{"id":102268,"date":"2017-11-20T12:01:52","date_gmt":"2017-11-20T12:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=102268"},"modified":"2017-11-19T15:16:57","modified_gmt":"2017-11-19T15:16:57","slug":"francais-les-maisons-closes-du-capitalisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2017\/11\/francais-les-maisons-closes-du-capitalisme\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Les maisons closes du capitalisme"},"content":{"rendered":"

Les mal nomm\u00e9s paradis fiscaux fonctionnent comme des bordels du capitalisme. On y fait des affaires sales, qui ne peuvent \u00eatre reconnues publiquement, mais qui sont indispensables au fonctionnement du syst\u00e8me. Comme les maisons closes dans la soci\u00e9t\u00e9 traditionnelle.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

14 novembre 2017- <\/em>Au fur et \u00e0 mesure que s\u2019accumulent les plaintes et les listes des personnages et des entreprises qui ont des comptes dans ces lieux, nous prenons conscience du r\u00f4le central et non pas marginal qu\u2019ils jouent dans l\u2019\u00e9conomie mondiale. \u00ab\u00a0Ce ne sont pas des \u00ab \u00eeles \u00bb au sens \u00e9conomique, mais bien un r\u00e9seau syst\u00e9mique de territoires qui \u00e9chappent aux juridictions nationales et permettent \u00e0 tous les grands flux financiers mondiaux de ne pas s\u2019acquitter de leurs obligations fiscales, en cachant l\u2019origine des ressources ou leur destination. (Une \u00e8re de capital improductif, Ladislau Dowbor, Ed. Litt\u00e9rature Autonomie, Sao Paulo, 2017, page 83)<\/p>\n

Tous les grands groupes financiers mondiaux et les plus grands groupes \u00e9conomiques en g\u00e9n\u00e9ral ont aujourd\u2019hui des filiales ou m\u00eame des matrices dans les paradis fiscaux. Cette extraterritorialit\u00e9 (offshore) couvre pratiquement toutes les activit\u00e9s \u00e9conomiques des g\u00e9ants de l\u2019entreprise, ce qui constitue un \u00e9norme mondial de compensations, o\u00f9 les diff\u00e9rents flux financiers entrent dans la zone du secret, celle de l\u2019imp\u00f4t z\u00e9ro ou \u00e9quivalent, et de libert\u00e9 relative par rapport \u00e0 tout contr\u00f4le r\u00e9el.<\/p>\n

Dans les paradis fiscaux, les ressources sont converties en diff\u00e9rentes utilisations, reprises par des soci\u00e9t\u00e9s avec diff\u00e9rents noms et nationalit\u00e9s, lav\u00e9es et formellement propres. Ce n\u2019est pas que tout devienne secret, mais avec la fragmentation du flux financier, tout le syst\u00e8me rend l\u2019ensemble opaque.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Il y a des initiatives pour contr\u00f4ler relativement ce flux monstrueux de ressources, mais le syst\u00e8me financier est global, alors que les lois sont nationales et il n\u2019y a pas de syst\u00e8me de gouvernance mondiale. En outre, vous pouvez gagner plus avec les produits financiers et, surtout, sans payer d\u2019imp\u00f4ts, c\u2019est donc une aubaine.<\/p>\n

\u00abLe syst\u00e8me offshore s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 avec des m\u00e9tastases \u00e0 travers le monde, et une puissante arm\u00e9e d\u2019avocats, de comptables et de banquiers est apparue pour faire fonctionner le syst\u00e8me\u2026 En fait, le syst\u00e8me ajoute rarement de la valeur. Au contraire, il redistribue la richesse vers le haut et les risques vers le bas, le tout en cr\u00e9ant un nouveau po\u00eale mondial pour la criminalit\u00e9 \u00ab (Iles Treasured\u00a0: D\u00e9voiler les dommages des services bancaires offshore et les paradis fiscaux, Shaxon, Nicholas St. Martin Press, New York., 2011).<\/p>\n

La question des imp\u00f4ts est centrale. Les profits sont offshore, o\u00f9 ils \u00e9chappent \u00e0 l\u2019imp\u00f4t, mais les co\u00fbts, les paiements d\u2019int\u00e9r\u00eats, sont offshore, o\u00f9 les imp\u00f4ts sont d\u00e9duits.<\/p>\n

La plupart des activit\u00e9s sont l\u00e9gales. Il n\u2019est pas ill\u00e9gal d\u2019avoir un compte dans les \u00eeles Ca\u00efmans. \u00ab\u00a0La grande corruption g\u00e9n\u00e8re sa propre l\u00e9galit\u00e9, qui passe par l\u2019appropriation de la politique, un processus que Shaxson appelle\u00a0\u00bb la capture de l\u2019\u00c9tat \u00ab\u00a0\u00bb (Dowbor, page 86).<\/p>\n

C\u2019est une corruption syst\u00e9mique. La corruption implique des sp\u00e9cialistes qui abusent du bien commun, en secret et en toute impunit\u00e9, portant atteinte aux r\u00e8gles et aux syst\u00e8mes qui favorisent l\u2019int\u00e9r\u00eat public, en secret et en toute impunit\u00e9, ce qui compromet notre confiance dans les r\u00e8gles et dans les syst\u00e8mes, et intensifie la pauvret\u00e9 et l\u2019in\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab La base de la loi des soci\u00e9t\u00e9s et des soci\u00e9t\u00e9s anonymes, est que l\u2019anonymat \u00a0de la propri\u00e9t\u00e9 et le droit d\u2019\u00eatre trait\u00e9 comme des personnes juridiques qui peuvent d\u00e9clarer leur si\u00e8ge l\u00e9gal o\u00f9 elles veulent et en toute ind\u00e9pendante du site effectif de leurs activit\u00e9s, devrait avoir en contrepoint la transparence des comptes \u00ab\u00a0(Dowbor, page 86). Les pots de vin polluent et corrompent les gouvernements, et les paradis fiscaux corrompent le syst\u00e8me financier mondial. On a cr\u00e9e un syst\u00e8me qui rend non viable tout contr\u00f4le criminel et l\u00e9gal du crime bancaire. Les soci\u00e9t\u00e9s constituent un syst\u00e8me judiciaire parall\u00e8le qui leur permet m\u00eame de poursuivre les \u00c9tats, sur la base de leur propre appareil juridique.<\/p>\n

The Economist calcule que dans les paradis fiscaux il y a 20 billions de dollars, en localisant les principaux centres financiers qui dirigent ces ressources dans l\u2019\u00e9tat du Delaware et de Londres. Les \u00eeles servent donc de lieu juridique et de protection en termes de juridiction, de fiscalit\u00e9 et d\u2019information, mais la gestion est assur\u00e9e par les grandes banques. C\u2019est un \u00e9coulement \u00a0gigantesque qui permet que les cycles financiers soient \u00e0 l\u2019abri des informations.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

___________________________________________<\/p>\n

Emir Sader, sociologue et politologue br\u00e9silien, est coordinateur du Laboratoire des politiques publiques de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00c9tat de Rio de Janeiro (UERJ).<\/em><\/p>\n

Traduction FAL33<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 alainet.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les mal nomm\u00e9s paradis fiscaux fonctionnent comme des bordels du capitalisme. On y fait des affaires sales, qui ne peuvent \u00eatre reconnues publiquement, mais qui sont indispensables au fonctionnement du syst\u00e8me. Comme les maisons closes dans la soci\u00e9t\u00e9 traditionnelle.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":45461,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-102268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}