{"id":14615,"date":"2011-09-26T12:00:41","date_gmt":"2011-09-26T11:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=14615"},"modified":"2011-09-21T13:30:06","modified_gmt":"2011-09-21T12:30:06","slug":"norwegian-norge-er-bade-offer-og-gjerningsmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2011\/09\/norwegian-norge-er-bade-offer-og-gjerningsmann\/","title":{"rendered":"(Norwegian) Norge er b\u00e5de offer og gjerningsmann"},"content":{"rendered":"

Fredsforsker Johan Galtung sammenlikner Norges rolle i Afghanistan og Breiviks massedrap. <\/em><\/p>\n

(Dagbladet): Professor og fredsforsker Johan Galtung (80) ble i dag tildelt Erik Byes minnepris.<\/p>\n

Takketalen benyttet han blant annet til en oppsiktsvekkende sammenlikning av norske soldaters oppdrag i Afghanistan og terrorhandlingene utf\u00f8rt av Anders Behring Brevik.<\/p>\n

– Dreper med kaldt blod<\/strong><\/p>\n

– Norge er i den veldig vanskelige rolle ved p\u00e5 den ene side \u00e5 v\u00e6re offer og p\u00e5 den andre side v\u00e6re gjerningsmann. At norske snikskyttere med kaldt blod dreper det de kaller Taliban – akkurat som en annen person med koldt blod drepte AUFere, og var like ved \u00e5 drepe mitt eget barnebarn som l\u00e5 bak en stein da han var p\u00e5 fremsiden og skj\u00f8t hennes venner og venninner, sier Galtung if\u00f8lge NRK<\/a>.<\/p>\n

Fra vold til mekling<\/strong><\/p>\n

N\u00e5 h\u00e5per han Breiviks massedrap kan f\u00e5 norske styresmakter til \u00e5 endre syn p\u00e5 sin rolle i Afghanistan. Han mener det er p\u00e5 tide \u00e5 ta l\u00e6rdom.<\/p>\n

– Hvis Norge kunne si at vi har l\u00e6rt noe om vold. (At) Vi g\u00e5r over fra vold til megling i Afghanistan \u2014 da vil vi v\u00e6re p\u00e5 riktig vei. Den sjansen b\u00f8r vi gripe. Vi b\u00f8r l\u00e6re av det som har skjedd og ogs\u00e5 rette s\u00f8kelyset mot oss selv, sier Galtung.<\/p>\n

H\u00f8r hele hans takketale her<\/a>.<\/p>\n

N\u00e6r venn<\/strong><\/p>\n

Galtung var en n\u00e6rvenn av Erik Bye. Hva vennen ville sagt om en slik parallel som Galtung her trekker, f\u00e5r vi aldri vite.<\/p>\n

Galtung ble tildelt prisen for \u00e5 ha g\u00e5tt i mot str\u00f8mmen og moteriktige standpunkt, og for kompromissl\u00f8ss kamp for rettferdighet, fred og menneskeverd.<\/p>\n

Go to Original \u2013 dagbladet.no<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Professor og fredsforsker Johan Galtung (80) ble i dag tildelt Erik Byes minnepris.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-14615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14615\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}