{"id":153025,"date":"2020-02-03T12:01:30","date_gmt":"2020-02-03T12:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=153025"},"modified":"2020-02-03T08:48:44","modified_gmt":"2020-02-03T08:48:44","slug":"francais-pourquoi-le-budget-militaire-gonfle-menace-de-faire-tomber-lempire-americain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2020\/02\/francais-pourquoi-le-budget-militaire-gonfle-menace-de-faire-tomber-lempire-americain\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Pourquoi le budget militaire gonfl\u00e9 menace de faire tomber l\u2019empire am\u00e9ricain"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

1 f\u00e9v. 2020 – <\/em>L\u2019expansion continue et incontr\u00f4l\u00e9e du budget militaire am\u00e9ricain, d\u00e9crite dans le bulletin CPNN de ce mois-ci<\/a>, me rappelle ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019empire sovi\u00e9tique dans les ann\u00e9es 80.<\/p>\n

Au d\u00e9but des ann\u00e9es 80, trois choses pr\u00e9figuraient la fin de l\u2019empire sovi\u00e9tique:<\/p>\n

    \n
  1. La d\u00e9cision de la CIA de d\u00e9truire l\u2019empire sovi\u00e9tique, non pas par la guerre, mais par la course aux armements pour mettre en faillite leur \u00e9conomie. En faisant correspondre les budgets militaires de l\u2019Occident au rouble pour un dollar, mais sur la base d\u2019une \u00e9conomie moiti\u00e9 moins grande, l\u2019Union sovi\u00e9tique a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9e de d\u00e9tourner la quasi-totalit\u00e9 de ses ressources vers les forces arm\u00e9es. Par exemple, en Occident, environ 40% des scientifiques et ing\u00e9nieurs \u00e9taient engag\u00e9s directement ou indirectement dans l\u2019arm\u00e9e, mais en Union sovi\u00e9tique, ils \u00e9taient plus proches de 90%. Il ne restait plus rien pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique ou pour les besoins de la population.<\/li>\n
  2. La pr\u00e9diction de Johan Galtung<\/a><\/em> en 1980 que l\u2019Empire sovi\u00e9tique s\u2019effondrerait dans 10 ans.<\/li>\n
  3. J\u2019ai v\u00e9cu cela en travaillant dans un laboratoire scientifique lors de mes recherches sur le cerveau \u00e0 Moscou. Quand je ne pouvais pas obtenir d\u2019appareils \u00e9lectroniques ni un bon ing\u00e9nieur en \u00e9lectronique, je demandais \u00e0 un coll\u00e8gue russe effectuant des recherches cardiovasculaires comment il avait obtenu son bon \u00e9quipement. \u201cJ\u2019ai des amis dans l\u2019arm\u00e9e\u201d, a-t-il r\u00e9pondu. Oui, il y avait des files d\u2019attente devant les magasins pour la viande, mais les plus longues que j\u2019ai vues \u00e9taient pour acheter de l\u2019or ou des diamants parce que les gens craignaient que le rouble ne s\u2019effondre.<\/li>\n<\/ol>\n

    Ils avaient tous raison, la CIA, Galtung et les gens qui achetaient de l\u2019or. Seulement au lieu de 10 ans, il a fallu 9 ans avant que le rouble ne s\u2019effondre et que l\u2019empire tombe juste apr\u00e8s.<\/p>\n

    Comme ce fut le cas en Union sovi\u00e9tique, l\u2019expansion continue du budget militaire laisse peu de place au d\u00e9veloppement \u00e9conomique ou aux besoins du peuple am\u00e9ricain. Mais le plus important, comme ce fut le cas pour l\u2019Union sovi\u00e9tique, elle d\u00e9truit la confiance dans le dollar am\u00e9ricain.<\/p>\n

    Le budget militaire am\u00e9ricain n\u2019est pas pay\u00e9 par les b\u00e9n\u00e9fices des exportations am\u00e9ricaines. En fait, les \u00c9tats-Unis importent r\u00e9guli\u00e8rement plus qu\u2019ils n\u2019exportent et accusent un d\u00e9ficit qui, pour l\u2019ann\u00e9e 2019, \u00e9tait sup\u00e9rieur \u00e0 un billion de dollars. Comme nous l\u2019avons vu, le budget militaire en repr\u00e9sente pr\u00e8s de 75%.<\/p>\n

    Le d\u00e9ficit est principalement couvert par la vente de bons, de billets et d\u2019obligations du Tr\u00e9sor am\u00e9ricain, dont une grande partie est achet\u00e9e par d\u2019autres pays, les plus importants \u00e9tant le Japon et la Chine. En octobre 2019, le Japon d\u00e9tenait 1,27 billion de dollars de la dette am\u00e9ricaine et la Chine, 1,10 billion de dollars<\/a>.<\/p>\n

    \"\"<\/a>

    National Priorities Project<\/p><\/div>\n

    Normalement, on consid\u00e8re que le Japon, la Chine et d\u2019autres pays continueront \u00e0 acheter de la dette am\u00e9ricaine car ils perdront leur investissement si le dollar s\u2019effondre. Traditionnellement, le dollar a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme un \u201crefuge\u201d pour les investissements.<\/p>\n

    Mais il y a des signes de changement. En particulier, on peut le voir dans le mouvement de l\u2019or d\u2019Ouest en Est<\/a>. Depuis 2005, la Russie, la Chine, la Turquie et l\u2019Inde ont achet\u00e9 environ 80% de la production mondiale d\u2019or (36 000 tonnes), et r\u00e9cemment le Japon a \u00e9galement achet\u00e9 de l\u2019or. Ils \u00e9changent l\u2019or en dollars et, du moins dans le cas de la Russie, il est indiqu\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un processus de \u00abd\u00e9-dollarisation\u00bb. Cela a \u00e9t\u00e9 rendu explicite dans les remarques du ministre russe des Affaires \u00e9trang\u00e8res ce 15 janvier.<\/p>\n

    Pendant ces ann\u00e9es, les \u00c9tats-Unis, en revanche, ont vendu leur or. Ils pr\u00e9tendent toujours en avoir encore 8 000 tonnes, mais on soup\u00e7onne que cela est exag\u00e9r\u00e9.<\/p>\n

    Selon The Economist<\/em> du 18 janvier<\/a>, plus les \u00c9tats-Unis imposent de sanctions financi\u00e8res \u00e0 d\u2019autres pays (une tactique pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de l\u2019administration Trump), plus les pays suivront le mouvement de la Russie et d\u00e9-dollariseront leurs \u00e9conomies.<\/p>\n

    Selon l\u2019article de The Economist<\/em>, dans le pass\u00e9, lorsque leurs pays \u00e9taient en proie \u00e0 des bouleversements \u00e9conomiques, ils achetaient des dollars comme \u201crefuge\u201d. Mais lors de la derni\u00e8re crise entre les \u00c9tats-Unis et l\u2019Iran, il y avait des signes que cela avait chang\u00e9. Le Financial Times<\/em> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le 10 janvier que cette fois il n\u2019y avait pas d\u2019augmentation des achats de dollars.<\/p>\n

    Voici quelques citations du Financial Times<\/a><\/em>:<\/p>\n

    \u201cUn changement plus profond du statut de valeur refuge du dollar pourrait toutefois avoir lieu, selon Zach Pandl, responsable de la strat\u00e9gie de change mondiale chez Goldman Sachs. Il a soulign\u00e9 les efforts de la Russie, qui \u00e9tend l\u2019utilisation des euros et des roubles. pour le r\u00e8glement des transactions \u00e9nerg\u00e9tiques, afin de r\u00e9duire sa d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la devise am\u00e9ricaine \u2026 M. Pandl a d\u00e9clar\u00e9 que d\u2019autres pays pourraient embo\u00eeter le pas si les tensions g\u00e9opolitiques persistent. \u2018Si les tensions ne durent que quelques semaines ou quelques mois, ce ne sera pas suffisant pour lancer un effort de d\u00e9-dollarisation \u00e0 grande \u00e9chelle,\u2019 a-t-il dit. \u2018Mais s\u2019il devait durer plus longtemps ou s\u2019\u00e9largir d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, il pourrait affecter certains aspects du r\u00f4le mondial du dollar.’\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n

    Une fois que le rouble s\u2019est \u00e9cras\u00e9 apr\u00e8s 1989, tout \u00e9tait en descente. Finalement, aid\u00e9 par des conseillers de la CIA envoy\u00e9s pour \u201cconseiller\u201d le pr\u00e9sident Eltsine, le rouble a \u00e9t\u00e9 d\u00e9valu\u00e9 de 10 000 fois. Imaginez ce qui arrivera \u00e0 l\u2019empire am\u00e9ricain et \u00e0 l\u2019\u00e9conomie mondiale si le dollar perd son r\u00f4le mondial et doit \u00eatre d\u00e9valu\u00e9!<\/p>\n

    ______________________________________________________<\/p>\n

    \"\"<\/a><\/em>Dr. David Adams est membre du TRANSCEND Network for Peace Development Environment<\/a> et coordinateur du <\/em>Culture of Peace News Network<\/a>. <\/em>Il a pris sa retraite en 2001 de l’UNESCO o\u00f9 il \u00e9tait directeur de l’Unit\u00e9 pour l’Ann\u00e9e internationale des Nations Unies pour la culture de la paix. Auparavant, aux universit\u00e9s de Yale et de Wesley, il \u00e9tait un sp\u00e9cialiste des m\u00e9canismes c\u00e9r\u00e9braux du comportement agressif, de l’histoire de la culture de la guerre et de la psychologie des militants de la paix. Envoyez lui un <\/em>email<\/a><\/em>.<\/em><\/p>\n

    Go to Original \u2013 decade-culture-of-peace.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    1 f\u00e9v. 2020 – Le budget militaire am\u00e9ricain n\u2019est pas pay\u00e9 par les b\u00e9n\u00e9fices des exportations am\u00e9ricaines. En fait, les \u00c9tats-Unis importent r\u00e9guli\u00e8rement plus qu\u2019ils n\u2019exportent et accusent un d\u00e9ficit qui, pour l\u2019ann\u00e9e 2019, \u00e9tait sup\u00e9rieur \u00e0 un billion de dollars. Comme nous l\u2019avons vu, le budget militaire en repr\u00e9sente pr\u00e8s de 75%.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[1105,769,95,70],"class_list":["post-153025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages","tag-military-industrial-complex","tag-military-supremacy","tag-us-military","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153025\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}