{"id":119338,"date":"2018-10-01T12:00:18","date_gmt":"2018-10-01T11:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=119338"},"modified":"2018-09-27T13:41:56","modified_gmt":"2018-09-27T12:41:56","slug":"portugues-chicago-esta-a-um-passo-de-proibir-carruagens-puxadas-por-cavalos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2018\/10\/portugues-chicago-esta-a-um-passo-de-proibir-carruagens-puxadas-por-cavalos\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) Chicago Est\u00e1 a Um Passo de Proibir Carruagens Puxadas por Cavalos"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em>Um decreto foi proposto pela Chicago Alliance for Animals que, se aprovado, ir\u00e1 acabar com o transporte de carruagens que utilizam cavalos.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><em>26 set 2018 &#8211; <\/em>Em Chicago (EUA), ativistas est\u00e3o protestando contra\u00a0carruagens puxadas por cavalos. V\u00e1rios vereadores apoiaram um decreto proposto em 13 de dezembro pela <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1744351765790299\/\" >Chicago Alliance for Animals<\/a> para proibir a renova\u00e7\u00e3o das licen\u00e7as de transporte na cidade, eliminando-as efetivamente.<\/p>\n<p>A diretora de campanha da Alian\u00e7a de Chicago para Animais Jodie Wiederkehr \u00e9 uma das principais ativistas que tentam proibir a explora\u00e7\u00e3o animal nestes ve\u00edculos. \u201cH\u00e1 muitas viola\u00e7\u00f5es\u201d, disse ela. \u201cEles n\u00e3o est\u00e3o fornecendo \u00e1gua aos animais e trabalham quando est\u00e1 90 graus ou mais quente. H\u00e1 multas quanto a horas de opera\u00e7\u00e3o, superlota\u00e7\u00e3o e limites operacionais\u201d.<\/p>\n<p>A Lei de Liberdade de Informa\u00e7\u00e3o dos Neg\u00f3cios e Prote\u00e7\u00e3o ao Consumidor da Ag\u00eancia da Cidade, que monitora e aplica as leis e regulamentos para carruagens, declarou que houve 334 viola\u00e7\u00f5es encontradas em 2017.<\/p>\n<div id=\"attachment_119339\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cavalo-animal-carruagem.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-119339\" class=\"wp-image-119339\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cavalo-animal-carruagem.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cavalo-animal-carruagem.jpg 760w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cavalo-animal-carruagem-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-119339\" class=\"wp-caption-text\">Um condutor de carruagem da Antique Coach and Carriage, em Chicago, senta-se com seu cavalo Gennie. (Foto: The Chronicle)<\/p><\/div>\n<p>Tr\u00eas\u00a0propriet\u00e1rios de carruagens puxadas por cavalos entraram com uma a\u00e7\u00e3o contra a a\u00e7\u00e3o dos ativistas.\u00a0Wiederkehr escreveu um comunicado no Facebook em resposta: \u201cO processo dos propriet\u00e1rios de carruagens de cavalos n\u00e3o \u00e9 mais do que uma tentativa infundada de silenciar\u00a0os cr\u00edticos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cAs 334 viola\u00e7\u00f5es e US $ 20.000 (quase 82 mil reais)\u00a0em multas emitidas para empresas de transporte de cavalos de Chicago s\u00e3o reais. \u00c9 por isso que os propriet\u00e1rios nos processaram\u201d.<\/p>\n<p>Wiederkehr disse que estava preocupada com o <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.anda.jor.br\/2018\/06\/cavalo-preso-carruagem-fica-seriamente-ferido-atirar-vitrine\/\" >bem-estar<\/a> dos cavalos e estava c\u00e9tica em rela\u00e7\u00e3o aos servi\u00e7os veterin\u00e1rios dados a eles.<\/p>\n<p>\u201cEles est\u00e3o cometendo muitas viola\u00e7\u00f5es e multas e nunca seguem a lei. Como sabemos que esses cavalos est\u00e3o recebendo cuidados veterin\u00e1rios adequados ou exames adequados?\u201d, questiona\u00a0Wiederkehr.<\/p>\n<p>____________________________________________<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo-anda-novo-e1495624877955.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-92901\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo-anda-novo-e1495624877955.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"43\" \/><\/a><\/em><em>A imprensa n\u00e3o apenas informa. Ela forma conceitos. Modifica ideias. Influencia decis\u00f5es. Define valores. Participa das grandes mudan\u00e7as sociais e pol\u00edticas trazendo o mundo para o indiv\u00edduo pensar, agir e ser. \u00c9 justamente este o objetivo da <\/em>ANDA\u00a0\u2013 Ag\u00eancia de Not\u00edcias de Direitos Animais<em>: informar para transformar. A <\/em>ANDA<em>\u00a0difunde na m\u00eddia os valores de uma nova cultura, mais \u00e9tica, mais justa e preocupada com a defesa e a garantia dos direitos animais. \u00c9 o primeiro portal jornal\u00edstico do mundo voltado exclusivamente a fatos e informa\u00e7\u00f5es do universo animal. Com profissionalismo, seriedade e coragem, a <\/em>ANDA<em> abre um importante canal com jornalistas de todas as m\u00eddias e coloca em pauta assuntos que at\u00e9 hoje n\u00e3o tiveram o merecido espa\u00e7o ou foram mal debatidos na imprensa.<\/em><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.anda.jor.br\/2018\/09\/chicago-esta-um-passo-de-proibir-carruagens-puxadas-por-cavalos\/\" >Go to Original \u2013 anda.jor.br<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um decreto foi proposto pela Chicago Alliance for Animals que, se aprovado, ir\u00e1 acabar com o transporte de carruagens que utilizam cavalos.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":119339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-119338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}