{"id":109810,"date":"2018-04-23T12:01:24","date_gmt":"2018-04-23T11:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=109810"},"modified":"2018-04-22T15:23:56","modified_gmt":"2018-04-22T14:23:56","slug":"italiano-israele-palestina-se-questo-e-giornalismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2018\/04\/italiano-israele-palestina-se-questo-e-giornalismo\/","title":{"rendered":"(Italiano) Israele\/Palestina: Se questo \u00e8 giornalismo"},"content":{"rendered":"

10 aprile 2018 – <\/em>Come ci ha raccontato recentemente Amedeo Rossi (Il muro della Hasbar\u00e0, Zambon, 2017 ), Il quotidiano \u00abLa Stampa\u00bb pratica da molto tempo una sistematica politica di disinformazione sulla questione palestinese. Una disinformazione fondata su un assunto e cio\u00e8 che la versione ufficiale israeliana sui fatti \u2013 quali che questi siano \u2013 \u00e8 sempre quella corretta. Un assunto che \u2018consente\u2019 al giornale di ignorare sistematicamente la voce dei palestinesi. Un assunto che consente di ribaltare la verit\u00e0. Gli aggressori diventano le vittime; queste ultime sono i veri aggressori.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ma adesso, a fronte dell\u2019ennesimo episodio di omicidi pianificati a freddo da parte dei cecchini israeliani posizionati sul confine della striscia di Gaza, non si pu\u00f2 pi\u00f9 tacere. E mi riferisco al recentissimo articolo di Giordano Stabile del 7 aprile<\/a>, dove la violenta risposta israeliana alla protesta pacifica della popolazione di Gaza, che rivendica il diritto di ritorno alla propria terra, viene letta unicamente attraverso le dichiarazioni di un portavoce militare. Costui ci fa sapere che:<\/p>\n

    \n
  1. La protesta \u00e8 frutto della pressione di Hamas <<che gioca con le vite delle persone, paga le famiglie dei feriti, ha imposto a tutti i suoi militanti di venire con mogli e figli: \u00e8 un tragico show a scopo propagandistico>>.<\/li>\n
  2. Che noi (vale a dire l\u2019esercito) << cerchiamo di sparare soltanto se non c\u2019\u00e8 altra possibilit\u00e0 di fermare le infiltrazioni>>.<\/li>\n<\/ol>\n

    Ora si d\u00e0 il caso che fonti autorevoli \u2013 si legga, ad esempio, Piotr Smolar, Fuoco su Gaza<\/em>, in \u00abLe Monde\u00bb\u00a0<\/em>riportato da \u00abIntermazionale\u00bb\u00a0<\/em>del 12 aprile 2018 -, scrivano:<\/p>\n

      \n
    1. Che << non \u00e8 vero, come propagandato da Israele, che i dimostranti sono stati manipolati da Hamas>>;<\/li>\n
    2. Che <<nessuno ha costretto le persone a manifestare>>;<\/li>\n
    3. Che non \u00e8 vero che <<i partecipanti avevano l\u2019intenzione di varcare la frontiera. Non \u00e8 stato cos\u00ec, anche se i pi\u00f9 coraggiosi si sono avvicinati alla barriera, travolti dalla loro stessa audacia>>. Incidentalmente, questi sono coloro che, secondo i soldati israeliani, <<giocano con la vita, non gliene importa nulla, sono loro responsabili delle morti>>.<\/li>\n<\/ol>\n

      Che dire? il problema non \u00e8 Stabile, cio\u00e8 il caso di un giornalista che qui \u2013 come gi\u00e0 in passato (v. Rossi nel suo citato volume) \u2013 non verifica l\u2019attendibilit\u00e0 della versione ufficiale attraverso un confronto con l\u2019altra parte. Esempi di cattivo giornalismo ce ne sono a iosa. Il problema vero \u00e8 che un giornale nazionale e il suo direttore forniscono ai loro lettori una versione menzognera dei fatti. Una domanda. Sono consapevoli che, nel momento in cui tacciono o travisano la violenza della realt\u00e0 che sarebbero tenuti a descrivere, ne diventano oggettivamente complici?<\/p>\n

      Go to Original \u2013 serenoregis.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      10 aprile 2018 – Il quotidiano \u00abLa Stampa\u00bb pratica da molto tempo una sistematica politica di disinformazione sulla questione palestinese. Una disinformazione fondata su un assunto e cio\u00e8 che la versione ufficiale israeliana sui fatti \u2013 quali che questi siano \u2013 \u00e8 sempre quella corretta.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":109811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-109810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}