{"id":118470,"date":"2018-09-17T12:01:02","date_gmt":"2018-09-17T11:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=118470"},"modified":"2018-09-12T15:15:27","modified_gmt":"2018-09-12T14:15:27","slug":"portugues-o-golpe-de-pinochet-contra-allende-no-chile-uma-virada-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2018\/09\/portugues-o-golpe-de-pinochet-contra-allende-no-chile-uma-virada-internacional\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) O Golpe de Pinochet Contra Allende no Chile: Uma Virada Internacional"},"content":{"rendered":"<p><em>10 set 2018 &#8211; <\/em>A 11 de setembro de 1973, um acontecimento pol\u00edtico sacudiu a Am\u00e9rica Latina e o mundo todo: as For\u00e7as Armadas chilenas, encabe\u00e7adas pelo general Augusto Pinochet, derrubaram mediante a for\u00e7a o governo socialista de Salvador Allende no Chile, provocando a morte de seu presidente. O golpe se inscreveu dentro de uma s\u00e9rie que abalou a Am\u00e9rica do Sul na d\u00e9cada de 1970: 1971, Bol\u00edvia; 1973, Uruguai e Chile; 1975, Peru; 1976, Argentina (no Paraguai e no Brasil j\u00e1 existiam regimes militares). O golpe chileno deflagrou uma violenta repress\u00e3o e inaugurou uma longa era marcada pelas pris\u00f5es arbitr\u00e1rias, desaparecimento for\u00e7ado de pessoas e torturas.<\/p>\n<div id=\"attachment_118471\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Salvador-Allende-Congresso-chile.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-118471\" class=\"wp-image-118471\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Salvador-Allende-Congresso-chile.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Salvador-Allende-Congresso-chile.jpg 980w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Salvador-Allende-Congresso-chile-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Salvador-Allende-Congresso-chile-768x479.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-118471\" class=\"wp-caption-text\">Imagens do falecido presidente do Chile, Salvador Allende, vistas no interior da sala de sess\u00f5es do Congresso que comemora o 45\u00ba anivers\u00e1rio do golpe militar do Chile em 1973, em Valpara\u00edso (Chile). RODRIGO GARRIDO REUTERS<\/p><\/div>\n<p>Em mat\u00e9ria econ\u00f4mica, o governo de Pinochet foi diretamente assessorado pelos \u201cChicago Boys\u201d, grupo universit\u00e1rio inspirado pelo economista liberal Milton Friedman. O governo militar procedeu \u00e0 privatiza\u00e7\u00e3o de quase todas as empresas estatais, em especial aquelas nacionalizadas no per\u00edodo de Allende (1970-1973), no que foi considerado um \u201claborat\u00f3rio\u201d das pol\u00edticas neoliberais postas em pr\u00e1tica internacionalmente a partir do final da d\u00e9cada; <em>Chile, Economia de Livre Repress\u00e3o<\/em> foi o significativo t\u00edtulo de um livro a respeito do economista holand\u00eas Andr\u00e9 Gunder Frank.<\/p>\n<p>Os golpes militares da d\u00e9cada de 1970 na Am\u00e9rica do Sul se distinguiram daqueles da d\u00e9cada precedente pelo seu car\u00e1ter declaradamente contrarrevolucion\u00e1rio (o perigo da \u201ccubaniza\u00e7\u00e3o\u201d foi evocado em todos os casos), a intensa repress\u00e3o de car\u00e1ter ilegal (com dezenas de milhares de v\u00edtimas), a coordena\u00e7\u00e3o e coopera\u00e7\u00e3o dos regimes militares em mat\u00e9ria repressiva (a \u201cOpera\u00e7\u00e3o Condor\u201d), a interven\u00e7\u00e3o direta dos Estados Unidos nos preparativos golpistas e na configura\u00e7\u00e3o dos governos militares e de suas pol\u00edticas. O chanceler norte-americano \u00e0 \u00e9poca, Henry Kissinger, foi denunciado perante f\u00f3runs jur\u00eddicos internacionais e correu diversas vezes risco de pris\u00e3o ou extradi\u00e7\u00e3o; os EUA, anos mais tarde, apresentaram oficialmente desculpas ao Estado chileno pela a\u00e7\u00e3o de seus servi\u00e7os diplom\u00e1ticos (muito bem retratados no filme <em>Missing<\/em>, estrelado por Jack Lemmon) e de intelig\u00eancia.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>A 11 de setembro de 1973, um acontecimento pol\u00edtico sacudiu a Am\u00e9rica Latina e o mundo todo: as For\u00e7as Armadas chilenas, encabe\u00e7adas pelo general Augusto Pinochet, derrubaram mediante a for\u00e7a o governo socialista de Salvador Allende no Chile, provocando a morte de seu presidente.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>O assanhamento repressivo do regime militar chileno (e de seus pares sul-americanos) n\u00e3o se acanhou diante de fronteiras e da institui\u00e7\u00e3o do asilo pol\u00edtico: o general Prats, l\u00edder do setor legalista das For\u00e7as Armadas chilenas, foi assassinado com significativa facilidade em Buenos Aires, assim como j\u00e1 tinha acontecido com o general Juan Jos\u00e9 Torres, chefe do governo boliviano derrubado em agosto de 1971 pelo general Hugo B\u00e1nzer; Orlando Letelier, antigo membro do governo Allende, foi assassinado junto com sua secret\u00e1ria norte-americana em plena cidade de Washington pela famigerada DINA, pol\u00edcia pol\u00edtica da Junta Militar chilena. Os governos da for\u00e7a bruta n\u00e3o respeitaram nem a legalidade ou a soberania dos pa\u00edses que os apoiavam.<\/p>\n<div id=\"attachment_118472\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/salvador-allende-chile2.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-118472\" class=\"wp-image-118472\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/salvador-allende-chile2.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/salvador-allende-chile2.jpg 980w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/salvador-allende-chile2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/salvador-allende-chile2-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-118472\" class=\"wp-caption-text\">Homem coloca uma flor ao lado de uma coroa em homenagem ao falecido ex-presidente Salvador Allende durante uma manifesta\u00e7\u00e3o diante do pal\u00e1cio presidencial La Moneda, em Santiago. MARTIN BERNETTI AFP<\/p><\/div>\n<p>A for\u00e7a simb\u00f3lica da queda de Allende teve enorme alcance internacional. O governo da Unidade Popular, que tinha prometido \u201cgovernar para todos os chilenos\u201d e tinha, inclusive, no in\u00edcio de seu mandato, assinado um Estatuto de Garantias, se comprometendo a respeitar todos os artigos da Constitui\u00e7\u00e3o chilena (inclusive os que preservavam o direito de propriedade), era visto, mundialmente, como o exemplo poss\u00edvel de uma \u201ctransi\u00e7\u00e3o pac\u00edfica ao socialismo\u201d. As garantias dadas tinham-lhe permitido esconjurar, pouco antes de sua posse, uma tentativa golpista de um setor militar minorit\u00e1rio encabe\u00e7ado pelo general Viaux Marambio, o que foi visto como mais uma fa\u00e7anha da excepcional habilidade pol\u00edtica de Allende.<\/p>\n<p>Mas estes estavam bem longe de constituir uma corrente homog\u00eanea, e se dividiam em in\u00fameros grupos (guevaristas, mao\u00edstas etc.), entre defensores da \u201cvia insurrecional\u201d ou da \u201cguerra popular prolongada\u201d, estes por sua vez divididos entre partid\u00e1rios da guerrilha rural ou da urbana, e assim por diante.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>A queda e morte de Salvador Allende foi a \u2018dobradi\u00e7a\u2019 entre duas etapas da hist\u00f3ria da esquerda internacional. A \u00faltima delas j\u00e1 entrou, como se sabe, em forte crise, que ainda n\u00e3o desfraldou todas as suas contradi\u00e7\u00f5es e potencialidades, dram\u00e1ticas no caso brasileiro.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>E esse impacto n\u00e3o foi o \u00fanico. Na Europa, onde existia o Partido Comunista mais forte do mundo capitalista, o Partido Comunista Italiano (PCI), o fracasso da experi\u00eancia allendista teve tamb\u00e9m um impacto oposto. Citando explicitamente a experi\u00eancia chilena, o PCI adotou a pol\u00edtica de \u201ccompromisso hist\u00f3rico\u201d (com as \u201cinstitui\u00e7\u00f5es republicanas\u201d e com a Democracia Crist\u00e3), mediante a qual se comprometia, antes de qualquer vit\u00f3ria eleitoral, a respeitar os limites do regime pol\u00edtico e social vigente, uma esp\u00e9cie de \u201cEstatuto de Garantias\u201d estrat\u00e9gico.<\/p>\n<div id=\"attachment_118473\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/salvador-allende-chile3.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-118473\" class=\"wp-image-118473\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/salvador-allende-chile3.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/salvador-allende-chile3.jpg 980w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/salvador-allende-chile3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/salvador-allende-chile3-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-118473\" class=\"wp-caption-text\">Ativistas da organiza\u00e7\u00e3o chilena de direitos humanos \u2018Pessoas detidas e desaparecidas\u2019 lembram as pessoas desaparecidas durante a ditadura militar.<br \/>MARTIN BERNETTI AFP<\/p><\/div>\n<p>Essa estrat\u00e9gia tamb\u00e9m teve forte influ\u00eancia internacional. Na Am\u00e9rica Latina, diante do fracasso da estrat\u00e9gia guerrilheirista, ela inspirou pol\u00edticas que se tornaram majorit\u00e1rias na esquerda que participou do processo de democratiza\u00e7\u00e3o na d\u00e9cada de 1980, chegando a formula\u00e7\u00f5es mais radicais nessa trilha, como a \u201cdemocracia como valor universal\u201d, t\u00edtulo de um op\u00fasculo que fez \u00e9poca, do professor Carlos Nelson Coutinho (comunista), da UFRJ. Depois de uma s\u00e9rie de crises e reviravoltas, essa pol\u00edtica se tornou hegem\u00f4nica no Partido dos Trabalhadores (PT) do Brasil, visto naquela d\u00e9cada, na Am\u00e9rica Latina e no mundo todo, como o paradigma de uma nova e renovada \u201cesquerda democr\u00e1tica\u201d diante da crise do \u201cmundo socialista\u201d e da degringolada dos partidos comunistas. Na primeira d\u00e9cada do novo s\u00e9culo, como se sabe, essa \u201cnova esquerda\u201d chegou ao governo em v\u00e1rios pa\u00edses da Am\u00e9rica do Sul, Brasil inclu\u00eddo.<\/p>\n<p>A queda e morte de Salvador Allende foi, desse modo, a \u201cdobradi\u00e7a\u201d entre duas etapas da hist\u00f3ria da esquerda internacional. A \u00faltima delas j\u00e1 entrou, como se sabe, em forte crise, que ainda n\u00e3o desfraldou todas as suas contradi\u00e7\u00f5es e potencialidades, dram\u00e1ticas no caso brasileiro. A morte do dirigente socialista chileno teve um significado hist\u00f3rico. Qualquer que seja a opini\u00e3o que se tenha sobre as suas pol\u00edticas (as cr\u00edticas, contempor\u00e2neas e ulteriores, foram in\u00fameras), sua morte fica como um exemplo, cada vez mais raro, de quem foi capaz de lutar pelas suas ideias e suas pol\u00edticas at\u00e9 as \u00faltimas consequ\u00eancias e at\u00e9 a \u00faltima gota de sangue. A sombra de seu exemplo, fracassos inclu\u00eddos, se projeta at\u00e9 n\u00f3s meio s\u00e9culo depois: poucos conseguem isso na hist\u00f3ria.<\/p>\n<p>_______________________________________________<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/oswaldo_coggiola.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-118474 size-full\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/oswaldo_coggiola-e1536761488951.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/a><\/em><em>Osvaldo A. Coggiola \u00e9 professor titular do Departamento de Hist\u00f3ria, Universidade de S\u00e3o Paulo, na \u00e1rea de Hist\u00f3ria Contempor\u00e2nea.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/artigos\/o-golpe-de-pinochet-contra-allende-uma-virada-internacional\/\" >Go to Original \u2013 jornal.usp.br<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 set 2018 &#8211; A 11 de setembro de 1973, as For\u00e7as Armadas chilenas, encabe\u00e7adas pelo general Augusto Pinochet, derrubaram mediante a for\u00e7a o governo socialista no Chile. A queda e morte de Salvador Allende foi a \u2018dobradi\u00e7a\u2019 entre duas etapas da hist\u00f3ria da esquerda internacional. A \u00faltima delas j\u00e1 entrou, como se sabe, em forte crise, que ainda n\u00e3o desfraldou todas as suas contradi\u00e7\u00f5es e potencialidades, dram\u00e1ticas no caso brasileiro.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":118473,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-118470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}