{"id":138839,"date":"2019-07-29T12:00:32","date_gmt":"2019-07-29T11:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=138839"},"modified":"2019-11-19T10:55:41","modified_gmt":"2019-11-19T10:55:41","slug":"francais-le-traite-ue-mercosur-un-cheque-en-blanc-pour-violer-les-droits-de-lhomme-et-devaster-la-planete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2019\/07\/francais-le-traite-ue-mercosur-un-cheque-en-blanc-pour-violer-les-droits-de-lhomme-et-devaster-la-planete\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Le trait\u00e9 UE-Mercosur, un ch\u00e8que en blanc pour violer les droits de l\u2019homme et d\u00e9vaster la plan\u00e8te"},"content":{"rendered":"

25 Juil 2019 – Acclam\u00e9 par des dirigeants comme le pr\u00e9sident espagnol Pedro S\u00e1nchez, l\u2019accord commercial entre l\u2019Union europ\u00e9enne et les pays du Mercosur est critiqu\u00e9 pour avoir blanchi l\u2019extr\u00eame droite br\u00e9silienne ou pour les cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices du commerce entre les deux r\u00e9gions sur les populations et le climat.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

Photo : T. Kucharz.<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0Historique\u00a0\u00bb est l\u2019adjectif utilis\u00e9 \u00e0 tout-va pour annoncer en grande pompe un accord commercial entre l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) et les gouvernements du Mercosur (Br\u00e9sil, Argentine, Uruguay, Paraguay). C\u2019est l\u2019accord de principe qui a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, un document de 17 pages relativement court et qui n\u2019est pas un \u00ab\u00a0texte juridique\u00a0\u00bb \u00e0 proprement parler, dans l\u2019intention de semer la confusion dans l\u2019opinion. Le trait\u00e9 final, qui comptera plus de 1 500 pages, est en cours de finalisation.<\/p>\n

En raison des nombreuses critiques formul\u00e9es au cours des deux derni\u00e8res semaines au sujet du manque de transparence des n\u00e9gociations, le Gouvernement uruguayen a commenc\u00e9 \u00e0 publier des parties consolid\u00e9s du trait\u00e9 final. La Commission europ\u00e9enne a \u00e9galement d\u00fb publier une partie des textes le vendredi 19 juillet\u2026\u00e0 23h.<\/p>\n

Une fois la mention en petits caract\u00e8res termin\u00e9e, il y aura une r\u00e9vision juridique du trait\u00e9, suivie de sa traduction dans les langues de l\u2019UE, puis le processus de ratification, pouvant durer des ann\u00e9es, commencera.<\/p>\n

Dans une interview accord\u00e9e \u00e0 El Mundo, Cecilia Malmstr\u00f6m, commissaire europ\u00e9enne charg\u00e9e du commerce, a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0l\u2019accord avec le Mercosur ne peut \u00eatre rouvert ou am\u00e9lior\u00e9\u00a0\u00bb. Affirmant ainsi le caract\u00e8re antid\u00e9mocratique de la politique commerciale de l\u2019UE et indiquant clairement que les parlements n\u2019ont pas le moindre r\u00f4le (ni l\u2019europ\u00e9en, ni les nationaux) et que m\u00eame les gouvernements ne peuvent le modifier.<\/p>\n

Une chose semble certaine : lorsque l\u2019actuelle Commission europ\u00e9enne se retirera en octobre, elle laissera un cadeau empoisonn\u00e9. Et on le voit d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n

Une semaine chaude <\/strong><\/p>\n

Les protestations et les d\u00e9bats contre le trait\u00e9 UE-Mercosur se multiplient en France. Le parlement n\u00e9erlandais a adopt\u00e9 deux motions sur l\u2019accord commercial, exhortant le gouvernement \u00e0 tout rendre public et l\u2019obligeant \u00e0 \u00e9valuer l\u2019impact sur l\u2019agriculture familiale avant que le trait\u00e9 ne soit discut\u00e9 au Conseil de l\u2019UE.<\/p>\n

Il y a \u00e9galement eu des mobilisations d\u2019agriculteurs en Irlande et en Belgique. La manifestation de milliers de personnes \u00e0 Dublin a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cisive dans le vote symbolique du parlement irlandais, qui a exprim\u00e9 son opposition \u00e0 l\u2019accord avec le Mercosur.<\/p>\n

Pour sa part, le pr\u00e9sident valencien Ximo Puig s\u2019est rendu \u00e0 Bruxelles pour faire part \u00e0 la commissaire charg\u00e9 du commerce, Cecilia Malmstr\u00f6m, de la crainte du secteur des agrumes pour les dommages \u00e9conomiques que l\u2019accord causerait \u00e0 la r\u00e9gion de Valencia.<\/p>\n

L\u2019importance g\u00e9opolitique <\/strong><\/p>\n

Ce n\u2019est pas un hasard si la nouvelle a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e le jour m\u00eame o\u00f9 le sommet du G20 a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Osaka. L\u2019UE, et en particulier la chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel, a voulu diminuer le r\u00f4le du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump et sa politique de menaces constantes, \u00e0 un moment o\u00f9 toute l\u2019attention du monde est concentr\u00e9e sur les n\u00e9gociations Etats-Unis-Chine.<\/p>\n

Les \u00e9lites europ\u00e9ennes tentent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment de reconqu\u00e9rir un certain pouvoir \u00e9conomique et politique, en particulier pour le capital transnational europ\u00e9en et l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique (prenant m\u00eame le risque de se faire prendre en photo avec l\u2019ultra Bolsonaro le m\u00eame jour, soit dit en passant, de la Marche des fiert\u00e9s LGBTQI+.<\/p>\n

Un cadeau pour l\u2019oligarchie latino-am\u00e9ricaine<\/strong><\/p>\n

Le retour de la droite aux gouvernements argentin et br\u00e9silien \u2013 pr\u00e9sid\u00e9s par des politiciens n\u00e9olib\u00e9raux, autoritaires et soumis aux int\u00e9r\u00eats \u00e9trangers \u2013 ainsi que l\u2019expulsion ill\u00e9gale du Venezuela du Mercosur ont acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 le processus de n\u00e9gociation avec Bruxelles. Mais la plupart de ses populations souffrent d\u2019une crise \u00e9conomique qui secoue la r\u00e9gion et qui va encore s\u2019aggraver.<\/p>\n

Le trait\u00e9 peut aider le pr\u00e9sident argentin Mauricio Macri \u00e0 am\u00e9liorer ses chances de remporter les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles du 27 octobre 2019. Dans le contexte br\u00e9silien, cet accord s\u2019inscrit dans le cadre du projet de coup d\u2019Etat institutionnel contre Dilma Rousseff qui se poursuit. Et le trait\u00e9 va aider le pr\u00e9sident br\u00e9silien d\u2019extr\u00eame droite Bolsonaro \u00e0 laver sa mauvaise image internationale au moment m\u00eame o\u00f9 il fait face \u00e0 plusieurs scandales. Parmi eux, les r\u00e9v\u00e9lations sur S\u00e9rgio Moro, ministre de la Justice, son manque de partialit\u00e9 en tant que juge et ses ruses avec le bureau du procureur pour emprisonner Lula da Silva. Ou l\u2019arrestation d\u2019un militaire accompagnant le voyage pr\u00e9sidentiel avec 39 kilos de coca\u00efne alors qu\u2019il se rendait \u00e0 Osaka. Tous les deux -Macri et Bolsonaro- utilisent d\u00e9j\u00e0 l\u2019accord comme un moyen d\u2019emp\u00eacher la gauche de gouverner et de blinder \u00e0 nouveau les r\u00e9formes n\u00e9olib\u00e9rales qu\u2019ils promeuvent dans la r\u00e9gion (comme les privatisations).<\/p>\n

Un trait\u00e9 n\u00e9ocolonial<\/strong><\/p>\n

Le mandat avec lequel la Commission europ\u00e9enne n\u00e9gocie avec le Mercosur date de 1999 et repose sur l\u2019ancienne doctrine qui vise \u00e0 r\u00e9affirmer le r\u00f4le dominant et n\u00e9ocolonial de l\u2019UE dans le monde par sa politique commerciale commune.<\/p>\n

Les deux r\u00e9gions souffrent d\u00e9j\u00e0 de ce mod\u00e8le commercial pr\u00e9dateur. Les pays du Mercosur exportent principalement des mati\u00e8res premi\u00e8res \u2013 qui g\u00e9n\u00e8rent, par exemple, des impacts importants sur l\u2019agriculture europ\u00e9enne et le monde rural. En m\u00eame temps, ils sont inond\u00e9s de produits et de services d\u2019entreprises transnationales europ\u00e9ennes, ce qui g\u00e9n\u00e8re davantage de ch\u00f4mage, d\u2019in\u00e9galit\u00e9s, de d\u00e9s\u00e9quilibres \u00e9conomiques et une concentration de la richesse.<\/p>\n

Le mod\u00e8le Brumadinho<\/strong><\/p>\n

Le 25 janvier, la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re br\u00e9silienne VALE, premier producteur mondial de minerai de fer, a bris\u00e9 l\u2019un de ses barrages avec des d\u00e9chets dans l\u2019\u00c9tat du Minas Gerais, tuant plus de 300 personnes et d\u00e9versant des millions de m\u00e8tres cubes de boues toxiques qui touchent plus de 100 communes. Trois ans plus t\u00f4t, une n\u00e9gligence similaire de la part de la multinationale dans une ville appel\u00e9e Mariana avait caus\u00e9 la pire catastrophe \u00e9cologique de l\u2019histoire du Br\u00e9sil et fait 20 morts. Ce ne sont pas des cas isol\u00e9s. C\u2019est le mod\u00e8le de l\u2019extractivisme qui r\u00e8gne au Mercosur et dans le monde.<\/p>\n

Les actionnaires de VALE, les compagnies d\u2019assurance comme Mapfre ou l\u2019industrie qui ach\u00e8te le fer (une bonne partie arrive en Europe), remplissent leurs poches et les communaut\u00e9s portent avec elles tous les impacts sociaux et environnementaux.<\/p>\n

Le gouvernement espagnol et l\u2019IBEX35 (\u00e9quivalent du CAC40, NdT) ne pensent qu\u2019\u00e0 vendre des voitures, des m\u00e9dicaments ou des biens de consommation, \u00e0 importer \u00e0 bas prix du soja et des min\u00e9raux, ou \u00e0 extraire du p\u00e9trole des c\u00f4tes du Br\u00e9sil ou de la \u00a0\u00bb vache morte \u00a0\u00bb d\u2019Argentine, sans se soucier des populations, de leurs droits, ou de l\u2019environnement. Ceci compl\u00e8te une forme de g\u00e9nocide qui a commenc\u00e9 avec le colonialisme espagnol au 14\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n

L\u2019UE, complice de Bolsonaro <\/strong><\/p>\n

L\u2019accord constitue une menace pour les droits de l\u2019homme. Dans le cas du Br\u00e9sil, elle prot\u00e8ge Bolsonaro qui, depuis le 1er janvier 2019, s\u2019en prend aux d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme et aux mouvements sociaux, remplissant ainsi sa promesse \u00e9lectorale de \u00ab\u00a0mettre fin \u00e0 tout activisme\u00a0\u00bb dans le pays. Les attaques contre les peuples autochtones, les communaut\u00e9s afro-br\u00e9siliennes, les dirigeants communautaires, les paysans et les militants ont connu une augmentation spectaculaire.<\/p>\n

Il est tr\u00e8s symptomatique que la police br\u00e9silienne ait trouv\u00e9 des liens entre l\u2019assassin de Marielle Franco et la famille Bolsonaro. La f\u00e9ministe, politicienne br\u00e9silienne et militante des droits humains, a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9e le 14 mars 2018 pour avoir critiqu\u00e9 et enqu\u00eat\u00e9 sur l\u2019intervention militaire et polici\u00e8re dans les favelas de Rio de Janeiro et sur les meurtres et abus commis contre ses habitants.<\/p>\n

Violence contre les femmes et homophobie<\/strong><\/p>\n

Bolsonaro a d\u00e9clar\u00e9 la guerre aux personnes LGBTQI+ et d\u00e9fend un projet politique qui cherche \u00e0 lapider les droits et les acquis du mouvement f\u00e9ministe et LGBTQI+. Dans son premier discours apr\u00e8s avoir pr\u00eat\u00e9 serment, il a promis de \u00ab\u00a0combattre l\u2019id\u00e9ologie du genre\u00a0\u00bb, tout comme l\u2019extr\u00eame droite en Europe. Il proclame impun\u00e9ment son homophobie (\u00ab\u00a0Le Br\u00e9sil ne peut pas \u00eatre un paradis pour le tourisme gay\u00a0\u00bb) et sa misogynie (en revendiquant le tourisme sexuel). Leurs discours et leurs politiques qui fomentent la haine et la violence devraient \u00eatre combattus et non r\u00e9compens\u00e9s par un accord de partenariat.<\/p>\n

Une bombe climatique <\/strong><\/p>\n

L\u2019accord commercial exacerbera la d\u00e9forestation en l\u00e9gitimisant le d\u00e9mant\u00e8lement des r\u00e9glementations environnementales et en continuant \u00e0 exporter massivement des produits agricoles en Europe. D\u2019autre part, elle favorisera l\u2019exploitation et la combustion de combustibles fossiles ainsi que l\u2019exportation de voitures europ\u00e9ennes vers le Mercosur, en particulier les v\u00e9hicules 4\u00d74 qui ont une grande empreinte \u00e9cologique. L\u2019Association des constructeurs europ\u00e9ens d\u2019automobiles (ACEA) est ravie.<\/p>\n

D\u00e9boiser l\u2019Amazonie <\/strong><\/p>\n

Les exportations de viande, de soja et d\u2019agrocarburants vers l\u2019Europe devraient augmenter. En 2018, 78,5 % des importations de viande bovine de l\u2019UE provenaient d\u00e9j\u00e0 du Mercosur, l\u2019un des principaux moteurs agricoles de la perte de for\u00eats et d\u2019un secteur responsable ainsi que de l\u2019esclavage.<\/p>\n

Plus de 600 scientifiques europ\u00e9ens et 300 groupes autochtones ont alert\u00e9 l\u2019UE sur la d\u00e9forestation au Br\u00e9sil. Bolsonaro a d\u00e9mantel\u00e9 les protections de l\u2019environnement et facilit\u00e9 l\u2018augmentation spectaculaire des taux de d\u00e9forestation en Amazonie, sapant ainsi des ann\u00e9es de progr\u00e8s dans ce domaine. La multinationale br\u00e9silienne JBS, la plus grande entreprise de transformation de viande du monde, a \u00e9mis \u00e0 elle seule plus de gaz \u00e0 effet de serre en 2016 que les Pays-Bas.<\/p>\n

Les mensonges de Macron <\/strong><\/p>\n

Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Emmanuel Macron a promis \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies qu\u2019il ne signerait plus d\u2019accords compromettant la lutte contre le changement climatique. En mai, son gouvernement a d\u00e9clar\u00e9 devant le parlement fran\u00e7ais qu\u2019il n\u2019autoriserait pas un trait\u00e9 avec le Mercosur.<\/p>\n

M. Macron a estim\u00e9 qu\u2019il suffirait de mettre l\u2019accent sur le respect de l\u2019Accord de Paris par le Br\u00e9sil pour \u00e9viter les critiques \u00e0 l\u2019encontre de ceux qui soutiennent le trait\u00e9 du Mercosur. Mais non. Le d\u00e9bat en France prend de l\u2019ampleur. Manifestations d\u2019agriculteurs, protestations d\u2019\u00e9cologistes, de syndicats, de d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme et d\u2019ONG, et division interne au sein de la majorit\u00e9 gouvernementale.<\/p>\n

L\u2019extr\u00eame droite de Le Pen et m\u00eame les r\u00e9publicains critiquent le texte comme une \u00ab\u00a0trahison\u00a0\u00bb. Ils accusent Macron de ne pas prot\u00e9ger l\u2019agriculture familiale fran\u00e7aise, un sujet tr\u00e8s sensible dans le pays. Seul l\u2019\u00e9chec de l\u2019accord commercial avec les \u00c9tats-Unis (TAFTA) avait suscit\u00e9 autant d\u2019opposition en France.<\/p>\n

Le pi\u00e8ge de l\u2019Accord de Paris<\/strong><\/p>\n

Le pr\u00e9-accord parle de \u00ab\u00a0mise en \u0153uvre effective de l\u2019Accord de Paris\u00a0\u00bb, mais il n\u2019est pas contraignant, pas plus que les allusions \u00e0 la d\u00e9forestation ou \u00e0 la biodiversit\u00e9. Inclure des termes trompeurs sur le climat, les droits des travailleurs et le genre dans les accords commerciaux fournit aux \u00e9lites un alibi parfait pour dire qu\u2019elles se sont attaqu\u00e9es au probl\u00e8me, sans vraiment rien faire.<\/p>\n

Bien que Bolsonaro ait dit \u00e0 Macron que le Br\u00e9sil resterait engag\u00e9 dans l\u2019Accord de Paris (malgr\u00e9 les pressions de Washington), le minist\u00e8re de l\u2019Environnement et le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res sont tous deux dirig\u00e9s par ceux qui nient le r\u00e9chauffement plan\u00e9taire. Il est peu probable qu\u2019il prenne les mesures n\u00e9cessaires pour respecter l\u2019Accord.<\/p>\n

Dans ces accords commerciaux, les mesures visant \u00e0 r\u00e9duire l\u2019urgence climatique sont consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00a0\u00bb barri\u00e8res non tarifaires \u00ab\u00a0. Elles p\u00e9nalisent, par exemple, l\u2019utilisation de combustibles fossiles, la promotion d\u2019une agriculture durable ou la promotion des entreprises locales dans les march\u00e9s publics pour les plans de transition \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n

Un business pour l\u2019agro-industrie, la pauvret\u00e9 pour le reste<\/strong><\/p>\n

Tous les pays signataires de l\u2019Accord se trouvent dans une situation agronomique catastrophique, avec des fermetures d\u2019exploitations agricoles et des pertes massives d\u2019emplois, des concentrations et des conflits fonciers, des sols st\u00e9rilis\u00e9s par l\u2019utilisation massive de produits phytosanitaires, des impacts du changement climatique, ainsi que de graves probl\u00e8mes de sant\u00e9 et de biodiversit\u00e9 li\u00e9s aux pesticides toxiques.<\/p>\n

Cet accord satisfait les int\u00e9r\u00eats des multinationales de l\u2019agriculture industrielle, mais sape les efforts pour une agriculture durable. Des questions urgentes telles que la souverainet\u00e9 alimentaire, la transition vers le mod\u00e8le \u00e9cologique, la d\u00e9population du territoire rural, les plans d\u2019adaptation au changement climatique ou les droits des paysans se vendent sur l\u2019autel du commerce international. Les normes sanitaires et environnementales seront abaiss\u00e9es ou ne seront pas encore mieux respect\u00e9es. Les organisations agraires espagnoles avertissent que de nombreux secteurs seront laiss\u00e9s sans protection.<\/p>\n

Qui peut annuler l\u2019accord UE-Mercosur ? <\/strong><\/p>\n

Bien que la politique commerciale soit une comp\u00e9tence exclusive de l\u2019UE, l\u2019accord d\u2019association UE-Mercosur sera en principe une comp\u00e9tence partag\u00e9e, incluant des \u00e9l\u00e9ments de dialogue politique et de coop\u00e9ration. Cela signifie qu\u2019il doit d\u2019abord \u00eatre adopt\u00e9 par le Conseil de l\u2019UE (les gouvernements) et \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 (si un seul gouvernement s\u2019y oppose, le trait\u00e9 tombe). Le Parlement europ\u00e9en d\u00e9cide ensuite \u00e0 la majorit\u00e9. Enfin, comme pour l\u2019accord commercial avec le Canada (CETA), les parlements nationaux (et les parlements r\u00e9gionaux dans le cas de la Belgique) auront la possibilit\u00e9 de l\u2019arr\u00eater.<\/p>\n

Il se pourrait que la Commission europ\u00e9enne divise l\u2019accord en deux parties afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la ratification. En mai 2018, les gouvernements de l\u2019UE ont d\u00e9cid\u00e9 que Bruxelles pouvait diviser les accords commerciaux pour approuver ses parties du commerce par une proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e excluant les parlements nationaux. Cette proc\u00e9dure a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e pour les accords avec le Japon, Singapour et le Vietnam. Toutefois, le Conseil a d\u00e9cid\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re que le Mexique, le Mercosur et le Chili devaient rester des accords mixtes.<\/p>\n

Le pi\u00e8ge est que tant qu\u2019il atteint les parlements nationaux (des ann\u00e9es, voire des d\u00e9cennies peuvent s\u2019\u00e9couler), les parties de la \u00ab\u00a0comp\u00e9tence exclusive\u00a0\u00bb pourraient \u00eatre appliqu\u00e9es provisoirement apr\u00e8s le vote du Parlement europ\u00e9en, sans attendre la d\u00e9cision du l\u00e9gislateur. Avant cela, les gouvernements et les parlements du Mercosur devront le ratifier et il est loin d\u2019\u00eatre \u00e9vident que cela se fera sans difficult\u00e9s.<\/p>\n

En mars, le Parlement europ\u00e9en a refus\u00e9 d\u2019ouvrir des n\u00e9gociations commerciales avec Trump.<\/p>\n

Nous devons nous mobiliser <\/strong><\/p>\n

Il est possible de faire \u00e9chouer l\u2019accord et les possibilit\u00e9s sont nombreuses. D\u2019abord, face au Conseil de l\u2019UE (o\u00f9 le gouvernement de Pedro S\u00e1nchez d\u00e9cide), puis au Parlement europ\u00e9en (o\u00f9 Iratxe Garc\u00eda pr\u00e9side le groupe social-d\u00e9mocrate S&D) et, si elle n\u2019a pas port\u00e9 ses fruits, Las Cortes (le Parlement espagnol, NdT). S\u2019il y a une majorit\u00e9 pour investir Sanchez comme pr\u00e9sident du gouvernement, il doit y avoir une majorit\u00e9 pour opposer son veto \u00e0 ces trait\u00e9s n\u00e9olib\u00e9raux. Nous aurons besoin d\u2019un large front entre les mouvements \u00e9cologistes, les f\u00e9ministes, les LGTBIQ+, les paysans et les organisations de droits humains. Nos alli\u00e9s sont des mouvements de r\u00e9sistance en Europe et en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n

___________________________________________<\/p>\n

Membre de la campagne \u00ab\u00a0Non au TAFTA\u00a0\u00bb et d\u2019Ecologistas en Acci\u00f3n, Tom<\/em> Kucharz est chercheur et activiste.<\/em><\/p>\n

Traduit de l\u2019espagnol par Bam<\/em><\/p>\n

Source : <\/em>El Salto Diario<\/a><\/p>\n

Go to Original \u2013 investigaction.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25 Juil 2019 – Acclam\u00e9 par des dirigeants comme le pr\u00e9sident espagnol Pedro S\u00e1nchez, l\u2019accord commercial entre l\u2019Union europ\u00e9enne et les pays du Mercosur est critiqu\u00e9 pour avoir blanchi l\u2019extr\u00eame droite br\u00e9silienne ou pour les cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices du commerce entre les deux r\u00e9gions sur les populations et le climat.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":138840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[229,232,354,401,1268,267,487,866,504,651,541,985,172],"class_list":["post-138839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-activism","tag-capitalism","tag-economics","tag-environment","tag-european-union","tag-geopolitics","tag-human-rights","tag-indigenous-rights","tag-international-relations","tag-justice","tag-latin-america-caribbean","tag-social-justice","tag-west"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}