{"id":105905,"date":"2018-02-05T12:01:16","date_gmt":"2018-02-05T12:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=105905"},"modified":"2018-02-01T14:53:20","modified_gmt":"2018-02-01T14:53:20","slug":"francais-que-la-solution-a-deux-etats-meure-de-mort-naturelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2018\/02\/francais-que-la-solution-a-deux-etats-meure-de-mort-naturelle\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Que la solution \u00e0 deux \u00c9tats meure de mort naturelle!"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em>Cet article est une version modifi\u00e9e d\u2019un article publi\u00e9 dans <\/em>Middle East Eye<em> le 1er janvier 2018. <\/em><em>Il soutient que les d\u00e9fenseurs sinc\u00e8res de la paix entre les Isra\u00e9liens et les Palestiniens devraient accorder la priorit\u00e9 \u00e0 combattre l\u2019apartheid plut\u00f4t que de vouloir ranimer un \u00ab\u00a0processus de paix\u00a0\u00bb style Oslo (toujours une imposture) ou de proclamer que l\u2019objectif d\u2019une Palestine ind\u00e9pendante et souveraine est r\u00e9alisable sans d\u2019abord d\u00e9manteler les structures d\u2019apartheid, qui asservissent le peuple palestinien dans son ensemble, afin de pr\u00e9server l\u2019exigence sioniste qui veut qu\u2019Isra\u00ebl soit l\u2019\u00e9tat du peuple juif (plut\u00f4t que de lui procurer un foyer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un \u00c9tat l\u00e9gitime et normal dont les fondements sont l\u2019\u00e9galit\u00e9 ethnique et religieuse, les droits de l\u2019homme, et les principes la\u00efcs.<\/em><\/p>\n<p>**************************<\/p><\/blockquote>\n<p><em>30 Jan 2018 &#8211; <\/em>En d\u00e9pit des apparences, ceux qui, en Occident, ne veulent pas rejoindre le parti de la victoire isra\u00e9lienne pr\u00e9matur\u00e9 et inconsid\u00e9r\u00e9, se cramponnent \u00e0 la solution \u00e0 deux \u00c9tats au milieu d\u2019appels \u00e0 renouveler les n\u00e9gociations diplomatiques directes entre les parties afin de parvenir, pour reprendre le discours grotesque de Donald Trump, \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019accord d\u00e9finitif\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Isra\u00ebl montre de plus en plus en actes et en paroles, y compris ceux de B. Netanyahu, son opposition inconditionnelle \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une Palestine v\u00e9ritablement ind\u00e9pendante et souveraine.<\/p>\n<p>Le projet d\u2019expansion coloniale s\u2019acc\u00e9l\u00e8re, assorti de promesses de plusieurs personnalit\u00e9s politiques isra\u00e9liennes qu\u2019aucun colon ne serait jamais expuls\u00e9 d\u2019une implantation m\u00eame si les logements ill\u00e9gaux habit\u00e9s par des juifs ne se trouvaient pas dans une colonie reconnue comme annexable par Isra\u00ebl au cas o\u00f9 un accord \u00e9tait conclu sur d\u2019autres questions.<\/p>\n<p><strong>Cramponn\u00e9s \u00e0 la solution \u00e0 deux \u00c9tats<\/strong><\/p>\n<p>Qui plus est Netanyahu, m\u00eame s\u2019il s\u2019adresse parfois aux Occidentaux comme s\u2019il \u00e9tait en faveur d\u2019une reprise des n\u00e9gociations de paix, appara\u00eet bien plus sinc\u00e8re lorsqu\u2019il exige la reconnaissance d\u2019Isra\u00ebl en tant qu\u2019\u00c9tat du peuple juif comme condition pr\u00e9alable \u00e0 toute reprise des pourparlers avec les Palestiniens ou lorsqu\u2019il participe \u00e0 l\u2019accueil des z\u00e9lotes pro-isra\u00e9liens am\u00e9ricains qui d\u00e9clarent avec insistance que le conflit est termin\u00e9, et qu\u2018Isra\u00ebl m\u00e9rite d\u2019\u00eatre consacr\u00e9 vainqueur.<\/p>\n<p>Pour couronner le tout, la d\u00e9cision de D. Trump du 6 d\u00e9cembre de reconna\u00eetre J\u00e9rusalem comme capitale d\u2019Isra\u00ebl et d\u2019y installer bient\u00f4t l\u2019ambassade \u00e9tats-unienne, en r\u00e9alit\u00e9 retire de futures n\u00e9gociations l\u2019une des questions les plus sensibles, \u00e0 savoir le statut et le partage de J\u00e9rusalem, bien qu\u2019il pr\u00e9tend\u00eet dans son discours accompagnant sa d\u00e9claration laisser pour l\u2019avenir la d\u00e9cision sur les limites et la r\u00e9partition d\u00e9finitives de J\u00e9rusalem, trompeusement pr\u00e9sent\u00e9e comme restant ouverte \u00e0 un accord que les parties devront conclure \u00e0 une date ult\u00e9rieure de leur choix.<\/p>\n<p>Tout bien consid\u00e9r\u00e9, il semble temps de prendre en consid\u00e9ration trois conclusions connexes.<\/p>\n<ol>\n<li>Premi\u00e8rement, les dirigeants isra\u00e9liens ont rejet\u00e9 la solution \u00e0 deux \u00c9tats comme voie de r\u00e8glement du conflit ;<\/li>\n<li>Deuxi\u00e8mement, Isra\u00ebl a cr\u00e9\u00e9 des conditions, pratiquement irr\u00e9versibles, qui font qu\u2019il serait totalement irr\u00e9aliste de s\u2019attendre \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un \u00e9tat palestinien ind\u00e9pendant ;<\/li>\n<li>Troisi\u00e8mement, D. Trump, plus encore que les pr\u00e9sidents pr\u00e9c\u00e9dents, a visiblement pes\u00e9 de tout son poids dans la diplomatie am\u00e9ricaine en faveur des\u00a0<em>desiderata<\/em>des dirigeants isra\u00e9liens concernant la r\u00e9solution de la lutte entre ces deux peuples vieille de plusieurs d\u00e9cennies.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Malgr\u00e9 ces obstacles, qui semblent en sceller le sort, de nombreuses personnes de bonne volont\u00e9 attach\u00e9es \u00e0 la paix et aux compromis politiques, se cramponnent \u00e0 la solution \u00e0 deux \u00e9tats comme \u00e9tant la voie la plus r\u00e9aliste d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la paix.<\/p>\n<p>Amos Oz, c\u00e9l\u00e8bre romancier isra\u00e9lien exprima r\u00e9cemment ce sentiment largement partag\u00e9 au sein des partisans progressistes d\u2019un Isra\u00ebl sioniste : \u00ab \u2026malgr\u00e9 les revers nous devons continuer \u00e0 \u0153uvrer pour une solution \u00e0 deux \u00e9tats. Elle demeure la seule solution pragmatique et r\u00e9alisable \u00e0 notre conflit qui a caus\u00e9 tant de souffrance et a vers\u00e9 tant de sang sur cette terre. \u00bb<\/p>\n<p>Il n\u2019est pas non plus n\u00e9gligeable que M. Oz ait fait cette d\u00e9claration en 2017 lors d\u2019un appel de fonds de fin d\u2019ann\u00e9e en faveur de J-Street, la voix dominante du sionisme mod\u00e9r\u00e9 aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Ce que dit M. Oz, et ce que beaucoup pensent, c\u2019est que la solution pour la Palestine passe n\u00e9cessairement par l\u2019existence d\u2019un \u00e9tat juif ind\u00e9pendant souverain dans les fronti\u00e8res de 1967, base essentielle de tout accord global diplomatique et cr\u00e9dible.<\/p>\n<p>Toute autre solution, en d\u2019autres termes, ne serait ni \u00ab\u00a0pragmatique, ni r\u00e9alisable\u00a0\u00bb selon M. Oz et bien d\u2019autres. La raison en est rarement clairement exprim\u00e9e, mais repose semble-t-il sur l\u2019id\u00e9e que le mouvement sioniste, d\u00e8s sa cr\u00e9ation, cherchait un foyer pour le peuple juif qui ne pouvait \u00eatre obtenu et correctement proclam\u00e9 que sous la protection d\u2019un \u00e9tat juif dont le cadre constitutionnel le placerait sous contr\u00f4le juif permanent.<\/p>\n<p>Depuis de nombreuses ann\u00e9es les dirigeants palestiniens reconnus internationalement partagent ce point vue, et lui ont accord\u00e9 leur b\u00e9n\u00e9diction officielle depuis la d\u00e9claration de l\u2019OLP \/CNP de 1988 qui envisageait de reconna\u00eetre Isra\u00ebl comme \u00e9tat l\u00e9gitime, \u00e0 condition que l\u2019occupation prenne fin, que les forces isra\u00e9liennes soient \u00e9vacu\u00e9es, et que la souverainet\u00e9 palestinienne soit \u00e9tablie dans la limite des fronti\u00e8res de 1967.<\/p>\n<p>Il est \u00e0 noter que cette reconnaissance conditionnelle palestinienne de l\u2019\u00e9tat d\u2019Isra\u00ebl accordait \u00e0 ce dernier une d\u00e9limitation territoriale significativement plus grande que celle que l\u2019ONU avait propos\u00e9e en guise de partage dans la r\u00e9solution 181 de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale (ainsi Isra\u00ebl aurait 78% plut\u00f4t que 55% de tout le territoire sous Mandat britannique, laissant aux Palestiniens les 22% restants pour leur \u00e9tat.<\/p>\n<p>Ce type de d\u00e9nouement fut aussi adopt\u00e9 par l\u2019Initiative de paix arabe de 2002 et d\u00e9peint avec assurance comme la solution sous la pr\u00e9sidence Obama, et m\u00eame adapt\u00e9 pour satisfaire les exigences isra\u00e9liennes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 rendre cette solution attractive pour Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>M\u00eame le Hamas a souscrit \u00e0 l\u2019esprit de l\u2019approche des deux \u00e9tats en proposant au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie un cessez-le-feu de longue dur\u00e9e, jusque 50 ans, pourvu qu\u2019Isra\u00ebl mette un terme \u00e0 l\u2019occupation de J\u00e9rusalem-Est, de la Cisjordanie, et de Gaza. Si Isra\u00ebl acceptait, la situation qui en r\u00e9sulterait concr\u00e9tiserait la solution \u00e0 deux \u00e9tats sous la forme de deux \u00e9tats de fait : Isra\u00ebl et Palestine.<\/p>\n<p>Il ne diff\u00e8re de l\u2019approche des deux \u00e9tats que dans la mesure o\u00f9 il refuse d\u2019accorder \u00e0 Isra\u00ebl la l\u00e9gitimit\u00e9 de jure ou de renoncer officiellement \u00e0 la revendication palestinienne \u00e0 toute la Palestine. Parmi les insuffisances de ces approches pour la paix ax\u00e9es sur des crit\u00e8res territoriaux, on peut citer la marginalisation des griefs de pr\u00e8s de sept millions de Palestiniens qui vivent depuis des g\u00e9n\u00e9rations comme r\u00e9fugi\u00e9s ou exil\u00e9s involontaires.<\/p>\n<p><strong>De s\u00e9rieux doutes<\/strong><\/p>\n<p>Il y a au moins quatre probl\u00e8mes, commod\u00e9ment pass\u00e9s sous silence par les partisans des deux \u00c9tats, chacun d\u2019eux \u00e9tant suffisamment grave pour susciter de s\u00e9rieux doutes quant \u00e0 la viabilit\u00e9 et l\u2019attrait de la solution \u00e0 deux \u00e9tats.<\/p>\n<ul>\n<li>Le sionisme lib\u00e9ral a expos\u00e9 sa conception d\u2019un r\u00e8glement diplomatique que ne partagent pas les gouvernements du Likoud les plus \u00e0 droite, qui ont domin\u00e9 la politique isra\u00e9lienne depuis le d\u00e9but du 21i\u00e8me si\u00e8cle ; l\u2019objectif isra\u00e9lien impliquait une expansion territoriale, notamment par l\u2019annexion d\u2019une J\u00e9rusalem agrandie, et par le biais d\u2019un r\u00e9seau extensif de colonies de peuplement et de liaisons de transport en Cisjordanie , soutenue par la conviction fondamentale qu\u2019Isra\u00ebl ne devrait pas \u00e9tablir de fronti\u00e8res d\u00e9finitives, tant que toute \u00ab la terre promise \u00bb telle que d\u00e9crite dans la bible ne soit consid\u00e9r\u00e9e comme faisant partie d\u2019Isra\u00ebl. En fait, malgr\u00e9 une certaine fausse pudeur \u00e0 s\u2019engager dans un processus diplomatique, Isra\u00ebl n\u2019a jamais vraiment souscrit \u00e0 un engagement envers un \u00e9tat palestinien dans les fronti\u00e8res de 1967 fond\u00e9 sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des deux peuples.<\/li>\n<li>Isra\u00ebl a cr\u00e9\u00e9 sur le terrain des faits de grande ampleur qui contredisent d\u00e9finitivement son intention prof\u00e9r\u00e9e de rechercher une paix durable sur la base de la solution \u00e0 deux \u00e9tats ; ces faits nouveaux sont li\u00e9s aux colonies de peuplement, au r\u00e9seau routier reliant les blocs de colonies \u00e0 Isra\u00ebl, aux r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 Isra\u00ebl et \u00e0 la Cisjordanie, rebaptis\u00e9e \u2018Jud\u00e9e et Samarie, \u2019comme appartenant \u00e0 l\u2019Isra\u00ebl historique ou biblique.<\/li>\n<li>La solution \u00e0 deux \u00e9tats, telle qu\u2019envisag\u00e9e par ses partisans, en fait, ne tient pas compte du calvaire de la minorit\u00e9 palestinienne en Isra\u00ebl, qui repr\u00e9sente 20% de la population, soit environ 1,5 millions de personnes. Attendre d\u2019une minorit\u00e9 non juive si importante qu\u2019elle accepte l\u2019h\u00e9g\u00e9monie ethnique et les politiques et pratiques discriminatoires de l\u2019\u00e9tat isra\u00e9lien est irr\u00e9aliste, ainsi que contraire aux normes internationales des droits de l\u2019homme. De ce point de vue fondamental, un \u00e9tat ethnique qui ne reconna\u00eet qu\u2019un seul peuple \u00e0 l\u2019exclusion de tout autre, est en vertu de ses propres proclamations et structures juridiques, un \u00e9tat ill\u00e9gitime du point de vue du droit international.<\/li>\n<li>Au del\u00e0 de cela, le maintien d\u2019Isra\u00ebl par rapport au peuple palestinien opprim\u00e9 et d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 n\u2019a pu se faire qu\u2019en mettant en place des structures de domination ethnique sur le peuple palestinien dans son ensemble, ce qui constitue le crime d\u2019apartheid. Tout comme en Afrique du Sud, il ne peut y avoir de paix avec les Palestiniens tant que ces structures d \u2018apartheid utilis\u00e9es pour soumettre le peuple palestinien ne soient abandonn\u00e9es et d\u00e9mantel\u00e9es (y compris celles impos\u00e9es aux r\u00e9fugi\u00e9s et exil\u00e9s involontaires palestiniens) ; ceci ne se produira pas tant que les dirigeants et les citoyens isra\u00e9liens ne renoncent \u00e0 maintenir qu\u2019Isra\u00ebl est exclusivement l\u2019\u00e9tat du peuple juif, avec un droit de retour exclusif et illimit\u00e9 pour tous les juifs et d\u2019autres privil\u00e8ges fond\u00e9s sur l\u2019identit\u00e9 ethnique juive ; en r\u00e9alit\u00e9, le c\u0153ur de la lutte concerne des gens plut\u00f4t qu\u2019un territoire comme dans l\u2019approche des deux \u00e9tats.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si nous \u00e9cartons la solution \u00e0 deux \u00e9tats comme non voulue par Isra\u00ebl, inacceptable d\u2019un point de vue normatif pour les Palestiniens, irr\u00e9alisable du point de vue diplomatique, et non conforme au droit international moderne, alors quoi ?<\/p>\n<p>Il faut bien comprendre que, m\u00eame si une volont\u00e9 politique forte et inattendue, authentiquement d\u00e9vou\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre \u00e9quilibr\u00e9e de la solution \u00e0 deux \u00e9tats \u00e9mergeait , il serait fort improbable qu\u2019elle f\u00fbt r\u00e9alisable.<\/p>\n<p>Dans ce contexte critique, nous sommes contraints de faire de notre mieux pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question obs\u00e9dante : \u00ab\u00a0Existe-t-il une solution \u00e0 la fois souhaitable et r\u00e9alisable, m\u00eame si elle n\u2019est actuellement pas perceptible \u00e0 l\u2019horizon politique?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>D\u00e9manteler les structures d\u2019apartheid<\/strong><\/p>\n<p>Selon les lignes trac\u00e9es il y a vingt ans par Edward Sa\u00efd deux principes primordiaux sont incontournables si l\u2019on veut aboutir \u00e0 une paix honorable et durable : les Isra\u00e9liens doivent disposer d\u2019un foyer juif au sein d\u2019une Palestine reconfigur\u00e9e et \u00e9ventuellement renomm\u00e9e de fa\u00e7on neutre, et les deux peuples doivent concevoir une autorit\u00e9 constitutionnelle qui garantisse les principes cardinaux d\u2018\u00e9galit\u00e9 collective et de dignit\u00e9 humaine individuelle.<\/p>\n<p>Pour mettre en \u0153uvre une telle vision, il semblerait n\u00e9cessaire d\u2019\u00e9tablir un \u00e9tat la\u00efc unifi\u00e9 avec peut-\u00eatre deux drapeaux et deux noms, ce qui lui donnerait une certaine ressemblance \u00e0 un \u00e9tat binational. Il existe de nombreuses variantes, la condition\u00a0<em>sine qua non<\/em>\u00a0\u00e9tant le respect existentiel fort de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des deux peuples inscrit dans les structures institutionnelles et constitutionnelles de gouvernance.<\/p>\n<p>Edward Sa\u00efd \u00e9tait \u00e9galement convaincu qu\u2019il devait y avoir une sorte de reconnaissance formelle des crimes pass\u00e9s d\u2019Isra\u00ebl contre les Palestiniens, qui pourrait prendre la forme d\u2019une commission de paix et de r\u00e9conciliation qui aurait pour mandat de r\u00e9viser toute l\u2019histoire du conflit.<\/p>\n<p>Si l\u2019approche sioniste progressiste semble irr\u00e9alisable et inacceptable, cette conception prescrite comme solution de rechange pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e n\u2019est-elle pas \u2018une utopie non pertinente \u2018 qu\u2019il faudrait \u00e9carter de risque de susciter de faux espoirs ?<\/p>\n<p>Si les Palestiniens devaient proposer une telle solution dans le climat politique actuel, il ne fait gu\u00e8re de doute qu\u2019Isra\u00ebl soit l\u2019ignorerait soit la traiterait avec d\u00e9dain, et qu\u2019une bonne partie du reste de la communaut\u00e9 internationale se moquerait, pensant que les Palestiniens vivent dans un pays des r\u00eaves, fruit de leur propre imagination.<\/p>\n<p>Ceci semble \u00eatre une pr\u00e9vision juste, malgr\u00e9 mon insistance \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter que la proposition ici faite est une utopie pertinente, la seule voie r\u00e9aliste vers une paix juste et durable. Il ne fait aucun doute que l\u2019actuelle constellation de forces est telle qu\u2019un rejet initial est \u00e0 pr\u00e9voir. Toutefois, si l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne devait pr\u00e9senter une telle vision sous forme d\u2019une proposition soigneusement \u00e9labor\u00e9e, ce serait une nouvelle base de discussion plus sensible aux conditions r\u00e9elles d\u2019existence auxquelles sont confront\u00e9s les Isra\u00e9liens comme les Palestiniens.<\/p>\n<p>La principale question \u00e9thique et politique qui se pose est de savoir comment cr\u00e9er un \u00e9lan politique en faveur d\u2019un \u00e9tat la\u00efc partag\u00e9 \u00e0 \u00e9galit\u00e9 entre les Isra\u00e9liens et les Palestiniens. A mon avis, cela ne peut se produire dans ce contexte que si le mouvement de solidarit\u00e9 internationale qui soutient actuellement la lutte nationale palestinienne parvient \u00e0 exercer une pression suffisante sur Isra\u00ebl afin que les dirigeants de celui-ci recalculent leurs int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9c\u00e9dent sud-africain, quoique diff\u00e9rent \u00e0 bien des \u00e9gards, est n\u00e9anmoins instructif. Rares sont ceux qui imaginaient qu\u2019une transition pacifique de l\u2019Afrique du sud de l \u2018apartheid \u00e0 une d\u00e9mocratie constitutionnelle fond\u00e9e sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 raciale f\u00fbt possible avant son av\u00e8nement.<\/p>\n<p>Je pense qu\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne comparable est envisageable en Isra\u00ebl\/Palestine. Toutefois, il y aurait s\u00fbrement une s\u00e9rie de facteurs qui caract\u00e9riseraient la sp\u00e9cificit\u00e9 de cette derni\u00e8re phase du processus de transition.<\/p>\n<p>En politique, si la volont\u00e9 politique et les capacit\u00e9s requises existent et se mobilisent, l\u2019impossible peut se produire et se produit, comme ce fut le cas en Afrique du Sud et dans les luttes contre les r\u00e9gimes coloniaux europ\u00e9ens au cours de la deuxi\u00e8me partie du 20i\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n<p>En outre, en l\u2019absence de la politique de l\u2019impossible il n\u2019existe pas de voie qui m\u00e8ne \u00e0 une paix et une justice authentiques pour les Palestiniens comme pour les Isra\u00e9liens. Les immenses souffrances persisteront, et la normalit\u00e9 d\u2019une paix existentielle reposant sur le vivre ensemble dans le respect mutuel, r\u00e9gi par une version d\u00e9mocratique, humaine, et mature de l\u2019\u00e9tat de droit, garanti par l\u2019\u00e9quilibre des pouvoirs, et assurant les droits fondamentaux inscrits dans la constitution sera insaisissable.<\/p>\n<p>Ce n\u2019est qu\u2019alors, que nous pourrions en qualit\u00e9 de citoyens p\u00e8lerins d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 la construction d\u2019un ordre mondial centr\u00e9 sur l\u2019\u00eatre humain accorder notre b\u00e9n\u00e9diction \u00e0 une paix l\u00e9gitime qui trouve un \u00e9quilibre existentiel entre valeurs \u00e9thiques et r\u00e9alit\u00e9s politiques.<\/p>\n<p>__________________________________________________<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/richard-falk.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-105906 size-full\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/richard-falk-e1517496633422.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"65\" \/><\/a><em>Richard Falk, <\/em><em>membre de <\/em><em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/\" >TRANSCEND International<\/a>,<\/em><em>\u00a0est professeur \u00e9m\u00e9rite, d\u00e9tenteur de la chaire Albert G Milbank de droit international \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Princeton et chercheur \u00e0 Orfalea Center of Global Studies. <\/em><em>Il a aussi \u00e9t\u00e9 rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies pour les droits de l\u2019homme palestiniens.<\/em><\/p>\n<p><em>Original in English:<\/em> <a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2018\/01\/let-the-two-state-solution-die-a-natural-death\/\" >Let the Two-State Solution Die a Natural Death<\/a> \u2013 <em>TRANSCEND Media Service<\/em><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.investigaction.net\/fr\/que-la-solution-a-deux-etats-meure-de-mort-naturelle\/\" >Go to Original \u2013 investigaction.net<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Joignez-vous \u00e0 la campagne BDS (Boycott, D\u00e9sinvestissement, Sanctions)<\/strong><\/span> pour protester contre le si\u00e8ge barbare de Gaza par les sionistes, contre l&#8217;occupation ill\u00e9gale du territoire de la nation Palestine, le mur d&#8217;apartheid, le traitement inhumain et d\u00e9gradant du peuple palestinien par Isra\u00ebl, et plus de 8000 palestiniens, hommes, femmes, personnes \u00e2g\u00e9es, les adolescents et les enfants arbitrairement emprisonn\u00e9s dans les prisons isra\u00e9liennes.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>Ne pas acheter des produits BARRES QUI COMMENCENT AVEC LE NUM\u00c9RO 729<\/em><\/strong><em>, indicateur qui est un produit d&#8217;Isra\u00ebl.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><em>Faites votre part! Faites une diff\u00e9rence!<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>7 2 9: BOYCOTT POUR LA JUSTICE!<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 Jan 2018 &#8211; Il soutient que les d\u00e9fenseurs sinc\u00e8res de la paix entre les Isra\u00e9liens et les Palestiniens devraient accorder la priorit\u00e9 \u00e0 combattre l\u2019apartheid plut\u00f4t que de vouloir ranimer un \u00ab processus de paix \u00bb style Oslo (toujours une imposture) ou de proclamer que l\u2019objectif d\u2019une Palestine ind\u00e9pendante et souveraine est r\u00e9alisable sans d\u2019abord d\u00e9manteler les structures d\u2019apartheid, qui asservissent le peuple palestinien dans son ensemble, afin de pr\u00e9server l\u2019exigence sioniste qui veut qu\u2019Isra\u00ebl soit l\u2019\u00e9tat du peuple juif (plut\u00f4t que de lui procurer un foyer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un \u00c9tat l\u00e9gitime et normal dont les fondements sont l\u2019\u00e9galit\u00e9 ethnique et religieuse, les droits de l\u2019homme, et les principes la\u00efcs.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":105906,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-105905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}