{"id":153075,"date":"2020-02-03T12:00:28","date_gmt":"2020-02-03T12:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=153075"},"modified":"2020-02-03T08:42:27","modified_gmt":"2020-02-03T08:42:27","slug":"italiano-ciao-bella-per-ida-desandre-compagna-e-hoffnungstragerin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2020\/02\/italiano-ciao-bella-per-ida-desandre-compagna-e-hoffnungstragerin\/","title":{"rendered":"(Italiano) Ciao, Bella. Per Ida D\u00e9sandr\u00e9, COMPAGNA e Hoffnungstr\u00e4gerin"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/silvia-berruto-bella-ciao.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-153076\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/silvia-berruto-bella-ciao.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"707\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/silvia-berruto-bella-ciao.jpg 655w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/silvia-berruto-bella-ciao-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><em>Luned\u00ec 27 gennaio 2020<br \/>\nXXmo Giorno della memoria<br \/>\nAosta<br \/>\nEspace Populaire<br \/>\nEspace memoria<\/em><\/p>\n<p>2 Feb 2020 &#8211; <em>Per Ida, COMPAGNA e Hoffnungstr\u00e4gerin (portatrice di speranze collettive)<\/em><\/p>\n<p>Se RICORDARE vuol dire non morire \u2013 \u00e8 questo l\u2019ordine lasciato da un padre al figlio nel <em>Brano dal mio testamento<\/em> di Kriton Athanasulis \u2013<\/p>\n<p>allora<\/p>\n<p>IO VOGLIO RICORDARE<\/p>\n<p>e non sono per nulla stanca di farlo<\/p>\n<p>come ci ricorda Nuto Revelli \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 1<\/p>\n<p>oggi<\/p>\n<p>attraverso <strong>Ciao, Bella<\/strong><br \/>\nun omaggio collettivo<br \/>\nalla compagna Ida D\u00e9sandr\u00e9<br \/>\ndeportata politica, donna, amica e maestra<br \/>\ncon le intellettuali e gli intellettuali<br \/>\nle amiche e gli amici di sempre<\/p>\n<p><strong>Collettivamente memoria<\/strong> cos\u00ec intende interpretare il XXmo Giorno della Memoria<\/p>\n<p><strong>Il Giorno della memoria<\/strong> e <strong>Collettivamente\u00a0memoria<\/strong> sono nati <strong>all\u2019Espace Popoulaire<\/strong> <strong>di Aosta<\/strong> domenica 27 gennaio 2008: domenica giorno in cui l\u2019istituzione non ricorda.<\/p>\n<p>Poi il Giorno della memoria \u00e8 stato in biblioteca regionale di Aosta e nelle scuole di Aosta, Verres, Gavardo (Brescia).<\/p>\n<p>Oggi Collettivamente memoria e il Giorno della memoria sono giunti alla loro <strong>tredicesima edizione<\/strong><\/p>\n<p>Al Giorno della memoria<br \/>\nIda c\u2019\u00e8 sempre stata<\/p>\n<p>anzi\u00a0 \u2026 lei e Camillo (il suo compagno, ndr) arrivavano sempre prima di me, al limite dell\u2019imbarazzo.<\/p>\n<p>Poi, negli ultimi anni, tre mi pare, quando Ida non veniva pi\u00f9 a Collettivamente memoria,\u00a0 il rito\/rituale per il Giorno della memoria era di\u00a0 incontrarsi a casa sua con discussione storico-politica e il nostro FARE MEMORIA, tra storia e memoria, ogni volta col racconto di dettagli e vissuti sempre nuovi da parte di Ida.<\/p>\n<p>Per quella che per me nel frattempo era diventata una frequentazione di Ida, in 15 anni di amicizia, fatta di incontri settimanali<\/p>\n<p>In quel tempo il DOVERE DI TESTIMONIARE, iniziato con l\u2019accettazione del testimone da parte di Italo Tibaldi <em>per la trasmissione della memoria al futuro<\/em>, come diceva lui, si accompagnava al voler ricordare, con Ida, per quel m\u00f2nito, che era stato di Italo: \u201cStateci vicini\u201d.<\/p>\n<p>E anche per seguire quella intima, profonda, testarda convinzione, secondo la quale chi ascolta un testimone diventa a sua volta un testimone.<\/p>\n<p>Ringrazio di aver incontrato Ida, alla quale devo molto di come sono, del mio essere Resistente e Resiliente.<\/p>\n<p>Ringrazio di aver ricevuto la sua amicizia, non sempre facile da onorare.<\/p>\n<p>E oggi che ancora non mi capacito che se ne sia andata resta il dover imparare il coraggio di restare soli.<\/p>\n<p>Ma non DA SOLI \u2026<\/p>\n<p>Dalla decostruzione del dolore alla costruzione della speranza attraverso l\u2019immortalit\u00e0 del testimoniare.<\/p>\n<p>Ciao, Bella.<\/p>\n<p>Hoffnungstr\u00e4gerin,<\/p>\n<p>COMPAGNA<\/p>\n<p>IDA<\/p>\n<p><em>________________________________________________<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00ae RIPRODUZIONE RISERVATA<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/silvia-berruto.jpeg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-91570\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/silvia-berruto.jpeg\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"64\" \/><\/a><\/em><em>Silvia Berruto \u00e8 membro della <\/em><em>rete <\/em><em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/\" >TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente<\/a><\/em><em>, <\/em><em>giornalista contro il razzismo, antifascista, amica e persuasa della nonviolenza.<\/em><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/silviaberruto.wordpress.com\/2020\/02\/02\/ciao-bella-per-ida-desandre-compagna-e-hoffnungstragerin\/\" >Go to Original \u2013 silviaberruto.wordpress.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2 Feb 2020 &#8211; attraverso Ciao, Bella<br \/>\nun omaggio collettivo<br \/>\nalla compagna Ida D\u00e9sandr\u00e9<br \/>\ndeportata politica, donna, amica e maestra<br \/>\ncon le intellettuali e gli intellettuali<br \/>\nle amiche e gli amici di sempre<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":91570,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-153075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}