{"id":118478,"date":"2018-09-17T12:51:50","date_gmt":"2018-09-17T11:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=118478"},"modified":"2018-09-24T09:30:01","modified_gmt":"2018-09-24T08:30:01","slug":"%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac-burmese-%e1%80%80%e1%80%af%e1%80%9c%e1%80%9e%e1%80%99%e1%80%82%e1%81%a2-%e1%80%9c%e1%80%bc%e1%80%90%e1%80%b9%e1%80%9c%e1%80%95%e1%80%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2018\/09\/%e1%80%99%e1%80%bc%e1%80%94%e1%80%ba%e1%80%99%e1%80%ac-burmese-%e1%80%80%e1%80%af%e1%80%9c%e1%80%9e%e1%80%99%e1%80%82%e1%81%a2-%e1%80%9c%e1%80%bc%e1%80%90%e1%80%b9%e1%80%9c%e1%80%95%e1%80%b9\/","title":{"rendered":"(\u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c Burmese) \u1000\u102f\u101c\u101e\u1019\u1002\u1062 \u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1031\u101e\u102c \u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1004\u1036\u1010\u1000\u102c \u1021\u1001\u103a\u1000\u1039\u1021\u101c\u1000\u1039\u101b\u103d\u102c\u1031\u1016\u103c\u1031\u101b\u1038\u1019\u1005\u1039\u101b\u103d\u1004\u1039 \u104f\u101e\u1010\u1004\u1039\u1038\u1011\u102f\u1010\u1039\u103b\u1015\u1014\u1039\u1001\u103a\u1000\u1039\u104b"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

UN Independent International Fact-Finding Mission in Myanmar Language<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

10\u00a0Sep 2018 \u2013 <\/em>Today, the UN Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar have released their report on human rights violations and abuses committed in Kachin, Shan and Rakhine States in Myanmar Language.<\/p>\n

The report is 47 pages long and found patterns of gross human rights violations that \u201cundoubtedly amount to the gravest crimes under international law\u201d, principally by Myanmar\u2019s military, the Tatmadaw, but also by other security forces.<\/p>\n

\n

\u00a0Please find the translated report\u00a0<\/em>HERE<\/a>.<\/em><\/strong><\/h3>\n<\/blockquote>\n

\u00a0Contact information: Nathan Thompson \u00a0consultant.thompson@ohchr.org<\/a>;\u00a0<\/em><\/p>\n

Myanmar Version:<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u1000\u102f\u101c\u101e\u1019\u1002\u1062 \u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1031\u101e\u102c \u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1004\u1036\u1010\u1000\u102c \u1021\u1001\u103a\u1000\u1039\u1021\u101c\u1000\u1039\u101b\u103d\u102c\u1031\u1016\u103c\u1031\u101b\u1038\u1019\u1005\u1039\u101b\u103d\u1004\u1039 \u104f\u101e\u1010\u1004\u1039\u1038\u1011\u102f\u1010\u1039\u103b\u1015\u1014\u1039\u1001\u103a\u1000\u1039\u104b<\/strong><\/p>\n

\u1002\u103a\u102e\u1014\u102e\u1017\u102c\u107f\u1019\u102d\u1033\u1095\u104a (\u1042\u1040\u1041\u1048) \u1001\u102f\u108f\u103d\u1005\u1039\u104a \u1005\u1000\u1039\u1010\u1004\u1039\u1018\u102c\u101c (\u1041\u1040) \u101b\u1000\u1039\u104b<\/p>\n

\u1000\u102f\u101c\u101e\u1019\u1002\u1062 \u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1031\u101e\u102c \u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1004\u1036\u1010\u1000\u102c \u1021\u1001\u103a\u1000\u1039\u1021\u101c\u1000\u1039\u101b\u103d\u102c\u1031\u1016\u103c\u1031\u101b\u1038\u1019\u1005\u1039\u101b\u103d\u1004\u1039\u101e\u100a\u1039 \u1000\u1001\u103a\u1004\u1039\u104a \u101b\u103d\u1019\u1039\u1038\u108f\u103d\u1004\u1039\u1037 \u101b\u1001\u102d\u102f\u1004\u1039\u103b\u1015\u100a\u1039\u1014\u101a\u1039\u1010\u102d\u102f\u1094\u1010\u103c\u1004\u1039 \u1000\u103a\u1034\u1038\u101c\u103c\u1014\u1039\u1001\u1032\u1037\u107e\u1000\u1031\u101e\u102c \u101c\u1030\u1094\u1021\u1001\u103c\u1004\u1039\u1037\u1021\u1031\u101b\u1038\u1001\u103a\u1033\u102d\u1038\u1031\u1016\u102c\u1000\u1039\u1019\u1088\u1019\u103a\u102c\u1038\u108f\u103d\u1004\u1039\u1037 \u1019\u1010\u101b\u102c\u1038\u103b\u1015\u1033\u1019\u1088\u1019\u103a\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1019\u103d\u1010\u1039\u1010\u1019\u1039\u1038\u1010\u1004\u1039\u101e\u100a\u1039\u1037 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1004\u1036\u1006\u102d\u102f\u1004\u1039\u101b\u102c \u1021\u1005\u102e\u101b\u1004\u1039\u1001\u1036\u1005\u102c\u1000\u102d\u102f \u1011\u102f\u1010\u1039\u103b\u1015\u1014\u1039\u101c\u102d\u102f\u1000\u1039\u101e\u100a\u1039\u104b\u00a0 \u101a\u1004\u1039\u1038\u1021\u1005\u102e\u101b\u1004\u1039\u1001\u1036\u1005\u102c\u1000\u102d\u102f \u101a\u1031\u1014\u1094\u1019\u103d\u1005\u104d \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1018\u102c\u101e\u102c\u103b\u1016\u1004\u1039\u1037 \u1016\u1010\u1039\u101b\u103d\u1033\u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u107f\u1015\u102e\u103b\u1016\u1005\u1039\u101e\u100a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1011\u102d\u102f\u1021\u1005\u102e\u101b\u1004\u1039\u1001\u1036\u1005\u102c\u1010\u103c\u1004\u1039 \u1005\u102c\u1019\u103a\u1000\u1039\u108f\u103d\u102c (\u1044\u1047) \u1019\u103a\u1000\u1039\u108f\u103d\u102c\u1015\u102b\u101b\u103d\u102d\u107f\u1015\u102e\u1038\u104a \u1021\u103b\u1015\u100a\u1039\u103b\u1015\u100a\u1039\u1006\u102d\u102f\u1039\u1004\u1039\u101b\u102c\u1025\u1015\u1031\u1012\u1021\u101b \u1021\u1006\u102d\u102f\u1038\u101b\u103c\u102c\u1038\u1006\u1036\u102f\u1038 \u101b\u102c\u1007\u101d\u1010\u1039\u1019\u1088\u1019\u103a\u102c\u1038 \u1000\u103a\u102d\u1014\u1039\u1038\u1031\u101e\u101e\u1000\u1039\u1031\u101b\u102c\u1000\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038\u104a \u1021\u101c\u103c\u1014\u1039\u1006\u102d\u102f\u1038\u101b\u103c\u102c\u1038\u1031\u101e\u102c \u101c\u1030\u1094\u1021\u1001\u103c\u1004\u1039\u1037\u1021\u1031\u101b\u1038 \u1001\u103a\u1033\u102d\u1038\u1031\u1016\u102c\u1000\u1039\u1019\u1088\u1015\u1036\u102f\u1005\u1036\u1019\u103a\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1037\u1010\u1015\u1039\u1019\u1031\u1010\u102c\u1039\u1019\u103d \u1021\u1013\u102d\u1000 \u1000\u103a\u1034\u1038\u101c\u103c\u1014\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038\u104a \u1010\u103b\u1001\u102c\u1038\u101c\u1036\u102f\u107f\u1001\u1036\u1033\u1031\u101b\u1038\u1010\u1015\u1039\u1016\u103c\u1032\u1095\u1019\u103a\u102c\u1038\u1015\u102b \u1000\u103a\u1034\u1038\u101c\u103c\u1014\u1039\u1001\u1032\u1037\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038 \u1031\u1010\u103c\u1095\u101b\u103d\u102d\u1001\u1032\u1037\u101e\u100a\u1039\u104b<\/p>\n

\u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1018\u102c\u101e\u102c\u103b\u1016\u1004\u1039\u1037 \u103b\u1015\u1014\u1039\u1011\u102c\u1038\u1031\u101e\u102c \u1021\u1005\u102e\u101b\u1004\u1039\u1001\u1036\u1005\u102c\u1000\u102d\u102f \u1024\u1031\u1014\u101b\u102c\u1010\u103c\u1004\u1039<\/a> \u1016\u1010\u1039\u101b\u103d\u1033\u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1015\u102b\u101e\u100a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1006\u1000\u1039\u101e\u103c\u101a\u1039\u101b\u1014\u1039\u00a0\u00a0 \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u1031\u1014\u101e\u1014\u1039\u1010\u103c\u1019\u1039\u1019\u1006\u1019\u1039 (Nathan Thompson)<\/p>\n

\u1021\u102e\u1038\u1031\u1019\u1038\u101c\u102d\u1015\u1039\u1005\u102c\u00a0 \u00a0\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 consultant.thompson@ohchr.org<\/a><\/p>\n

Go to Original \u2013 yangon.sites.unicnetwork.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 Sep 2018 \u2013 Today, the UN Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar have released in Burmese their report on human rights violations and abuses committed in Kachin, Shan and Rakhine States.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":118479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[677,82,46],"tags":[],"class_list":["post-118478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-updates-on-myanmar-rohingya-genocide","category-united-nations","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}