{"id":110662,"date":"2018-05-07T12:00:07","date_gmt":"2018-05-07T11:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=110662"},"modified":"2018-05-07T08:17:36","modified_gmt":"2018-05-07T07:17:36","slug":"francais-nicaragua-7-similitudes-entre-les-protestations-violentes-au-nicaragua-et-au-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2018\/05\/francais-nicaragua-7-similitudes-entre-les-protestations-violentes-au-nicaragua-et-au-venezuela\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Nicaragua: 7 similitudes entre les protestations violentes au Nicaragua et au Venezuela"},"content":{"rendered":"

26 Avr 2018 – Les similitudes entre l\u2019escalade de violence qui a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e \u00e0 bien au Nicaragua ces derniers jours et les guarimbas organis\u00e9es par l\u2019anti-chavisme aussi bien en 2014 qu\u2019en 2017 sont nombreuses. Non seulement en ce qui concerne ceux qui financent ces op\u00e9rations mais aussi dans le mode op\u00e9ratoire, tant dans la rue que dans les m\u00e9dias et sur les r\u00e9seaux sociaux. Ci-apr\u00e8s, sept comparaisons qui le confirment.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

    \n
  1. Les armes non conventionnelles<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    L\u2019utilisation d\u2019armes artisanales pour affronter les corps de s\u00e9curit\u00e9 est destin\u00e9e \u00e0 cr\u00e9er une ligne floue entre la protestation pacifique et les tactiques de subversion et de guerre urbaine pour qu\u2019il y ait des morts qui ensuite seront endoss\u00e9es par le Gouvernement dans le cadre d\u2019un dossier sur \u00ab les violations des droits de l\u2019homme. \u00bb<\/p>\n

    Billes, mortiers, roquettes, entre autres choses, sont utilis\u00e9s par les groupes mercenaires de choc au Venezuela. Adri\u00e1n Duque, Armando Ca\u00f1izalez, C\u00e9sar Pereira, Diego Arellano, Miguel Castillo, Roberto Dur\u00e1n et Yeison Mora ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par des tirs de sph\u00e8res m\u00e9talliques ou de billes du m\u00eame c\u00f4t\u00e9 des manifestations. Andr\u00e9s Uzc\u00e1tegui, Nelson Ar\u00e9valo Avenda\u00f1o, Neomar Lander et Engelberth Duque Chac\u00f3n, sont morts en manipulant des explosifs artisanaux.<\/p>\n

    Pendant les protestations violentes au Nicaragua, les groupes arm\u00e9s qui \u00e9taient \u00e0 l\u2019avant-garde ont utilis\u00e9 les m\u00eames engins.<\/p>\n

      \n
    1. Campagnes de rumeurs <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Des informations non confirm\u00e9es sont donn\u00e9es par des op\u00e9rateurs de guerre psychologique qui utilisent les r\u00e9seaux sociaux comme amplificateurs pour cr\u00e9er l\u2019angoisse et la panique dans la population. Lors des protestations au Venezuela l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, certains dirigeants de l\u2019opposition ont men\u00e9 une campagne de rumeurs pour lier le Gouvernement v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien \u00e0 la soi-disant utilisation d\u2019armes chimiques afin d\u2019attirer l\u2019attention des m\u00e9dias internationaux et provoquer la terreur dans l\u2019opinion publique. A ce moment-l\u00e0, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Atlantique, on accusait le Gouvernement de la Syrie de mener \u00e0 bien une attaque chimique. Quelques temps plus tard, il s\u2019est confirm\u00e9 que cette soi-disant attaque \u00e9tait un montage pour justifier une campagne de bombardements des Etats-Unis sur la Syrie.<\/p>\n

      En utilisant ce m\u00eame sens de l\u2019opportunit\u00e9, au Nicaragua, on a aussi essay\u00e9 de lier le Gouvernement \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019armes chimiques, un mensonge qui, m\u00eame s\u2019il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9, a \u00e9t\u00e9 utile pour encourager la violence gr\u00e2ce aux r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n

        \n
      1. Manipulation du nombre de morts<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Le nombre de morts pendant les violences est donn\u00e9 sans explication ni commentaire, c\u2019est pourquoi, comme au Venezuela, les m\u00e9dias en rendent le Gouvernement ou \u00ab des collectifs arm\u00e9s \u00bb responsables. Par cette tactique, on met sur pied, en utilisant les m\u00e9dias, un dossier qui permet l\u2019intervention ou le coup d\u2019Etat, selon les circonstances. Des m\u00e9dias comme ABC ont annonc\u00e9 un nombre de morts que m\u00eame les m\u00e9dias locaux ne peuvent confirmer. Comme on l\u2019a vu dans la \u00ab similitude \u00bb pr\u00e9c\u00e9dente, ces estimations ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es par des agents qui ont une longue exp\u00e9rience de la guerre de l\u2019information contre le Venezuela et elles ont tourn\u00e9 en boucle.<\/p>\n

        Au Nicaragua, les m\u00e9dias internationaux ont r\u00e9p\u00e9t\u00e9 en choeur des \u00ab rapports \u00bb fantomatiques qui donnent plus de vingt morts sans pouvoir dire si c\u2019est confirm\u00e9 ou non.<\/p>\n

        En appliquant la m\u00eame man\u0153uvre de d\u00e9sinformation, on a essay\u00e9 de cacher le fait qu\u2019en 2017 au Venezuela, sont mortes, par exemple, vingt-cinq personnes qui passaient pr\u00e8s d\u2019une manifestation mais n\u2019y participaient pas directement. Des cas comme ceux de Almelina Carrilo (Caracas) ou de Paola Ram\u00edrez (T\u00e1chira) \u2013 des assassinats commis par des manifestants d\u2019opposition \u2013 ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme d\u00e9tonateurs m\u00e9diatiques pour intensifier la violence en en rendant responsable le Gouvernement, sans que les affaires aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9solues.<\/p>\n

          \n
        1. Pillages et dommages \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 publique et priv\u00e9e<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          Les groupes arm\u00e9s au Nicaragua ont pill\u00e9 plusieurs magasins d\u2019\u00e9lectrom\u00e9nager et m\u00eame de motos \u00e0 certains endroits et ont caus\u00e9 des dommages \u00e0 des installations de l\u2019Etat, comme des h\u00f4pitaux ou des \u00e9coles. C\u2019est une violence professionnelle qui non seulement s\u2019est focalis\u00e9e sur des infrastructures de services essentiels pour la vie quotidienne de la population mais aussi sur des symboles et des institutions du pouvoir de l\u2019Etat.<\/p>\n

          Dans la municipalit\u00e9 de Chacao, dans l\u2019\u00e9tat de Miranda du Venezuela, certains \u00e9v\u00e9nements similaires sont arriv\u00e9s quand des groupes de choc financ\u00e9s par l\u2019anti-chavisme ont incendi\u00e9 et attaqu\u00e9 des \u00e9difices publics comme la Direction Ex\u00e9cutive de la Magistrature du Tribunal Supr\u00eame de Justice. Ce n\u2019est qu\u2019un petit exemple : des unit\u00e9s de transport public, des biblioth\u00e8ques et h\u00f4pitaux ont \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9s en 2017.<\/p>\n

            \n
          1. Utilisation de franc-tireurs<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            Au Venezuela, il y a eu des assassinats s\u00e9lectifs men\u00e9s \u00e0 bien par des franc-tireurs. Ainsi ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s le sergent Niumar San Clemente (Miranda) et le membre de la police de Carabobo Jorge Escand\u00f3n. Jes\u00fas Leonardo Sulbar\u00e1n et Luis Alberto M\u00e1rquez, des employ\u00e9s du gouvernement de M\u00e9rida ont aussi \u00e9t\u00e9 abattus par des tirs partis de plusieurs immeubles \u00e0 M\u00e9rida.<\/p>\n

            Seul le journaliste \u00c1ngel Gahona, travaillant pour une cha\u00eene d\u2019Etat, a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 dans la soir\u00e9e du samedi alors qu\u2019il transmettait sur Facebook Live les \u00e9v\u00e9nements survenus \u00e0 la Mairie de Bluefields, Nicaragua. Il marchait derri\u00e8re les forces de police et il a re\u00e7u une balle dans la t\u00eate devant des dizaines de personnes. Apr\u00e8s la 11 avril 2002, de l\u2019 Euromaidan jusqu\u2019au Nicaragua, les franc-tireurs ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s de fa\u00e7on r\u00e9currente dans les op\u00e9rations de coup d\u2019Etat organis\u00e9es par les Etats-Unis.<\/p>\n

              \n
            1. Utilisation du monde du spectacle<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              Instrumentaliser la sensibilit\u00e9 de gens li\u00e9s \u00e0 l\u2019industrie du divertissement est une propagande qui marche bien pour trouver des soutiens aux violences dans des couches sociales de plus en plus larges de l\u2019opinion publique. Ce catalyseur est toujours utile pour ce genre d\u2019op\u00e9rations. Dans le cas du Venezuela, ils ont eu beaucoup de personnages m\u00e9diatiques qui ont manifest\u00e9 leur partialit\u00e9 contre le chavisme.<\/p>\n

              Au Nicaragua, cette strat\u00e9gie a aussi \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 des personnalit\u00e9s internationales de la musique, \u00e0 la Miss Nicaragua 2018, Adriana Paniagua, et \u00e0 d\u2019autres personnalit\u00e9s de l\u2019industrie locale du divertissement.<\/p>\n

                \n
              1. Symboles et glorification de la mort<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                Les listes de morts \u00e9crites \u00e0 la craie sur la chauss\u00e9e utilis\u00e9es au Nicaragua sont identiques \u00e0 celles \u00e9crites au Venezuela pendant les guarimbas de 2017 pour occulter les causes de chaque mort et d\u00e9placer les visages humains de la violence sur le Gouvernement. M\u00eame lorsque parmi les morts, aussi bien au Venezuela qu\u2019au Nicaragua, il y a des membres des corps de s\u00e9curit\u00e9, des \u00e9tudiants, des travailleurs et des activistes politiques. Il est important pour la diffusion dans les m\u00e9dias de grossir de fausses listes et d\u2019instaurer l\u2019image d\u2019une \u00ab lutte non violente \u00bb qui, reconnue au niveau international, vide de tout sens local ces morts en les transformant en produits de consommation.<\/p>\n

                D\u2019autres similitudes existent dans le dispositif qui a \u00e9t\u00e9 mis en place au Nicaragua: le soutien du clerg\u00e9 catholique aux \u00ab manifestants \u00bb, la \u00ab pr\u00e9occupation \u00bb du Gouvernement des Etats-Unis, l\u2019engagement de d\u00e9linquants dans les protestations ainsi que la justification continuelle et le patronage des ONG, des m\u00e9dias et des \u00e9lites patronales organis\u00e9s par Washington gr\u00e2ce \u00e0 ses m\u00e9canismes \u00abdoux.\u00bb<\/p>\n

                _________________________________________________<\/p>\n

                Traduit de l\u2019espagnol par Bolivar Infos, Relu par B.B. pour Investig\u2019Action<\/em><\/p>\n

                Source :<\/em> Mision Verdad<\/a><\/p>\n

                Go to Original \u2013 investigaction.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                26 Avr 2018 – Les similitudes entre l\u2019escalade de violence qui a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e \u00e0 bien au Nicaragua ces derniers jours et les guarimbas organis\u00e9es par l\u2019anti-chavisme aussi bien en 2014 qu\u2019en 2017 sont nombreuses. Non seulement en ce qui concerne ceux qui financent ces op\u00e9rations mais aussi dans le mode op\u00e9ratoire, tant dans la rue que dans les m\u00e9dias et sur les r\u00e9seaux sociaux. Ci-apr\u00e8s, sept comparaisons qui le confirment.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":110663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-110662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}