{"id":135107,"date":"2019-06-10T12:02:25","date_gmt":"2019-06-10T11:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=135107"},"modified":"2019-12-25T11:01:08","modified_gmt":"2019-12-25T11:01:08","slug":"castellano-portugues-a-tecnologia-5g-e-seus-riscos-para-a-vida-em-geral-e-para-a-humana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2019\/06\/castellano-portugues-a-tecnologia-5g-e-seus-riscos-para-a-vida-em-geral-e-para-a-humana\/","title":{"rendered":"(Castellano\/Portugu\u00eas) A tecnologia 5G e seus riscos para a vida em geral e para a humana"},"content":{"rendered":"

\u00bfPor qu\u00e9 la tecnolog\u00eda 5G representa un nuevo peligro para la vida?<\/em><\/p>\n

5 jun 2019 – <\/em>Mario Enrique De Le\u00f3n, soci\u00f3logo da Universidad do Panam\u00e1, nos apresenta um resumo das quest\u00f5es referentes \u00e0 nova tecnologia 5G, motivo de grande disputa entre EEUU e a China. Aqui ele ressalta, o que nos interessa sumamente, os efeitos sobre a vida em sua diversidade, em particular, sobre a vida humana. A tecnologia n\u00e3o pode ser apenas posta a servi\u00e7o do mercado e da disputa mundial pela hegemonia. Ela tem que ser boa e ben\u00e9fica \u00e0 comunidade de vida, de modo especial, \u00e0 vida vida. Ela representa altos riscos, considerados pelo sistema dominante mundial como uma externalidade<\/em> (n\u00e3o entra nos c\u00e1lculos econ\u00f4micos e desconsidera seus efeitos mal\u00e9volos sobre os ecossistemas). Poucos t\u00eam acesso aos dados fundamentais desta nova tecnologia que poder\u00e1 modificar profundamente as rela\u00e7\u00f5es em todos os sentidos, numa velocidade de mil\u00edmetros de segundos e que pode nos vigiar em cada canto onde estivermos. Precisamos estar atentos para que ela n\u00e3o seja um passo a mais rumo \u00e0 nossa pr\u00f3pria destrui\u00e7\u00e3o, nem venha engrossar o cortejo dos que v\u00e3o para um caminho sem retorno e fatal.<\/p>\n

***************************<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Eis o artigo publicado na Alai Amlatina<\/strong> (alainet.org<\/a>) de 4 jun 2019:<\/p>\n

\n

\u00bfPor qu\u00e9 la tecnolog\u00eda 5G representa un nuevo peligro para la vida?<\/h4>\n<\/blockquote>\n

Presentamos el desarrollo del tema, con el objetivo de poner en alerta a la ciudadan\u00eda de los riegos en materia de salud y que significan las nuevas tecnolog\u00edas, principalmente la llamada 5G.<\/em><\/p>\n

Muchas veces escuchamos por los medios de comunicaci\u00f3n las bondades que pueden traernos las redes inal\u00e1mbricas 5G en materia de <\/em>comunicaci\u00f3n y transmisi\u00f3n de datos.<\/em><\/strong> Hacen alusi\u00f3n a cu\u00e1ntas pel\u00edculas o m\u00fasicas podr\u00e1n bajar los usuarios de internet en mil\u00e9simas de segundo o con cuantos usuarios podr\u00e1n estar interconectados simult\u00e1neamente por videoconferencias sin que \u00e9stas se cuelguen o se distorsionen.<\/em><\/p>\n

Las discusiones medi\u00e1ticas discurren entre lo banal y lo prometedora que pueda ser la tecnolog\u00eda 5G para resolver tareas cotidianas y las nuevas posibilidades de negocios especuladores en la red. Sin embargo, muy pocos explican en que consiste esta nueva tecnolog\u00eda en desarrollo, en cuanto a sus componentes que la configuran, y c\u00f3mo podr\u00eda afectar a los organismos vivos. Esto tiene una explicaci\u00f3n muy sencilla: grupos econ\u00f3micos (Verizon, AT&T, T-Mobile, Sprint, Huawei, China Mobile, China Telecom, China Unicom), con el apoyo de gobiernos (EE.UU. y China) y agencias de seguridad (CIA, NSA) desarrollan esta tecnolog\u00eda bajo estricto secreto.<\/em><\/p>\n

***<\/p>\n

Dentro de ello los posibles efectos y consecuencias que pueda provocar la implementaci\u00f3n de la tecnolog\u00eda 5G en los organismos vivos como tambi\u00e9n los posibles usos alternos (control y vigilancia) que dar\u00e1n a \u00e9sta. Adem\u00e1s, estas empresas de telecomunicaciones son grandes pautadores en los medios de comunicaci\u00f3n e importantes donantes a centros de investigaci\u00f3n cient\u00edfica. Estas razones explican el nulo debate al respecto.<\/p>\n

Dicho de otro modo, se trata de una mezcla entre una supuesta seguridad nacional de los gobiernos, en funci\u00f3n de los intereses de grupos econ\u00f3micos, m\u00e1s el desconocimiento generalizado de los avances tecnol\u00f3gicos, en su complejidad, y el control de las agendas medi\u00e1ticas y de investigaciones.<\/p>\n

Sin ninguna duda la tecnolog\u00eda 5G representa un jugoso negocio para estos grupos econ\u00f3micos aliados a los gobiernos de EE.UU. y China. Explica Elizabeth Woyke (2019), en MIT Technology Review, que el desarrollo de la tecnolog\u00eda 5G es, de hecho, operada como pol\u00edtica de gobierno. En ese sentido, el gobierno de China en su d\u00e9cimo tercer plan quinquenal describe a la tecnolog\u00eda 5G como una industria estrat\u00e9gica emergente y una nueva \u00e1rea de crecimiento.<\/p>\n

Adem\u00e1s, en su Plan Made in China 2025 describe como objetivo del pa\u00eds, convertirse en un l\u00edder de fabricaci\u00f3n global. Adem\u00e1s, promete hacer los avances en la comunicaci\u00f3n m\u00f3vil de la 5G. Mientras, su contraparte, EE.UU., bloque\u00f3 a la empresa China Huawei alegando que \u00e9sta representaba un supuesto peligro para su seguridad nacional. Esto \u00faltimo confirma que en ambas potencias el desarrollo de la tecnolog\u00eda 5G son pol\u00edticas de gobierno. Entre los negocios en disputa est\u00e1n la instalaci\u00f3n de la infraestructura 5G a nivel mundial y su mantenimiento, la fabricaci\u00f3n de los equipos necesarios para esta infraestructura, el desarrollo de aplicaciones -como hicieron las corporaciones de Silicon Valley con la tecnolog\u00eda 4G (Youtube, Uber, Alibaba, Facebook, Waze, etc.)- y la fabricaci\u00f3n masiva de productos con capacidad de conectarse a la infraestructura 5G (el internet de las cosas).<\/p>\n

Esto \u00faltimo incluye desde un reloj o cafetera hasta una maquinaria industrial o equipos de cirug\u00edas en un centro m\u00e9dico especializado. De manera, que la magnitud del negocio proyectado no tiene antecedentes en el proceso de acumulaci\u00f3n de capital de los \u00faltimos 200 a\u00f1os, y por tales motivos, se excluyen del panorama p\u00fablico las cr\u00edticas que puedan persuadir a la audiencia de los posibles efectos negativos. Pero \u00bfEn qu\u00e9 sentido representa la tecnolog\u00eda 5G un peligro para la vida? Para ello debemos conocer, con antelaci\u00f3n, en que consiste la nueva tecnolog\u00eda 5G y sus componentes.<\/p>\n

La respuesta en t\u00e9rminos simples nos la brinda Knight (2019), en MIT Technology Review, de la siguiente manera: \u201clas redes inal\u00e1mbricas 5G son una variedad de tecnolog\u00edas de red destinadas a trabajar conjuntamente para conectarlo todo\u201d a trav\u00e9s de dos rangos de frecuencias diferentes. Una de ellas es la frecuencia utilizada por las redes 4G y WIFI. La otra es una milim\u00e9trica, de mayor velocidad a su predecesora mejorada, pero transmite en rangos m\u00e1s cortos. Este \u00faltimo rango de frecuencia milim\u00e9trica necesita de una superlativa densidad de transmisores por metros cuadrados. Esto dar\u00e1 paso a una multiplicidad de peque\u00f1os transmisores -por metros cuadrados- en todas las ciudades con tecnolog\u00eda 5G. Esos enjambres de transmisores estar\u00e1n compuestos por una tecnolog\u00eda conocida como MIMO masivo (m\u00faltiple entrada, m\u00faltiple salida), la cual permitir\u00e1 el funcionamiento simultaneo de los transmisores para alcanzar la velocidad esperada por los desarrolladores de las redes inal\u00e1mbricas 5G (20 gigabits por segundo).<\/p>\n

Adem\u00e1s, de otra tecnolog\u00eda, conocida como d\u00faplex completo (full d\u00faplex), que permitir\u00e1 a los transmisores y a los dispositivos (celulares, computadoras, etc.) enviar y recibir datos en la misma frecuencia. Sin embargo, esta multiplicidad de transmisores ser\u00e1 lo peligroso para todos los organismos vivos expuestos a la saturaci\u00f3n de radiaci\u00f3n de radiofrecuencias.<\/p>\n

Existe una base cient\u00edfica de m\u00e1s de 10 mil investigaciones referentes a la asociaci\u00f3n de enfermedades card\u00edacas, y entre otras c\u00f3mo el c\u00e1ncer, con la contaminaci\u00f3n electromagn\u00e9tica, seg\u00fan el llamamiento internacional para detener la implementaci\u00f3n de la red 5G en la tierra y en el espacio organizado por la International Appeal. La exposici\u00f3n permanente (24hrs) de niveles de radiaci\u00f3n de radiofrecuencias, centeneras de veces mayores a las actuales, provocar\u00e1 efectos graves en todos los organismos vivos y en sus respectivos ecosistemas.<\/p>\n

La tecnolog\u00eda 5G adem\u00e1s de conectar y permitir la comunicaci\u00f3n ubicua entre los seres humanos y sus organizaciones tambi\u00e9n conectar\u00e1 a todos los objetos (autom\u00f3viles, lavadoras, microondas, maquinarias, c\u00e1maras de vigilancia, etc), coronando as\u00ed, el internet de las cosas y configurando las llamadas ciudades inteligentes. Esto conformar\u00e1 un campo electromagn\u00e9tico, de enorme potencia, que afectar\u00e1 directamente a \u201clas d\u00e9biles ondas electromagn\u00e9ticas que caracterizan los vuelos de los insectos, por ejemplo, pero interferir\u00e1n tambi\u00e9n emisiones de cuerpos vivos de mayor tama\u00f1o, incluidos los nuestros\u2026numerosas publicaciones cient\u00edficas han demostrado que los Campos Electro Magn\u00e9ticos-CEM afectan a los organismos vivos (no solo a los humanos) en niveles muy por debajo de la mayor\u00eda de las directrices internacionales y nacionales, cuyos efectos incluyen mayor riesgo de c\u00e1ncer, estr\u00e9s celular, aumento de radicales libres da\u00f1inos, da\u00f1os gen\u00e9ticos, cambios estructurales y funcionales del sistema reproductivo, d\u00e9ficit de aprendizaje y memoria, trastornos neurol\u00f3gicos e impactos negativos en el bienestar general de los seres humanos\u201d (Sabini, 2019).<\/p>\n

Sin embargo, a pesar de la amplia documentaci\u00f3n de los posibles efectos negativos de los campos electromagn\u00e9ticos sobre los organismos vivos est\u00e1n prevaleciendo los intereses privados -que genera la tecnolog\u00eda 5G- sobre los colectivos. En este caso, la vida misma del planeta corre peligro, sobre todo la nuestra, en medio de un contexto acelerado de cambio clim\u00e1tico producto de nuestras propias actividades, pero singularmente por las generadas por el proceso de acumulaci\u00f3n de capital privado.<\/p>\n

Referencias:<\/strong><\/p>\n

Knight, W. (2019). Claves para entender por qu\u00e9 EE.UU. teme que Huawei dominine el 5G. Mit Technology Review.<\/em><\/p>\n

Sabini, L. (2019). 5G: \u00bfpasaje al cielo comunicacional o al infierno clim\u00e1tico y sanitario? Am\u00e9rica Latina en movimiento. Art\u00edculo\/199457.<\/em><\/p>\n

Woyke, E. (2019). Cinco argumentos que pueden convertir a China en l\u00edder del 5G. <\/em>Mit Technology Review.<\/em><\/p>\n

_________________________________________________<\/p>\n

\"\"<\/a><\/em>Leonardo Boff \u00e9 um escritor, te\u00f3logo e fil\u00f3sofo brasileiro, professor em\u00e9rito de \u00e9tica e filosofia da religi\u00e3o da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, recebedor do <\/em>Pr\u00eamio Nobel Alternativo da Paz<\/em><\/strong> do Parlamento sueco [<\/em>Right Livelihood Award<\/em><\/strong>]em 2001, membro da Iniciativa Internacional da Carta da Terra, e professor visitante em v\u00e1rias universidades estrangeiras como Basel, Heidelberg, Harvard, Lisboa e Salamanca. Expoente da <\/em>Teologia da Liberta\u00e7\u00e3o<\/a><\/em> no Brasil, foi membro da Ordem dos Frades Menores, mais conhecidos como Franciscanos. \u00c9 respeitado pela sua hist\u00f3ria de defesa pelas causas sociais e atualmente debate tamb\u00e9m quest\u00f5es ambientais. Colunista do <\/em>Jornal do Brasil, escreveu os livros<\/em> Francisco de Assis: Ternura e Vigor, Vozes 2000; <\/em>\u00a0A Terra na palma da m\u00e3o: uma nova vis\u00e3o do planeta e da humanidade,Vozes 2016;\u00a0 <\/em>Cuidar da Terra \u2013 proteger a vida: como escapar do fim do mundo, Record 2010; <\/em>\u00a0A <\/em>hospitalidade: Direito e dever de todos, Vozes 2005<\/em>; Paix\u00e3o de Cristo, paix\u00e3o do mundo, Vozes 2001<\/em>; Brasil: Concluir a refunda\u00e7\u00e3o ou prolongar a depend\u00eancia, Vozes 2018. Boff escreveu <\/em>\u201cDestino e Desatino da Globaliza\u00e7\u00e3o\u201d em<\/em>: Do iceberg \u00e0 Arca de No\u00e9,<\/em> Mar de Ideias, Rio 2010 pp. 41-63.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 leonardoboff.wordpress.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfPor qu\u00e9 la tecnolog\u00eda 5G representa un nuevo peligro para la vida? – Mario Enrique De Le\u00f3n, soci\u00f3logo da Universidad do Panam\u00e1, nos apresenta um resumo das quest\u00f5es referentes \u00e0 nova tecnologia 5G, motivo de grande disputa entre EEUU e a China. Aqui ele ressalta, o que nos interessa sumamente, os efeitos sobre a vida em sua diversidade, em particular, sobre a vida humana.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":43416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[1173,910,232,1082,269,120,331,354,401,1084,1081,1083,911,461,1112],"class_list":["post-135107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-5g-wireless","tag-big-brother","tag-capitalism","tag-cellphones","tag-communication","tag-conflict","tag-development","tag-economics","tag-environment","tag-radiation","tag-satellites","tag-smartphones","tag-surveillance","tag-technology","tag-telecommunication"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}