{"id":125482,"date":"2019-01-07T12:00:20","date_gmt":"2019-01-07T12:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=125482"},"modified":"2019-01-06T11:39:56","modified_gmt":"2019-01-06T11:39:56","slug":"portugues-a-revolucao-cubana-completa-60-anos-frei-betto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2019\/01\/portugues-a-revolucao-cubana-completa-60-anos-frei-betto\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) A Revolu\u00e7\u00e3o Cubana Completa 60 Anos: Frei Betto"},"content":{"rendered":"

4 jan 2019 – Frei Betto<\/em> \u00e9 muito conhecido e n\u00e3o preciso apresent\u00e1-lo. Publico este seu texto por amor \u00e0 verdade contra todos os preconceitos imperantes em nosso pa\u00eds, refor\u00e7ados pelos muitos que elegeram Jair Bolsonaro e pelo governo que montou propondo desmontar o socialismo e a cultura marxista. Seguramente nunca leram nada s\u00e9rio sobre Cuba. Aqui h\u00e1 um relato sum\u00e1rio, poderia ser muito mais detalhado sobre\u00a0 a situa\u00e7\u00e3o daquele pa\u00eds. H\u00e1 um m\u00e9rito de Frei Betto do qual participei de forma secund\u00e1ria. Quando ele foi convidado por Fidel para visitar Cuba, somente aceitou se pudesse visitar tamb\u00e9m a Igreja local. Fidel se deu conta de que o marxismo que seguiam era demasiadamente r\u00edgido. Aceitou que ele, eu<\/em> e Fran\u00e7ois Houtart (padre e soci\u00f3logo belga) tent\u00e1ssemos uma leitura mais human\u00edstica de Karl Marx. Aceitamos sob uma condi\u00e7\u00e3o: ao mesmo tempo que trabalh\u00e1vamos com quadros marxistas cubamos dever\u00edamos tamb\u00e9m trabalhar com os bispos, te\u00f3logos e crist\u00e3o cubanos. Durante v\u00e1rios anos -era tempo da ditadura militar no Brasil- com riscos pessoais cumprimos nossa miss\u00e3o. Houve uma mudan\u00e7a substancial na vis\u00e3o do marxismo desde ministros, altos funcion\u00e1rios e militantes e mudan\u00e7a tamb\u00e9m no campo da Igreja. Conseguimos, gra\u00e7as ao trabalho especial de Frei Betto e eu como mero auxiliar, um encontro entre a confer\u00eancia de bispos cubanos e o governo cubano. Ocorreu uma reconcilia\u00e7\u00e3o entre Igreja e Estado socialista. Foi facilitada porque Frei Betto convenceu a Fidel Castro de<\/em> abandonar a exig\u00eancia do ateismo nos membros do partido e do pr\u00f3prio Estado. O Estado cubano, como o nosso, \u00e9 hoje um Estado laico.Cada militante socialista pode ser crist\u00e3o ou de qualquer outra denomina\u00e7\u00e3o. Mas a maior gl\u00f3ria foi a reconcilia\u00e7\u00e3o da Igreja cubana com o Estado socialista. Ela foi t\u00e3o profunda que os Papas Jo\u00e3o Paulo II e Bento XVI visitaram Cuba e foram extraordinariamente bem recebidos pelo povo. Comentou o Papa Jo\u00e3o Paulo II ao perceber o esp\u00edrito de colabora\u00e7\u00e3o e de solidariedade, \u0167\u00edpico do socialismo e n\u00e3o de competi\u00e7\u00e3o e concorr\u00eancia, t\u00edpico do capitalismo, chegar a dizer:\u201dParece que aqui em Cuba se\u00a0 realiza a doutrina social da Igreja\u201d. Publico este texto de Frei Betto por ser um dos que melhor conhece Cuba e por seu relato enxuto e objetivo. Nada melhor que fatos e experi\u00eancias concretas para superar preconceitos t\u00e3o difundidos nos \u00faltimos tempos aqui\u00a0 no Brasil especialmente agora sob o governo de extrema direita de Jair Bolsonaro.
\n<\/em><\/p>\n

****************************<\/p><\/blockquote>\n

1\u00ba de janeiro de 2019, 60 anos da Revolu\u00e7\u00e3o Cubana. Quem diria? Para a soberba dos servi\u00e7os de intelig\u00eancia dos EUA a ousadia dos barbudos de Sierra Maestra, ao livrar Cuba da esfera de dom\u00ednio de Tio Sam, era um \u201cmau exemplo\u201d a ser o quanto antes apagado das p\u00e1ginas da hist\u00f3ria. A CIA mobilizou e treinou milhares de mercen\u00e1rios e Kennedy mandou-os invadir Cuba (1961). Foram vergonhosamente derrotados por um povo em armas. E, de quebra, a hostilidade da Casa Branca levou Cuba a se alinhar \u00e0 Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica. O tiro saiu pela culatra. Mexer com Cuba passou a significar aquecer a Guerra Fria, como o demonstrou a crise dos m\u00edsseis (1962).<\/p>\n

Tio Sam n\u00e3o botou as barbas de molho. Transformou cubanos exilados em Miami em terroristas que derrubaram avi\u00f5es, explodiram bombas, promoveram sabotagens. E investiu uma fortuna para alcan\u00e7ar o mais espetacular objetivo terrorista: eliminar Fidel. Foram mais de 600 atentados. Todos fracassados. Fidel faleceu na cama, cercado pela fam\u00edlia, em 25 de novembro de 2016, pouco antes de a Revolu\u00e7\u00e3o completar 58 anos. Havia sobrevivido a 10 ocupantes da Casa Branca que autorizaram opera\u00e7\u00f5es terroristas contra Cuba: Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon, Ford, Carter, Reagan, Bush pai, Clinton e Bush filho.<\/p>\n

Fracassada a invas\u00e3o da Ba\u00eda dos Porcos, imp\u00f4s-se o bloqueio a Cuba (1961). Medida criticada por tr\u00eas papas em visita a Havana: Jo\u00e3o Paulo II (1998), Bento XVI (2012) e Francisco (2015). Por\u00e9m, a Casa Branca n\u00e3o escuta vozes sensatas. Prefere se isolar, ao lado de Israel, a cada ano em que a Assembleia da ONU vota o tema do bloqueio. Pela 27\u00aa vez, em 2018, 189 pa\u00edses se manifestaram contra o bloqueio a Cuba.<\/p>\n

Com a queda do Muro de Berlim e o desaparecimento da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica (1989), os profetas da desgra\u00e7a prenunciaram o fim do socialismo cubano. N\u00e3o falharia a teoria do domin\u00f3\u2026 Equivocaram-se. Cuba resistiu, suportou o Per\u00edodo Especial (1990-1995) e se adaptou aos novos tempos de globaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Muitos se perguntam: por que os EUA n\u00e3o invadiram Cuba com tropas convencionais (j\u00e1 que os mercen\u00e1rios foram derrotados), como fez na Som\u00e1lia (1993), Granada (1983), Afeganist\u00e3o (2001) e Iraque (2003), L\u00edbia (2011), S\u00edria (2017), N\u00edger (2017), e I\u00eamen (2018)? A resposta \u00e9 simples: uma pot\u00eancia b\u00e9lica \u00e9 capaz de ocupar um pa\u00eds e derrubar-lhe o governo. Mas n\u00e3o derrotar um povo. Esta li\u00e7\u00e3o os estadunidenses aprenderam amargamente no Vietn\u00e3, onde foram escorra\u00e7ados por um povo campon\u00eas (1955-1975). Atacar Cuba significaria enfrentar uma guerra popular. Ap\u00f3s a humilha\u00e7\u00e3o sofrida no Sudeste Asi\u00e1tico, a Casa Branca prefere n\u00e3o correr o risco.<\/p>\n

Por que Cuba incomoda a tantos que associam, indevidamente, capitalismo e democracia? Porque Cuba convence as pessoas intelectualmente honestas, que n\u00e3o se deixam levar pela propaganda anticomunista fundada em preconceitos, e n\u00e3o em fatos, que, apesar de toda a campanha mundial contra a Revolu\u00e7\u00e3o, na ilha ningu\u00e9m morre de fome, anda descal\u00e7o, \u00e9 analfabeto com mais de 6 anos de idade, precisa ter dinheiro para ingressar na escola ou cuidar da sa\u00fade, seja uma gripe ou uma complexa cirurgia do cora\u00e7\u00e3o ou do c\u00e9rebro. No IDH (\u00cdndice de Desenvolvimento Humano) da ONU, que abrange 189 pa\u00edses, Cuba ocupa melhor lugar (68\u00ba) que a maioria dos pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina, inclu\u00eddo o Brasil (79\u00ba lugar).<\/p>\n

Enquanto o capitalismo enfatiza, como valor, a competitividade, a Revolu\u00e7\u00e3o incute no povo cubano a solidariedade. Gra\u00e7as a isso Cuba despachou tropas, nas d\u00e9cadas de 1960 e 1970, para ajudar na\u00e7\u00f5es africanas a se libertarem do colonialismo europeu e conquistarem sua independ\u00eancia. Ra\u00fal Castro foi o \u00fanico chefe de Estado estrangeiro a ter direito a discursar nos funerais de Mandela, porque o governo da \u00c1frica do Sul reconheceu a import\u00e2ncia da solidariedade cubana para o fim do apartheid.<\/p>\n

Gra\u00e7as \u00e0 solidariedade, professores e m\u00e9dicos cubanos se espalham por mais de 100 pa\u00edses, trabalhando nas \u00e1reas mais pobres e remotas. E gra\u00e7as aos princ\u00edpios \u00e9ticos da Revolu\u00e7\u00e3o, em Cuba n\u00e3o se v\u00ea fam\u00edlias debaixo de pontes, crian\u00e7as de rua, mendigos estirados pelas cal\u00e7adas, cracol\u00e2ndia, m\u00e1fias de drogas. Os delatores da Odebrecht denunciaram todos os agentes p\u00fablicos corrompidos nos pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina nos quais a empresa atuou. Menos Cuba, onde ela construiu o porto de Mariel. Algum delator quis defender Cuba? \u00d3bvio que n\u00e3o. Apenas nenhum cubano se deixou corromper.<\/p>\n

O povo cubano chegou ao para\u00edso? Longe disso. Cuba \u00e9 uma na\u00e7\u00e3o pobre, por\u00e9m decente. Apesar do bloqueio e de todos os problemas que ele acarreta, seu povo \u00e9 feliz. Por que ent\u00e3o muitos saem de Cuba? Ora, muitos saem de qualquer pa\u00eds que enfrenta dificuldades. Saem da Espanha, da Gr\u00e9cia, da Turquia, do Brasil, da Venezuela e da Argentina. Mas quem sai? De Cuba, aqueles que, contaminados pela propaganda do consumismo capitalista, acreditam que o Eldorado fica acima do Rio Grande. Os mesmos que se regozijam com a emigra\u00e7\u00e3o de uns poucos cubanos jamais se indagam por que nunca houve em Cuba uma manifesta\u00e7\u00e3o popular contr\u00e1ria ao governo, como acaba de ocorrer na Fran\u00e7a (jalecos amarelos) e tamb\u00e9m recentemente na Tun\u00edsia (2011), Egito (2011), Turquia (2016), e anteriormente nos EUA (Seattle, 1999).<\/p>\n

Haveria um Cuba soldados ou guardas em cada esquina? Jo\u00e3o Paulo II declarou que lhe chamou a aten\u00e7\u00e3o n\u00e3o ver ve\u00edculos militares nas ruas ao visitar Havana, como observou em tantos outros pa\u00edses. A maior arma da resist\u00eancia cubana \u00e9 a consci\u00eancia da popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

A Revolu\u00e7\u00e3o Cubana comemora 60 anos! \u00c9 muito pouco para um pa\u00eds triplamente ilhado: pela geografia, pelo bloqueio e por ser o \u00fanico da hist\u00f3ria do Ocidente a adotar o socialismo. E quando os cubanos comemoram, n\u00e3o olham apenas para o passado de tantas gloriosas conquistas entre muitos desafios e dificuldades. Inspirados por Mart\u00ed, Che, Fidel e Ra\u00fal, os cubanos sabem que a Revolu\u00e7\u00e3o ainda \u00e9 um projeto de futuro. N\u00e3o s\u00f3 para a Cuba, mas para toda a humanidade, at\u00e9 que as diferen\u00e7as (idioma, cultura, sexo, religi\u00e3o, cor da pele etc.) n\u00e3o sejam mais motivo de diverg\u00eancias, e a desigualdade social figure nos arquivos de pesquisas apenas como uma abomin\u00e1vel refer\u00eancia hist\u00f3rica, como \u00e9 hoje a escravatura.<\/p>\n

Longa vida \u00e0 Revolu\u00e7\u00e3o Cubana!<\/p>\n

_________________________________________________<\/p>\n

\"\"<\/a><\/em>Frei Betto \u00e9 escritor, assessor de movimentos sociais e<\/em> autor de<\/em> Para\u00edso perdido \u2013 viagens ao mundo socialista<\/em> (Rocco) e<\/em> do romance policial <\/em>Hotel Brasil (Rocco) entre outros livros. <\/em>http:\/\/www.freibetto.org\/&gt<\/a><\/em>.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

Leonardo Boff \u00e9 um escritor, te\u00f3logo e fil\u00f3sofo brasileiro, professor em\u00e9rito de \u00e9tica e filosofia da religi\u00e3o da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, recebedor do <\/em>Pr\u00eamio Nobel Alternativo da Paz<\/em><\/strong> do Parlamento sueco [<\/em>Right Livelihood Award<\/em><\/strong>]em 2001, membro da Iniciativa Internacional da Carta da Terra, e professor visitante em v\u00e1rias universidades estrangeiras como Basel, Heidelberg, Harvard, Lisboa e Salamanca. Expoente da <\/em>Teologia da Liberta\u00e7\u00e3o<\/a><\/em> no Brasil, foi membro da Ordem dos Frades Menores, mais conhecidos como Franciscanos. \u00c9 respeitado pela sua hist\u00f3ria de defesa pelas causas sociais e atualmente debate tamb\u00e9m quest\u00f5es ambientais. Colunista do <\/em>Jornal do Brasil, escreveu os livros<\/em> Francisco de Assis: Ternura e Vigor, Vozes 2000; <\/em>\u00a0A Terra na palma da m\u00e3o: uma nova vis\u00e3o do planeta e da humanidade,Vozes 2016;\u00a0 <\/em>Cuidar da Terra \u2013 proteger a vida: como escapar do fim do mundo, Record 2010; <\/em>\u00a0A <\/em>hospitalidade: Direito e dever de todos, Vozes 2005<\/em>; Paix\u00e3o de Cristo, paix\u00e3o do mundo, Vozes 2001<\/em>; Brasil: Concluir a refunda\u00e7\u00e3o ou prolongar a depend\u00eancia, Vozes 2018. Boff escreveu <\/em>\u201cDestino e Desatino da Globaliza\u00e7\u00e3o\u201d em<\/em>: Do iceberg \u00e0 Arca de No\u00e9,<\/em> Mar de Ideias, Rio 2010 pp. 41-63.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 leonardoboff.wordpress.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

4 jan 2019 – Frei Betto \u00e9 muito conhecido e n\u00e3o preciso apresent\u00e1-lo. Publico este seu texto por amor \u00e0 verdade contra todos os preconceitos imperantes em nosso pa\u00eds, refor\u00e7ados pelos muitos que elegeram Jair Bolsonaro e pelo governo que montou propondo desmontar o socialismo e a cultura marxista. Seguramente nunca leram nada s\u00e9rio sobre Cuba. Aqui h\u00e1 um relato sum\u00e1rio, poderia ser muito mais detalhado sobre a situa\u00e7\u00e3o daquele pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":59546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-125482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}