{"id":159831,"date":"2020-05-04T12:00:24","date_gmt":"2020-05-04T11:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=159831"},"modified":"2020-05-02T07:54:10","modified_gmt":"2020-05-02T06:54:10","slug":"portugues-a-dor-dos-animais-pela-lente-de-andrew-skowron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2020\/05\/portugues-a-dor-dos-animais-pela-lente-de-andrew-skowron\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) A Dor dos Animais pela Lente de Andrew Skowron"},"content":{"rendered":"
\n

“Minhas imagens mostram suas exist\u00eancias, que foram degradadas e reduzidas a produtos, bens comuns”. (Fotos: Andrew Skowron)
\n<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n
\"\"
\n29 abr 2020 –<\/em> Por meio da fotografia, quero mostrar o que \u00e9 invis\u00edvel para a sociedade \u2013 as rela\u00e7\u00f5es entre os animais, sua capacidade de sentir, o respeito que eles merecem\u201d. <\/figcaption><\/figure>\n

Muitos animais s\u00e3o mortos em qualquer parte do planeta para as mais diversas finalidades a cada segundo, e isso n\u00e3o parece ainda chocar ou sensibilizar o mundo como deveria \u2013 consequ\u00eancia do fato de que a humanidade explora os animais h\u00e1 tanto tempo que a maioria acaba, em decorr\u00eancia dessa legitima\u00e7\u00e3o, n\u00e3o considerando muito relevante voltar sua aten\u00e7\u00e3o para eles.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

No entanto, h\u00e1 maneiras de chegar at\u00e9 a mente e o cora\u00e7\u00e3o das pessoas, e um desses meios s\u00e3o registros fotogr\u00e1ficos que captam a dor, as sensa\u00e7\u00f5es e outras emo\u00e7\u00f5es dos animais quando quase ningu\u00e9m est\u00e1 olhando para eles, ou pelo menos n\u00e3o como deveria. Um olhar sens\u00edvel que origina fotos que captam o impacto de nossos h\u00e1bitos de consumo baseados na explora\u00e7\u00e3o de animais pode permitir uma nova percep\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Foi por reconhecer esse poder da fotografia que Andrew Skowron passou a utilizar uma c\u00e2mera como sua principal ferramenta de ativismo em defesa dos animais. Seja em matadouros, fazendas de produ\u00e7\u00e3o leiteira ou de peles, laborat\u00f3rios de experimenta\u00e7\u00e3o animal ou mercados de animais, sua miss\u00e3o mais importante, mais do que denunciar uma injusta realidade, \u00e9 encontrar um meio de ampliar a empatia de quem ainda n\u00e3o reconhece o sofrimento dos animais.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cSou um fot\u00f3grafo que, diariamente, documenta a vida dos animais. Minhas imagens mostram suas exist\u00eancias, que foram degradadas e reduzidas a produtos, bens comuns. Por meio da fotografia, quero mostrar o que \u00e9 invis\u00edvel para a sociedade \u2013 as rela\u00e7\u00f5es entre os animais, sua capacidade de sentir, o respeito que eles merecem\u201d, informa.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Skowron diz que a fotografia permite revelar mais sobre o esquecido \u201cdireito de viver\u201d. \u201cA sociedade nos levou a pensar que \u00e9 bom nos concentrar no consumo, deixando para tr\u00e1s a empatia e quaisquer reflex\u00f5es morais. Ao fotografar animais, estou tentando capturar seus relacionamentos, amizades, emo\u00e7\u00f5es que moveriam o cora\u00e7\u00e3o de um humano.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Andrew Skowron tamb\u00e9m registra as boas a\u00e7\u00f5es humanas em rela\u00e7\u00e3o aos animais \u2013 principalmente quando suas imagens contam hist\u00f3rias de sobreviventes que ganharam uma segunda chance longe da explora\u00e7\u00e3o. Um exemplo \u00e9 uma de suas s\u00e9ries sobre animais resgatados da ind\u00fastria de peles.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cA esperan\u00e7a \u00e9 de que todo o processo de revelar a verdade e quebrar os estere\u00f3tipos ajude as pessoas a encontrarem empatia em si mesmas\u201d, refor\u00e7a e faz uma observa\u00e7\u00e3o realista e contundente sobre o mundo da explora\u00e7\u00e3o animal:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cA dif\u00edcil situa\u00e7\u00e3o dos animais \u00e9 um problema global, a dor e a explora\u00e7\u00e3o n\u00e3o conhecem limites ou divis\u00f5es. Ofere\u00e7o a possibilidade de olhar para dentro do mundo deles, estar mais ciente do fato de que todo esse sofrimento acontece ao virar a esquina e n\u00e3o precisamos concordar com isso. N\u00e3o precisamos ficar calados.\u201d<\/p>\n

Para conhecer um pouco mais do trabalho de Andrew Skowron, acesse:<\/p>\n