{"id":160974,"date":"2020-05-18T12:00:45","date_gmt":"2020-05-18T11:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=160974"},"modified":"2020-05-16T06:15:02","modified_gmt":"2020-05-16T05:15:02","slug":"italiano-ascolta-tua-madre-nessuno-dovrebbe-essere-troppo-ricco-o-troppo-povero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2020\/05\/italiano-ascolta-tua-madre-nessuno-dovrebbe-essere-troppo-ricco-o-troppo-povero\/","title":{"rendered":"(Italiano) Ascolta tua madre: nessuno dovrebbe essere troppo ricco o troppo povero"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Photo by Evan Clark on Unsplash<\/p><\/div>\n

13 Maggio 2020 – <\/em>La saggezza delle nostre madri e delle loro madri si riverbera per il cosmo: \u201cChe cos\u2019\u00e8 che non capisci in condividi le risorse della terra<\/em>?\u00a0 Perch\u00e9 non sfidi la sacralit\u00e0 della propriet\u00e0 privata l\u00e0 in cima e ti assicuri che nessuno sia troppo ricco o troppo povero?\u201d<\/p>\n

Le nostre madri ci hanno portato in grembo e messo alla luce familiarizzandoci con il magico poter di guarigione del tenero contatto umano.\u00a0Ci hanno immersi in un amore incondizionato, mettendoci in grado di affrontare le molte sfide della vita.\u00a0Ci hanno insegnato a comunicare con le parole e le azioni, a risolvere conflitti senza infliggere dolori ad altri.\u00a0Le nostre madri ci hanno insegnato a condividere con i nostri fratelli e sorelle.\u00a0Beh, forse non tutte le madri sono state in grado di fare tutto ci\u00f2, ma hanno fatto del loro meglio. Le perdoniamo e le amiamo ugualmente.<\/p>\n

Quando le madri insegnano ai figli di condividere, cominciano col proporre un buon esempio, prendendo per s\u00e9 non pi\u00f9 di quanto concederebbero ad altri e sovente prendendo anzi meno in modo che i loro figli possano essere abbondantemente nutriti.\u00a0Impartiscono un forte senso d\u2019affetto e d\u2019appartenenza, permettendo di coltivare empatia e solidariet\u00e0.<\/p>\n

Nel corso della storia umana relativamente recente (parecchie migliaia d\u2019anni o gi\u00f9 di l\u00ec) la lezione della condivisione \u00e8 stata dimenticata innumerevoli volte per una miriade di ragioni che coinvolgono traumi, abusi, e disastri sia naturali sia artificiali.\u00a0Ne risulta che i giovani in crescita sono esposti a pratiche che inducono avidit\u00e0, come castigo, umiliazione, far vergognare, giudicare, e gare in cui chi vince si prende tutto, diventate incorporate a scuola, in chiesa, nella vita civica e sul posto di lavoro.\u00a0Anche madri con le migliori intenzioni spesso cadono in trappola facendo troppo affidamento su bastone-e-carota, trasmettendo il messaggio che buone azioni come la condivisione sono una merce da scambiare anzich\u00e9 intrinsecamente preziosa.<\/p>\n

La nostra famiglia umana ha oltre sette miliardi di membri per il globo.\u00a0Un bel po\u2019 di parenti! Ci lamentiamo spesso delle moltitudini oppresse e troppo povere, senza lavori validi, abitazioni, istruzione, assistenza sanitaria e libert\u00e0 fondamentali.\u00a0 Siamo anche consapevoli della piccola ma potente percentuale di persone che possiede beni da decine, centinaia di milioni, addirittura miliardi di dollari, in aggiunta al proprio reddito, ma di rado consideriamo la grandezza di quei numeri. Ecco dover una madre potrebbe spiegare ai suoi figli che contorni ha il \u201ctroppo ricco\u201d, usando una matematica elementare e un pizzico d\u2019immaginazione:<\/p>\n

Un ex-trafficante di droga (non un mestiere cui aspirare!) mi ha detto che trattava di solito tanto denaro che quando consegnava i contanti ai suoi fornitori li pesavano anzich\u00e9 contarli. Un biglietto da $100 pesa un grammo, quindi un ammontare da un milione pesa 10 kg, 10 milioni un quintale, 100 milioni una tonnellata, e un miliardo 10 tonnellate. Immaginiamo come sarebbe se nessuno potesse possedere pi\u00f9 denaro di quanto se ne possa portare sulla propria schiena, e il resto fosse usato per sradicare la povert\u00e0.<\/em><\/p>\n

Oppure prendiamo la tua merendina preferita, per esempio, il biscotto con frammenti di cioccolato: uno di 10 cm di diametro e 1 cm di spessore si pu\u00f2 comprare in panetteria per un dollaro.\u00a0Una scatola di un metro per 10 cm per 10cm in confezione bella fitta conterrebbe 100 biscotti, quanto basta per varie classi della tua scuola.\u00a0Un metro cubo ne avrebbe 10.000.\u00a0Dieci milioni di biscotti occuperebbero una struttura come una casa alta 10 metri, lunga 10 m e larga 10.\u00a0Biscotti per un miliardo di dollari riempirebbero fino al soffitto un gran magazzino alto 10 metri, lungo 100 m e largo 100 m; che sarebbero davvero tanti per un solo consumatore [tanto pi\u00f9] quando molti bambini se ne vanno a letto con la fame ogni giorno e non gli capitano mai merendine o dolcetti.<\/em><\/p>\n

I biscotti spariscono una volta mangiati, allora consideriamo a un bene che si potrebbe continuare a passare dall\u2019uno all\u2019altro:\u00a0case in affitto.\u00a0Il prezzo medi(an)o di un\u2019abitazione negli USA adesso \u00e8 intorno ai $250.000 (molto di pi\u00f9 in zone ambite).\u00a0Supponendo una rendita netta da affitto in media di $12.500 annui (dopo aver pagato le tasse, l\u2019assicurazione, le riparazioni, la manutenzione e le spese di gestione immobiliare relative), un milionario potrebbe possedere quattro case, abitarne una e affittare le altre tre ricavandone $37.500 senza alzare un dito.\u00a0Potrebbe essere bello per i tuoi nonni che hanno lavorato tutta la vita volendo integrare la loro pensione di vecchiaia. Invece qualcuno con $10 milioni potrebbe possedere 40 abitazioni, con un ricavo netto intorno a $500.000 annui, vivere agiatamente con la met\u00e0 e usare l\u2019altra per comprare ancora un\u2019altra abitazione da affittare continuando ad arricchirsi senza lavorare affatto. Con $100 milioni e 400 case si arriva a quasi $5 milioni di guadagno netto annuo, mentre un miliardario con 4.000 case rastrellerebbe poco meno di $50 milioni all\u2019anno.\u00a0Chi ha bisogno di tanto quando miliardi di persone non posseggono neppure la propria abitazione, permettendosi solo di affittare un alloggio ristretto e cadente, o sono senza tetto e dormono per strada?\u00a0\u00a0 Adesso esci e usa la tua bravura comunicativa per arrivare a un consenso su dove tracciare un confine fra avere una vita dignitosa ed essere \u201ctroppo ricco\u201d o \u201ctroppo povero\u201d, comportandosi poi di conseguenza.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Nel nostro mondo sottosopra, la gran maggioranza della gente sembra inspiegabilmente consentire a una cricca di oligarchi al controllo di gran parte delle risorse della terra e contrari a condividerle, trovando accettabile che poche dozzine di persone posseggano tanto quanto met\u00e0 dell\u2019umanit\u00e0.<\/p>\n

Un momento!\u00a0 Quando un bambino afferra tutti i giocattoli per s\u00e9 e rifiuta di lasciarne alle sorelle o ai fratelli, interveniamo con un energico \u201ccos\u00ec non va bene!\u201d\u00a0Ma quando a certi individui si permette di ammassare pi\u00f9 ricchezza di quanta potrebbero mai aver bisogno o usare in mille vite, dov\u2019\u00e8 l\u2019indignazione?<\/p>\n

I super-ricchi sono diventati cos\u00ec esperti a distrarre e dividere<\/strong><\/a> il resto di noialtri da tenerci impantanati in beghe per ogni tipo d\u2019ingiustizia\u2014guerre, oppressione razziale, patriarcato, partigianeria, degrado ambientale \u2013al punto di perdere spesso di vista la smania di potere e di profitto alla radice di ciascuno di questi mali. Quindi, nostro dovere fondamentale \u00e8 far s\u00ec che nessuno sia troppo ricco p troppo povero<\/em><\/strong>:<\/p>\n