{"id":148640,"date":"2019-12-02T12:01:22","date_gmt":"2019-12-02T12:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=148640"},"modified":"2019-11-30T11:13:59","modified_gmt":"2019-11-30T11:13:59","slug":"portugues-o-proximo-passo-de-israel-e-o-verdadeiro-perigo-contido-na-decisao-dos-eua-de-normalizar-assentamentos-ilegais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2019\/12\/portugues-o-proximo-passo-de-israel-e-o-verdadeiro-perigo-contido-na-decisao-dos-eua-de-normalizar-assentamentos-ilegais\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) O pr\u00f3ximo passo de Israel \u00e9 o verdadeiro perigo contido na decis\u00e3o dos EUA de normalizar assentamentos ilegais"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Trabalhadores da constru\u00e7\u00e3o civil constroem assentamentos ilegais em Jerusal\u00e9m.
[Sliman Khader \/ Apaimages]<\/p><\/div>\n

26 nov 2019 –<\/em> N\u00e3o \u00e9 de surpreender que o governo dos EUA finalmente tenha decretado que os assentamentos judaicos ilegais constru\u00eddos em desafio ao direito internacional s\u00e3o de alguma forma \u201cconsistentes\u201d com a lei. A pol\u00edtica externa dos EUA est\u00e1 se aproximando dessa conclus\u00e3o h\u00e1 algum tempo. Desde que se mudou para a Casa Branca em janeiro de 2017, o presidente Donald Trump desencadeou uma revers\u00e3o total e completa da pol\u00edtica externa de seu pa\u00eds em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Palestina e Israel.<\/p>\n

N\u00e3o tenhamos nenhuma ilus\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 abordagem americana do chamado \u201cconflito entre israelenses e palestinos\u201d antes da presid\u00eancia de Trump. Os EUA nunca defenderam nem palestinos nem \u00e1rabes desde o estabelecimento do Estado de Israel nas ru\u00ednas da hist\u00f3rica Palestina em 1948. Al\u00e9m disso, Washington baniu a ocupa\u00e7\u00e3o israelense da Palestina de todas as maneiras poss\u00edveis, incluindo os subs\u00eddios dos assentamentos judeus ilegais.<\/p>\n

No entanto, a declara\u00e7\u00e3o do secret\u00e1rio de Estado Mike Pompeo em uma confer\u00eancia de imprensa em 18 de novembro \u2013 \u201cO estabelecimento de assentamentos civis israelenses n\u00e3o \u00e9, por si s\u00f3, inconsistente com o direito internacional\u201d \u2013 \u00e9 muito perigoso. De fato, implica uma sa\u00edda pol\u00edtica das posi\u00e7\u00f5es americanas anteriores.<\/p>\n

Washington tem lutado historicamente para entender o direito internacional, n\u00e3o por causa de sua falta de conhecimento jur\u00eddico, mas porque, com frequ\u00eancia, os interesses dos EUA colidem com a vontade da comunidade internacional. Um caso recorrente \u00e9 a ocupa\u00e7\u00e3o israelense da Palestina, onde os EUA vetaram ou votaram contra in\u00fameras resolu\u00e7\u00f5es do Conselho de Seguran\u00e7a da ONU e da Assembl\u00e9ia Geral que criticaram Israel ou apoiaram os direitos dos palestinos.<\/p>\n

Somente em 1978 um governo americano ousou descrever os assentamentos israelenses como \u201cinconsistentes com o direito internacional\u201d. Isso aconteceu durante a Presid\u00eancia de Jimmy Carter, quando Washington come\u00e7ou a mexer seriamente com o modelo pol\u00edtico do \u201cprocesso de paz\u201d, que acabou levando \u00e0 assinatura do Tratado de Paz Egito-Israel no retiro presidencial dos EUA em Camp David, em 1979.<\/p>\n

\u201cDesde ent\u00e3o\u201d, escreveu Joseph Hincks na Time Magazine online, \u201cos presidentes republicanos e democratas se referem aos assentamentos como\u201d ileg\u00edtimos \u201c, mas se recusaram a consider\u00e1-los ilegais \u2013 uma designa\u00e7\u00e3o que os sujeitaria a san\u00e7\u00f5es internacionais\u201d.<\/p>\n

Dito isto, foi o presidente Ronald Reagan que \u2013 apesar de se opor ao princ\u00edpio da ilegalidade dos assentamentos \u2013 assumiu que eles eram um \u201cobst\u00e1culo \u00e0 paz\u201d, exigindo um congelamento em toda a constru\u00e7\u00e3o dos assentamentos.<\/p>\n

A declara\u00e7\u00e3o de Pompeo \u00e9, de fato, compat\u00edvel com as autocontradi\u00e7\u00f5es de Washington em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 constru\u00e7\u00e3o dos assentamentos ilegais de Israel na Palestina ocupada. Em dezembro de 2016, o governo Barack Obama se recusou a vetar uma resolu\u00e7\u00e3o do Conselho de Seguran\u00e7a da ONU que descrevia os assentamentos como uma \u201cviola\u00e7\u00e3o flagrante\u201d do direito internacional, acrescentando que eles \u201cn\u00e3o t\u00eam validade legal\u201d. Embora Obama tenha optado por se abster da vota\u00e7\u00e3o, essa decis\u00e3o foi vista como um afastamento hist\u00f3rico da tradicional pol\u00edtica externa dos EUA, de apoio incondicional e, muitas vezes, cego dos EUA a Israel.<\/p>\n

Embora, de alguma forma, o apoio do governo Trump a Israel seja uma continua\u00e7\u00e3o da trajet\u00f3ria sombria do vi\u00e9s americano, \u00e9 tamb\u00e9m particularmente \u00fanico e perturbador. As administra\u00e7\u00f5es americanas anteriores tentaram manter um certo equil\u00edbrio entre seus pr\u00f3prios interesses e os de Israel. Trump, por outro lado, parece ter alinhado totalmente a pol\u00edtica externa de seu pa\u00eds em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Palestina e Israel \u00e0 do primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu e seu campo de direita.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Decis\u00e3o dos EUA de apoiar a constru\u00e7\u00e3o de assentamentos de Israel \u2013 Cartum
[Sabaaneh \/ MiddleEastMonitor]<\/p><\/div>\n

De fato, h\u00e1 mais de dois anos, o Departamento de Estado tem dado carta branca a Israel, concordando com todas as suas demandas e expectativas e pedindo nada em troca. Como resultado, Washington aceitou a designa\u00e7\u00e3o, por Israel, de Jerusal\u00e9m, incluindo Jerusal\u00e9m Oriental ocupada, como sua \u201ccapital eterna e indivisa\u201d; concordou com a soberania de Israel sobre as colinas s\u00edrias ocupadas de Gol\u00e3; e ativamente conspirou para rejeitar completamente a quest\u00e3o dos refugiados palestinos. O \u00faltimo an\u00fancio de Pompeo foi apenas um de muitos desses passos.Uma teoria sobre a rendi\u00e7\u00e3o em curso da pol\u00edtica externa dos EUA a Israel \u00e9 que Washington est\u00e1 lenta, mas permanentemente, se retirando do Oriente M\u00e9dio, um processo que come\u00e7ou nos \u00faltimos anos da presid\u00eancia de George W. Bush e continuou inabal\u00e1vel ao longo dos dois mandatos da administra\u00e7\u00e3o Obama. O atual sucumbir aos desejos de Israel \u00e9 como o presente de partida da Am\u00e9rica para seu aliado mais fiel no Oriente M\u00e9dio.<\/p>\n

Outra explica\u00e7\u00e3o diz respeito ao \u201cacordo do s\u00e9culo\u201d aparentemente defunto, uma doutrina pol\u00edtica vagamente definida que busca normalizar as rela\u00e7\u00f5es com Israel, regional e internacionalmente, mantendo intocado o status quo de sua ocupa\u00e7\u00e3o e regime do Apartheid.<\/p>\n

Para que o acordo seja ressuscitado ap\u00f3s meses de in\u00e9rcia, Washington deseja prolongar a lideran\u00e7a de Netanyahu, especialmente porque o primeiro-ministro israelense de longa data enfrenta seu maior desafio pol\u00edtico e at\u00e9 um poss\u00edvel per\u00edodo de pris\u00e3o ap\u00f3s v\u00e1rias acusa\u00e7\u00f5es de corrup\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Atualmente, Israel est\u00e1 passando por uma crise pol\u00edtica ap\u00f3s duas elei\u00e7\u00f5es gerais dentro de seis meses \u2013 e a possibilidade de uma terceira \u2013 juntamente com uma hist\u00f3rica polariza\u00e7\u00e3o socioecon\u00f4mica e pol\u00edtica entre o eleitorado. Para manter Netanyahu vivo politicamente, seus aliados em Washington lan\u00e7aram-lhe algumas linhas de vida importantes, tudo na esperan\u00e7a de ganhar-lhe mais apoio no campo pol\u00edtico de direita dominante em Israel. Ao tornar os assentamentos ilegais \u201cconsistentes\u201d com o direito internacional, Washington est\u00e1 pavimentando o caminho para Israel anexar todos os principais blocos de assentamentos na Cisjord\u00e2nia ocupada, pela qual Netanyahu sem d\u00favida assumir\u00e1 o cr\u00e9dito.<\/p>\n

Israel nunca se preocupou verdadeiramente com o direito internacional, mas precisava da luz verde dos EUA para anexar pelo menos 60% da Cisjord\u00e2nia ocupada. De fato, com a hemorragia das concess\u00f5es dos EUA a Israel, Netanyahu est\u00e1 ansioso por mais.<\/p>\n

Desesperado para refor\u00e7ar seu dom\u00ednio vacilante do poder, o l\u00edder israelense concordou em 20 de novembro em adotar um projeto de lei que pede a anexa\u00e7\u00e3o do vale do Jord\u00e3o. O projeto foi elaborado por Sharren Haskel, membro do Likud israelense \u2013 partido de Netanyahu \u2013 que twittou ap\u00f3s a decis\u00e3o do primeiro-ministro, que o an\u00fancio nos EUA era \u201cuma oportunidade de promover minha lei de soberania nsobre vale [da Jord\u00e2nia]\u201d.<\/p>\n

A decis\u00e3o dos EUA de desafiar o direito internacional sobre assentamentos n\u00e3o \u00e9 perigosa porque viola o direito internacional, pois este \u00faltimo quase nunca foi motivo de preocupa\u00e7\u00e3o para Washington. O perigo est\u00e1 no fato de que a pol\u00edtica externa dos EUA em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 ocupa\u00e7\u00e3o israelense se tornou um mero carimbo de borracha que permite ao governo de extrema direita de Israel determinar sozinho o destino do povo palestino e plantar as sementes da instabilidade e da guerra no Oriente M\u00e9dio por muitos anos.<\/p>\n

______________________________________________________<\/p>\n

\"\"<\/a><\/em>O Dr. Ramzy Baroud \u00e9 jornalista, autor e editor do <\/em>The Palestine Chronicle. <\/em>Seu \u00faltimo livro \u00e9 <\/em>The Last Earth: A Palestinian Story (Pluto Press, Londres) e seu pr\u00f3ximo livro \u00e9 <\/em>These Chains Will Be Broken: Palestinian Stories of Struggle and Defiance in Israeli Prisons (Clarity Press, Atlanta). <\/em>Baroud \u00e9 pesquisador s\u00eanior n\u00e3o residente no Centro para o Isl\u00e3 e Assuntos Globais (CIGA) da Universidade de Zaim de Istambul (IZU). Seu site \u00e9 www.ramzybaroud.net<\/a>.<\/em><\/p>\n

Este conte\u00fado da <\/em>Middle East Monitor<\/a> est\u00e1 licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribui\u00e7\u00e3o N\u00e3o Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 monitordooriente.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Junte-se \u00e0 campanha BDS (Boicote, Desinvestimento, SAN\u00c7\u00d5ES)<\/strong><\/span> em protesto contra o b\u00e1rbaro cerco de Gaza pelos sionistas, contra a ocupa\u00e7\u00e3o ilegal do territ\u00f3rio da na\u00e7\u00e3o Palestina, o muro do apartheid, o tratamento desumano e degradante do povo palestino pelos israelitas, e dos mais de 8.000 palestinos homens, mulheres, idosos, adolescentes e crian\u00e7as arbitrariamente encarcerados em pris\u00f5es israelenses.<\/p>\n

N\u00e3o compre produtos CUJAS BARRAS COMECEM COM O N\u00daMERO 729, indicador de que \u00e9 um produto de Israel.<\/strong><\/span><\/p>\n

FA\u00c7A SUA PARTE! Fa\u00e7a a diferen\u00e7a! <\/span>7 2 9: BOICOTE POR JUSTI\u00c7A!<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

26 nov 2019 – A decis\u00e3o dos EUA de desafiar o direito internacional sobre assentamentos n\u00e3o \u00e9 perigosa porque viola o direito internacional, pois este \u00faltimo quase nunca foi motivo de preocupa\u00e7\u00e3o para Washington. O perigo est\u00e1 no fato de que a pol\u00edtica externa dos EUA em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 ocupa\u00e7\u00e3o israelense se tornou um mero carimbo de borracha que permite ao governo de extrema direita de Israel determinar sozinho o destino do povo palestino e plantar as sementes da instabilidade e da guerra no Oriente M\u00e9dio por muitos anos.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":116725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[120,1030,87,267,1029,487,88,234,771,1027,427,85,109,287,1572,985,880,265,292,70,126,1025,886],"class_list":["post-148640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-conflict","tag-fatah","tag-gaza","tag-geopolitics","tag-hamas","tag-human-rights","tag-israel","tag-media","tag-nakba","tag-oslo-accords","tag-palestine","tag-palestine-israel","tag-politics","tag-power","tag-settlers","tag-social-justice","tag-state-terrorism","tag-terrorism","tag-un","tag-usa","tag-violence","tag-west-bank","tag-zionism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148640\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}