{"id":13201,"date":"2011-06-27T12:49:41","date_gmt":"2011-06-27T11:49:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=13201"},"modified":"2011-06-27T12:49:41","modified_gmt":"2011-06-27T11:49:41","slug":"spanish-morales-promulga-ley-que-garantiza-produccion-de-alimentos-y-prohibe-importacion-de-transgenicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2011\/06\/spanish-morales-promulga-ley-que-garantiza-produccion-de-alimentos-y-prohibe-importacion-de-transgenicos\/","title":{"rendered":"(Castellano) Morales Promulga Ley que Garantiza Producci\u00f3n de Alimentos y Proh\u00edbe Importaci\u00f3n de Transg\u00e9nicos"},"content":{"rendered":"<p>El presidente de Bolivia, Evo Morales, promulg\u00f3 este domingo [26 Jun 2011] la ley de Revoluci\u00f3n Productiva, Comunitaria y Agropecuaria con la que se garantizar\u00e1 la producci\u00f3n de alimentos en el pa\u00eds y que prohib\u00edbe la importaci\u00f3n de transg\u00e9nicos.<\/p>\n<p>El mandatario boliviano decret\u00f3 la norma durante un acto masivo efectuado en el departamento de La Paz (oeste), al que asistieron representantes de las organizaciones sociales e ind\u00edgenas del pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#8221;Desde ma\u00f1ana empiecen el reglamento de esta Ley para poner en pr\u00e1ctica esta Ley. El seguro campesino, por ejemplo primera vez tendremos seguro que tanto so\u00f1amos; primera vez en este Gobierno hay cr\u00e9ditos sin inter\u00e9s; primera vez estamos garantizando cr\u00e9ditos para la quinua (cereal)&#8221;, dijo Morales.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n aclar\u00f3 que &#8220;la Ley no fomenta ni promueve el uso de transg\u00e9nicos, por el contrario impulsa el desarrollo biotecnol\u00f3gico a trav\u00e9s de nuestro patrimonio gen\u00e9tico y del desarrollo de los recursos gen\u00e9ticos de los pueblos ind\u00edgenas&#8221;.<\/p>\n<p>Asimismo, el jefe de Estado calific\u00f3 la normativa como un hecho hist\u00f3rico y una obligaci\u00f3n moral con los pueblos ind\u00edgenas y campesinos.<\/p>\n<p>Por su parte, el viceministro de Desarrollo Rural, V\u00edctor Hugo V\u00e1squez,\u00a0 explic\u00f3 que con esta norma\u00a0 &#8221;por primera vez se elabora de abajo hacia arriba y se acuerda con las organizaciones sociales, como las mujeres Bartolina Sisa, la Conamaq (Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu), la Csutcb (Confederaci\u00f3n Sindical \u00danica de Trabajadores Campesinos de Bolivia), y los \u00d3rganos Legislativo y Ejecutivo&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;El \u00fanico objetivo de esta Ley es garantizar alimentaci\u00f3n a los bolivianos. No puede faltar comida ni hoy ni ma\u00f1ana a ning\u00fan boliviano&#8221;,\u00a0 a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>La nueva norma hab\u00eda sido aprobada unos d\u00edas atr\u00e1s por la C\u00e1mara Alta del Parlamento boliviano y seg\u00fan explica V\u00e1squez es inclusiva porque considera\u00a0 al peque\u00f1o, mediano y grande productor sin distinci\u00f3n.<\/p>\n<p><em>teleSUR &#8211; Abi &#8211; Radio fm bolivia &#8211; Los tiempos \/jl -MM<\/em><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.telesurtv.net\/secciones\/noticias\/94549-NN\/morales-promulga-ley-que-garantiza-producci%C3%B3n-de-alimentos-y-proh%C3%ADbe-importaci%C3%B3n-de-transg%C3%A9nicos\/\" >Go to Original \u2013 telesurtv.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presidente de Bolivia, Evo Morales, promulg\u00f3 este domingo [26 Jun 2011] la ley de Revoluci\u00f3n Productiva, Comunitaria y Agropecuaria con la que se garantizar\u00e1 la producci\u00f3n de alimentos en el pa\u00eds y que prohib\u00edbe la importaci\u00f3n de transg\u00e9nicos.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-13201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}