{"id":105332,"date":"2018-01-29T12:00:32","date_gmt":"2018-01-29T12:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=105332"},"modified":"2018-01-21T15:13:32","modified_gmt":"2018-01-21T15:13:32","slug":"francais-la-responsabilite-de-proteger-le-monde-des-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2018\/01\/francais-la-responsabilite-de-proteger-le-monde-des-etats-unis\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) La responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger le monde\u2026 des \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em>L\u2019une des armes de propagande les plus ing\u00e9nieuses jamais mises au point est que les puissantes nations occidentales dirig\u00e9es par les \u00c9tats-Unis ont la responsabilit\u00e9 morale d\u2019utiliser la force militaire pour prot\u00e9ger les droits des peuples opprim\u00e9s par leurs gouvernements.\u00a0Cette \u00abresponsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger\u00bb (R2P) a toujours eu un statut juridique douteux, mais sa justification morale exigeait aussi un d\u00e9sengagement psychologique et historique de la r\u00e9alit\u00e9 sanglante des 500 ans d\u2019histoire du colonialisme am\u00e9ricain et europ\u00e9en, de l\u2019esclavage, du g\u00e9nocide et de la torture qui ont cr\u00e9\u00e9 l\u2019\u00a0 \u00abOccident\u00a0\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_105281\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/warmerica-demo.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-105281\" class=\"wp-image-105281\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/warmerica-demo-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/warmerica-demo-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/warmerica-demo-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/warmerica-demo.jpg 940w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-105281\" class=\"wp-caption-text\">Demo in NYC<\/p><\/div>\n<p><em>21 Jan 2018 &#8211; <\/em>Ce projet paneurop\u00e9en colonial\/capitaliste violent et anarchique se poursuit encore aujourd\u2019hui sous l\u2019h\u00e9g\u00e9monie de l\u2019empire am\u00e9ricain. Cela soul\u00e8ve alors la question de savoir qui a vraiment besoin de protection et qui prot\u00e9gera les peuples du monde contre les \u00c9tats-Unis et leurs alli\u00e9s?<\/p>\n<p>La seule r\u00e9ponse logique, strat\u00e9gique et fond\u00e9e sur des principes \u00e0 cette question est que les citoyens de l\u2019empire doivent rejeter leurs privil\u00e8ges imp\u00e9riaux et s\u2019unir pour s\u2019opposer aux \u00e9lites dirigeantes qui exploitent le travail et pillent la Terre. Pour ce faire, il faut toutefois rompre avec l\u2019attrait enivrant de la \u00ab\u00a0politique transcendant les classes d\u2019identit\u00e9 blanche\u00a0\u00bb qui divise le monde en deux.<\/p>\n<p>Des n\u00e9oconservateurs comme William Kristol, Paul Wolfowitz et Richard Pearl ont \u00e9t\u00e9 les moteurs de la guerre en Irak. Ils comprenaient que s\u2019ils voulaient vendre la guerre, les \u00ab\u00a0Am\u00e9ricains\u00a0\u00bb devaient croire que le conflit concernait les valeurs et non les int\u00e9r\u00eats. Les n\u00e9oconservateurs ont d\u00e9poussi\u00e9r\u00e9 et donn\u00e9 un nouveau visage \u00e0 cette vieille rationalisation du colonialisme \u2013 le fardeau de l\u2019homme blanc. Les interventions visaient \u00e0 apporter la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9 aux personnes qui luttaient pour \u00eatre comme leurs mod\u00e8les les plus avanc\u00e9s dans l\u2019Occident blanc. Les interventionnistes lib\u00e9raux ont ensuite transform\u00e9 ces id\u00e9es en\u00a0 \u00ab interventionnisme humanitaire \u00a0\u00bb et en\u00a0 \u00ab responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger\u00a0\u00bb .<\/p>\n<p>Le fait que les \u00c9tats-Unis et l\u2019Europe puissent s\u2019envelopper du drapeau de la moralit\u00e9, pratiquer la politique du sauveur et s\u2019en sortir est un t\u00e9moignage de la psychopathologie persistante de l\u2019id\u00e9ologie de la supr\u00e9matie blanche.<\/p>\n<p>Les expressions les plus extr\u00eames de cette dissonance cognitive ont eu lieu sous l\u2019administration Obama, lorsque la notion d\u2019exceptionnalisme am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour justifier la poursuite de la barbarie de la soi-disant guerre contre le terrorisme de l\u2019administration Bush. Avec cette justification et l\u2019affirmation scandaleuse qu\u2019elle d\u00e9fendait la d\u00e9mocratie, l\u2019axe de domination \u00c9tats-Unis\/UE\/OTAN a commis des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et des crimes de guerre qui ont entra\u00een\u00e9 la mort de millions de personnes, tandis que des millions d\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es et que des villes, des nations et des peuples anciens \u00e9taient d\u00e9truits.<\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat? Les sondages internationaux Gallup et Pew ont toujours montr\u00e9 que les peuples du monde consid\u00e8rent les \u00c9tats-Unis comme la plus grande menace \u00e0 la paix mondiale sur la plan\u00e8te.<\/p>\n<p><strong>La strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 nationale sous Trump: encore plus identique<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque l\u2019administration Trump a publi\u00e9 sa Strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 nationale, les experts lib\u00e9raux ont laiss\u00e9 entendre qu\u2019elle diff\u00e9rait consid\u00e9rablement de toute strat\u00e9gie am\u00e9ricaine ant\u00e9rieure. Mais au-del\u00e0 de quelques r\u00e9f\u00e9rences sp\u00e9cifiques \u00e0 l\u2019id\u00e9e de placer \u00ab\u00a0l\u2019Am\u00e9rique\u00a0\u00bb et ses citoyens au premier plan en ce qui concerne l\u2019\u00e9conomie, et des positions r\u00e9actionnaires de renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 aux fronti\u00e8res et de l\u2019application de politiques d\u2019immigration strictes, la strat\u00e9gie de Trump ne s\u2019\u00e9carte gu\u00e8re de la strat\u00e9gie d\u2019apr\u00e8s-guerre froide des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n<blockquote><p><em>La diff\u00e9rence qui existait \u00e9tait plus dans le style que dans la substance. L\u2019administration Trump a compl\u00e8tement \u00e9limin\u00e9 tous les pr\u00e9textes utilis\u00e9s par les administrations pr\u00e9c\u00e9dentes. M\u00eame le droit interne, comme la War Powers Act qui a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9e par l\u2019administration Obama, continue de ne pas pr\u00e9occuper le nouveau gouvernement Trump.\u00a0 Aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019 <\/em>\u00ab<em> Am\u00e9rique d\u2019abord\u00a0\u00bb de Trump, sans se soucier du droit international ni des normes de comportement accept\u00e9es.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Non contrari\u00e9e par le pouvoir compensateur de l\u2019Union Sovi\u00e9tique, la Strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 nationale bipartite produite dans les ann\u00e9es 1990, qui engageait l\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain \u00e0 poursuivre une politique qui assurerait la poursuite de l\u2019h\u00e9g\u00e9monie \u00e9conomique, politique et militaire des \u00c9tats-Unis tout au long du XXIe si\u00e8cle \u2013 le \u00ab\u00a0nouveau si\u00e8cle am\u00e9ricain\u00a0\u00bb \u2013 demeure l\u2019objectif strat\u00e9gique global de cette administration.<\/p>\n<p>M\u00eame le fait de qualifier explicitement la Chine et la Russie de \u00a0\u00ab concurrence \u00a0\u00bb qui menace de nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du pays n\u2019\u00e9tait pas si \u00e9loign\u00e9 que cela, puisque la pi\u00e8ce ma\u00eetresse de la politique am\u00e9ricaine \u00e9tait de surveiller tout \u00c9tat qui contestait le pouvoir am\u00e9ricain dans n\u2019importe quelle r\u00e9gion.<\/p>\n<p>L\u2019administration Trump a nomm\u00e9 les menaces contre les int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains \u2013 Cor\u00e9e du Nord en Asie, Russie en Eurasie, Iran en Asie de l\u2019Ouest, avec des groupes djihadistes inclus dans le cas o\u00f9 les \u00c9tats-Unis auraient besoin d\u2019une justification de la guerre contre le terrorisme (WOT) pour justifier les interventions am\u00e9ricaines n\u2019importe o\u00f9 dans le monde.<\/p>\n<p>Alors que les n\u00e9oconservateurs et les interventionnistes lib\u00e9raux des administrations pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9dulcoraient les objectifs g\u00e9ostrat\u00e9giques am\u00e9ricains visant \u00e0 masquer l\u2019h\u00e9g\u00e9monie, la rh\u00e9torique de Trump est grossi\u00e8re, directe et r\u00e9solument agressive. Prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains au XXIe si\u00e8cle, c\u2019est compter sur l\u2019agression militaire, la guerre et la subversion.<\/p>\n<p><strong>B\u00e2tir le mouvement anti-guerre des \u00c9tats-Unis c\u2019est la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger contre l\u2019Empire<\/strong><\/p>\n<p>Il y a cinquante ans, le Dr Martin Luther King Jr. d\u00e9clarait l\u2019\u00e9vidence: les \u00c9tats-Unis \u00e9taient le plus grand pourvoyeur de violence au monde. Il avait \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que le public qui permettait cette violence conduirait \u00e0 une sorte de mort spirituelle nationale qui continuerait \u00e0 faire de l\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain un danger pour le monde.<\/p>\n<p>Cette mort spirituelle n\u2019est pas tout \u00e0 fait arriv\u00e9e. Pourtant, le fait d\u2019accepter \u00ab\u00a0le caract\u00e8re in\u00e9vitable\u00a0\u00bb de la violence et la n\u00e9cessit\u00e9 de faire la guerre est maintenant plus profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans la conscience collective des gens aux \u00c9tats-Unis qu\u2019il y a 50 ans, lorsque King a mis en garde contre la profonde maladie de la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine. Pendant la majeure partie du XXIe si\u00e8cle, les \u00c9tats-Unis ont \u00e9t\u00e9 en guerre. Sur le plan culturel, les fusillades de masse, les guerres contre la drogue et le terrorisme, la violence et la guerre comme divertissement, les vid\u00e9os en direct de meurtres horribles perp\u00e9tr\u00e9s par la police ainsi que la sodomisation d\u2019un chef d\u2019\u00c9tat au couteau ont donn\u00e9 naissance \u00e0 ce qu\u2019Henry Giroux appelle une \u00ab\u00a0culture de la cruaut\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Mais le simple fait que les autorit\u00e9s aient besoin de mentir aux gens avec des contes de f\u00e9es sur la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger afin de donner une couverture morale \u00e0 la guerre est une reconnaissance qu\u2019ils comprennent qu\u2019il reste suffisamment d\u2019humanit\u00e9 parmi l\u2019opinion publique pour qu\u2019elle rejette le bellicisme am\u00e9ricain s\u2019il n\u2019\u00e9tait per\u00e7u que comme une avanc\u00e9e des int\u00e9r\u00eats nationaux \u00e9troits.<\/p>\n<p>C\u2019est ce noyau moral restant \u2013 et les int\u00e9r\u00eats objectifs de la grande majorit\u00e9 du peuple qui s\u2019opposent \u00e0 la guerre \u2013 qui jettent les bases de la relance du mouvement moderne anti-guerre.<\/p>\n<p>Baltimore a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de la r\u00e9bellion en r\u00e9ponse au meurtre de Freddie Gray par l\u2019arm\u00e9e nationale que nous appelons \u00ab\u00a0la police\u00a0\u00bb. Quelques centaines de militants s\u2019y r\u00e9uniront le 12 janvier pour lancer une nouvelle campagne de fermeture de toutes les bases \u00e9trang\u00e8res am\u00e9ricaines. Ce rassemblement est le r\u00e9sultat d\u2019une nouvelle coalition de forces, anciennes et nouvelles, pour relancer le mouvement anti-guerre am\u00e9ricain. Cette conf\u00e9rence fait suite \u00e0 une autre r\u00e9union qui a eu lieu il y a quelques mois \u00e0 Washington, D. C., o\u00f9 certaines des m\u00eames forces se sont r\u00e9unies pour lancer une campagne de \u00a0\u00ab\u00a0 d\u00e9sinvestissement de la machine de guerre\u00bb.<\/p>\n<p>Strat\u00e9giquement, ces efforts sont con\u00e7us pour \u00eatre les premiers pas vers l\u2019\u00e9tablissement de la confiance, de la force institutionnelle et de l\u2019orientation programmatique d\u2019un nouveau mouvement anti-guerre, pro-paix et anti-imp\u00e9rialiste, revigor\u00e9 et largement r\u00e9pandu aux \u00c9tats-Unis. Nous nous opposons au bellicisme que les deux partis politiques corporatifs ont normalis\u00e9.<\/p>\n<p>Les difficult\u00e9s et les d\u00e9fis de cette entreprise ne sont pas perdus pour les diverses organisations, r\u00e9seaux et coalitions qui font partie de ces efforts. Nous reconnaissons tous qu\u2019il n\u2019 y a pas de raccourcis dans la reconstruction d\u00e9licate de nos forces existantes et le d\u00e9fi d\u2019\u00e9largir ces forces en y ajoutant de nouvelles formations. Les divergences id\u00e9ologiques et politiques qui sont apparues entre les forces de gauche et les forces progressistes autour des questions de guerre et d\u2019imp\u00e9rialisme rendent les choses plus difficiles.<\/p>\n<p>Mais l\u2019imp\u00e9ratif de solidarit\u00e9 avec les victimes du bellicisme am\u00e9ricain doit pr\u00e9valoir sur nos diff\u00e9rences et servir de base \u00e0 la construction de l\u2019unit\u00e9 politique.<\/p>\n<p>Cependant, la solidarit\u00e9 ne suffit pas pour ceux d\u2019entre nous qui font partie de l\u2019Alliance Noire pour la Paix (BAP: Black Alliance for Peace). Nous reconnaissons son importance en tant que principe de base pour (re)construire un vaste mouvement anti-guerre. Nos int\u00e9r\u00eats communs avec d\u2019autres peuples, nations et \u00c9tats opprim\u00e9s qui se trouvent dans la ligne de mire de l\u2019imp\u00e9rialisme am\u00e9ricain exigent que nous offrions plus que de la solidarit\u00e9.<\/p>\n<p>Ceux d\u2019entre nous qui construisent l\u2019Alliance noire pour la paix comprennent que nous ne pouvons pas nous permettre les mythes r\u00e9confortants de la bienveillance am\u00e9ricaine qui tente de dissimuler le d\u00e9ploiement brutal du pouvoir \u00e9tatique am\u00e9ricain au service des int\u00e9r\u00eats des capitalistes\/colonialistes occidentaux. C\u2019est pourquoi nous consid\u00e9rons avec suspicion, si ce n\u2019est avec d\u00e9dain, nos camarades qui soutiennent les interventions am\u00e9ricaines, m\u00eame s\u2019ils les qualifient de \u00a0\u00ab gauche \u00ab\u00a0. Pour les nations et les peuples opprim\u00e9s du monde, la supr\u00e9matie blanche am\u00e9ricaine, le patriarcat colonial\/capitaliste est et demeure la principale contradiction. Il ne doit pas y avoir de sentimentalisme nationaliste ou d\u2019\u00e9quivoque sur cette position.<\/p>\n<p>Nous avons vu comment l\u2019opposition anti-guerre qui a \u00e9merg\u00e9 pendant les ann\u00e9es Bush contre la violence ill\u00e9gale approuv\u00e9e par l\u2019\u00c9tat, s\u2019est dissoute sous l\u2019administration Obama. Les lib\u00e9raux et les principaux \u00e9l\u00e9ments de la\u00a0\u00ab\u00a0 gauche \u00a0\u00bb se sont objectivement align\u00e9s sur l\u2019axe de domination US\/UE\/OTAN par leur silence ou leur soutien inconditionnel en faveur de r\u00e9gimes autoritaires oppos\u00e9s.<\/p>\n<p>La cons\u00e9quence de cette collaboration de classes est que le spectre de la guerre est aujourd\u2019hui devenu un \u00e9l\u00e9ment permanent du discours politique. L\u2019augmentation obsc\u00e8ne de 80 milliards de dollars des d\u00e9penses militaires qui a \u00e9t\u00e9 soutenue par les deux partis et les m\u00e9dias priv\u00e9s refl\u00e8te cette collaboration et l\u2019impact corrosif de pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies de militarisme sur la politique et la conscience du public.<\/p>\n<p>Donc, pour BAP, la t\u00e2che historique est claire.<\/p>\n<blockquote><p>\u00a0<em>Le peuple doit \u00eatre s\u00e9par\u00e9 de l\u2019oligarchie capitaliste et la nature de l\u2019\u00c9tat doit \u00eatre d\u00e9voil\u00e9e. Notre politique doit \u00eatre claire et notre rh\u00e9torique d\u00e9nu\u00e9e d\u2019ambigu\u00eft\u00e9s lib\u00e9rales. Nous devons mettre \u00e0 nu les int\u00e9r\u00eats de la classe capitaliste sous-jacente qui sont masqu\u00e9s par les appels aux int\u00e9r\u00eats nationaux et au patriotisme.<\/em><\/p>\n<p><em>Le mouvement anti-guerre doit promouvoir une compr\u00e9hension claire des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et de classe qui sont \u00e0 la base des strat\u00e9gies imp\u00e9rialistes et des grands conflits de pouvoir. <\/em><\/p>\n<p><em>Nous devons affirmer sans \u00e9quivoque la position selon laquelle nous ne pouvons pas nous d\u00e9barrasser du fl\u00e9au de la guerre sans nous d\u00e9barrasser du racisme et du capitalisme et que le peuple doit rejeter tous les appels \u00e0 la protection des int\u00e9r\u00eats nationaux promus par les \u00e9lites dirigeantes.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Nous devons dire que si les dirigeants veulent la guerre, qu\u2019ils la fassent eux-m\u00eames!<\/p>\n<p>La position anti-guerre et anti-imp\u00e9rialiste doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme la plus haute expression de l\u2019internationalisme et de la solidarit\u00e9 mondiale. Les activistes aux \u00c9tats-Unis doivent rejeter tous les efforts visant \u00e0 blanchir le militarisme et reconna\u00eetre leur obligation morale \u2013 en tant que citoyens de l\u2019empire \u2013 de s\u2019opposer \u00e0 toute intervention militaire am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>Nous devons prendre une position selon laquelle nous n\u2019autoriserons plus les politiciens va-t-en-jeune \u00e0 envoyer nos fils et nos filles dans d\u2019autres pays, o\u00f9 ils deviennent des criminels de guerre qui combattent d\u2019autres travailleurs et des pauvres qui ne veulent que la justice sociale, la souverainet\u00e9 nationale et l\u2019autod\u00e9termination pour eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>L\u2019agenda permanent de guerre de la dictature capitaliste doit \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 l\u2019opposition permanente de la classe ouvri\u00e8re et de tous les peuples opprim\u00e9s. Le peuple doit comprendre le lien entre les justifications racialis\u00e9es pour faire la guerre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et l\u2019intensification de la guerre contre les communaut\u00e9s noires et brunes aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Nous disons aux progressistes qu\u2019il ne faut pas pr\u00e9tendre croire \u00e0 \u00ab\u00a0Black Lives Matter\u00a0\u00bb aux \u00c9tats-Unis et ne pas s\u2019opposer \u00e0 l\u2019attaque contre l\u2019humanit\u00e9 des Palestiniens, des Y\u00e9m\u00e9nites, des millions de pertes en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, de la destruction de la Libye et des coups d\u2019\u00c9tat au Honduras et la d\u00e9stabilisation au Venezuela.<\/p>\n<p>Il faut rejeter la version raciste du 21e si\u00e8cle du fardeau de l\u2019homme blanc avec sa notion absurde de guerre humanitaire et la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger et comprendre que la vraie menace \u00e0 la paix mondiale est l\u2019empire dont nous faisons tous partie.<\/p>\n<p>Notre t\u00e2che est claire: la position anti-guerre n\u2019est pas un compl\u00e9ment. C\u2019est une obligation morale et politique fondamentale pour les citoyens de l\u2019empire. Le monde ne peut plus attendre.<\/p>\n<p>_________________________________________<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Ajamu Baraka<\/em> <em>est l\u2019organisateur national de l\u2019<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/blackallianceforpeace.com\/\" >Alliance Noire pour la Paix<\/a> et \u00e9tait le candidat 2016 au poste de vice-pr\u00e9sident pour le Parti Vert.\u00a0Il est r\u00e9dacteur et chroniqueur pour le <\/em>Black Agenda Report<em> et chroniqueur pour le magazine <\/em>Counterpunch<em>.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<em>Traduit de l\u2019anglais par Avic-R\u00e9seau international &#8211; <\/em><em>Source : <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.counterpunch.org\/2018\/01\/12\/the-responsibility-to-protect-the-world-from-the-united-states\/\" >Counterpunch<\/a><\/em><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.investigaction.net\/fr\/la-responsabilite-de-proteger-le-monde-des-etats-unis\/\" >Go to Original \u2013 investigaction.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019une des armes de propagande les plus ing\u00e9nieuses jamais mises au point est que les puissantes nations occidentales dirig\u00e9es par les \u00c9tats-Unis ont la responsabilit\u00e9 morale d\u2019utiliser la force militaire pour prot\u00e9ger les droits des peuples opprim\u00e9s par leurs gouvernements. Cette \u00abresponsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger\u00bb (R2P) a toujours eu un statut juridique douteux, mais sa justification morale exigeait aussi un d\u00e9sengagement psychologique et historique de la r\u00e9alit\u00e9 sanglante des 500 ans d\u2019histoire du colonialisme am\u00e9ricain et europ\u00e9en, de l\u2019esclavage, du g\u00e9nocide et de la torture qui ont cr\u00e9\u00e9 l\u2019  \u00abOccident \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":105281,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-105332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}