{"id":161163,"date":"2020-05-18T12:00:41","date_gmt":"2020-05-18T11:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=161163"},"modified":"2024-06-12T21:25:19","modified_gmt":"2024-06-12T20:25:19","slug":"francais-100-ans-de-honte-lannexion-de-la-palestine-a-commence-a-san-remo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2020\/05\/francais-100-ans-de-honte-lannexion-de-la-palestine-a-commence-a-san-remo\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) 100 Ans de Honte : L\u2019annexion de la Palestine a Commenc\u00e9 a San Remo"},"content":{"rendered":"

18 Mai 2020 – Port\u00e9 par le soi-disant accord du si\u00e8cle de Donald Trump, Benyamin Netanyahou se pr\u00e9pare \u00e0 annexer de nouveaux territoires palestiniens. L\u2019histoire se r\u00e9p\u00e8te-t-elle? Il y a cent ans d\u00e9j\u00e0, les repr\u00e9sentants de quelques puissants pays se sont r\u00e9unis dans une ville endormie de la Riviera italienne pour sceller le sort des vastes territoires confisqu\u00e9s \u00e0 l\u2019Empire ottoman apr\u00e8s sa d\u00e9faite lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

San Remo Conference on Palestine\/Israel\/Zionism<\/p><\/div>\n

Il y a cent ans, les repr\u00e9sentants de quelques pays puissants se sont r\u00e9unis \u00e0 San Remo, une ville endormie de la Riviera italienne. Ensemble, ils ont scell\u00e9 le sort des vastes territoires confisqu\u00e9s \u00e0 l\u2019Empire ottoman apr\u00e8s sa d\u00e9faite lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n

C\u2019est le 25 avril 1920 que la r\u00e9solution de la Conf\u00e9rence de San Remo a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e<\/a> par le Conseil supr\u00eame des Alli\u00e9s issu de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Des mandats occidentaux ont \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9s sur la Palestine, la Syrie et la \u00ab\u00a0M\u00e9sopotamie\u00a0\u00bb \u2014 autrement dit l\u2019Irak. Ces deux derniers pays ont \u00e9t\u00e9 th\u00e9oriquement d\u00e9sign\u00e9s pour jouir d\u2019une ind\u00e9pendance provisoire, tandis que la Palestine \u00e9tait accord\u00e9e au mouvement sioniste pour y \u00e9tablir une patrie juive.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le mandataire sera charg\u00e9 de mettre en \u0153uvre la d\u00e9claration (Balfour) \u00e9mise \u00e0 l\u2019origine le 8 novembre 1917 par le gouvernement britannique et adopt\u00e9e par les autres puissances alli\u00e9es, en faveur de l\u2019\u00e9tablissement en Palestine d\u2019un foyer national pour le peuple juif<\/em>\u00a0\u00bb, peut-on lire dans la r\u00e9solution.<\/p><\/blockquote>\n

La r\u00e9solution a conf\u00e9r\u00e9<\/a> une plus grande reconnaissance internationale \u00e0 la d\u00e9cision unilat\u00e9rale de la Grande-Bretagne, prise trois ans plus t\u00f4t, d\u2019accorder la Palestine \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration sioniste dans le but d\u2019\u00e9tablir une patrie juive, en \u00e9change du soutien sioniste \u00e0 la Grande-Bretagne pendant la Grande Guerre.<\/p>\n

Et, comme dans la d\u00e9claration Balfour britannique, les malheureux habitants de la Palestine, dont la patrie historique \u00e9tait injustement confisqu\u00e9e et remise aux colons, n\u2019ont fait l\u2019objet que d\u2019une mention superficielle.<\/p>\n

La cr\u00e9ation de cet \u00c9tat juif, selon la conf\u00e9rence de San Remo, reposait sur un vague \u00ab\u00a0accord\u00a0<\/a>\u00bb selon lequel \u00ab\u00a0rien ne doit \u00eatre fait qui puisse porter pr\u00e9judice aux droits civils et religieux des communaut\u00e9s non juives existantes en Palestine<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Cet ajout n\u2019\u00e9tait qu\u2019une pi\u00e8tre tentative de para\u00eetre politiquement \u00e9quilibr\u00e9, alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 aucun m\u00e9canisme n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 mis en place pour garantir que l\u2019\u00ab\u00a0accord\u00a0\u00bb soit respect\u00e9 ou appliqu\u00e9.<\/p>\n

En fait, on pourrait dire que le long engagement de l\u2019Occident dans la question d\u2019Isra\u00ebl et de la Palestine a suivi le mod\u00e8le de San Remo : on accorde ses objectifs politiques au mouvement sioniste (et pour finir \u00e0 Isra\u00ebl) sur la base de conditions inapplicables qui ne sont jamais respect\u00e9es ou mises en \u0153uvre.<\/p>\n

Remarquez que la grande majorit\u00e9 des r\u00e9solutions des Nations unies relatives aux droits des Palestiniens sont adopt\u00e9es par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, et non par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9, o\u00f9 les \u00c9tats-Unis sont l\u2019un des cinq pays disposant du droit de v\u00e9to. Et ils toujours pr\u00eats \u00e0 torpiller toute tentative de faire respecter le droit international.<\/p>\n

C\u2019est cette dichotomie historique qui a conduit \u00e0 l\u2019impasse politique actuelle.<\/p>\n

Les uns apr\u00e8s les autres, les dirigeants palestiniens ont lamentablement \u00e9chou\u00e9 \u00e0 changer ce paradigme \u00e9touffant. Des d\u00e9cennies avant la cr\u00e9ation de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne, d\u2019innombrables d\u00e9l\u00e9gations, compos\u00e9es de personnes pr\u00e9tendant repr\u00e9senter le peuple palestinien, se sont rendues en Europe, faisant appel \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre gouvernement, plaidant la cause palestinienne et demandant justice.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui a chang\u00e9 depuis lors\u00a0?<\/strong><\/h2>\n

Le 20 f\u00e9vrier dernier, le gouvernement de Donald Trump a publi\u00e9<\/a> sa propre version de la d\u00e9claration Balfour, intitul\u00e9e \u00ab\u00a0l\u2019accord du si\u00e8cle\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La d\u00e9cision am\u00e9ricaine, qui bafoue une fois encore le droit international, ouvre la voie \u00e0 de nouvelles annexions coloniales isra\u00e9liennes de la Palestine occup\u00e9e. De fa\u00e7on \u00e9hont\u00e9e, elle menace les Palestiniens de sanctions s\u00e9v\u00e8res s\u2019ils ne coop\u00e8rent pas. En fait, punis, ils l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 lorsque Washington a coup\u00e9 tout financement \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne et aux institutions internationales qui fournissent une aide essentielle aux Palestiniens.<\/p>\n

Comme dans la Conf\u00e9rence de San Remo, la D\u00e9claration Balfour et de nombreux autres textes, Isra\u00ebl a \u00e9t\u00e9 pri\u00e9, toujours aussi poliment mais sans aucun plan pour faire appliquer ces demandes, de conc\u00e9der aux Palestiniens quelques manifestations symboliques de libert\u00e9 et d\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n

Certains pourraient soutenir, \u00e0 juste titre, que \u00ab\u00a0l\u2019accord du si\u00e8cle\u00a0\u00bb et la r\u00e9solution de la conf\u00e9rence de San Remo ne sont pas identiques, dans le sens o\u00f9 la d\u00e9cision de Trump est unilat\u00e9rale, tandis que celle de San Remo \u00e9tait le r\u00e9sultat d\u2019un consensus politique entre divers pays \u2014 la Grande-Bretagne, la France, l\u2019Italie et d\u2019autres.<\/p>\n

C\u2019est vrai, mais il faut tenir compte de deux points importants : premi\u00e8rement, la d\u00e9claration Balfour \u00e9tait aussi une d\u00e9cision unilat\u00e9rale. Il a fallu trois ans aux alli\u00e9s de la Grande-Bretagne pour accepter et valider la d\u00e9cision ill\u00e9gale prise par Londres d\u2019accorder la Palestine aux sionistes. La question qui se pose maintenant est de savoir combien de temps il faudra \u00e0 l\u2019Europe pour revendiquer \u00ab\u00a0l\u2019accord du si\u00e8cle\u00a0\u00bb comme le sien.<\/p>\n

Deuxi\u00e8mement, toutes ces d\u00e9clarations, promesses, r\u00e9solutions et \u00ab\u00a0accords\u00a0\u00bb sont r\u00e9dig\u00e9s dans le m\u00eame esprit, c\u2019est-\u00e0-dire que les superpuissances d\u00e9cident, au nom de leur \u00e9norme influence, de r\u00e9organiser les droits historiques des nations. D\u2019une certaine mani\u00e8re, le colonialisme d\u2019autrefois n\u2019est jamais vraiment mort.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne, comme aux directions pr\u00e9c\u00e9dentes, on pr\u00e9sente toujours la carotte et le b\u00e2ton. En mars dernier, le gendre du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump, Jared Kushner, a d\u00e9clar\u00e9 aux Palestiniens que s\u2019ils ne reprenaient pas les n\u00e9gociations (inexistantes) avec Isra\u00ebl, les \u00c9tats-Unis soutiendraient l\u2019annexion de la Cisjordanie par l\u2019\u00c9tat sioniste.<\/p>\n

Depuis pr\u00e8s de trente ans maintenant et certainement depuis la signature des accords d\u2019Oslo en septembre 1993, l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne a choisi la carotte. Maintenant que les \u00c9tats-Unis ont d\u00e9cid\u00e9 de modifier compl\u00e8tement les r\u00e8gles du jeu, l\u2019autorit\u00e9 de Mahmoud Abbas est confront\u00e9e \u00e0 la plus grave menace existentielle qu\u2019elle a connue : s\u2019incliner devant Kushner ou insister pour revenir \u00e0 un mod\u00e8le politique mort, qui a \u00e9t\u00e9 construit, puis abandonn\u00e9, par Washington.<\/p>\n

Isra\u00ebl aborde avec une lucidit\u00e9 totale la crise au sein de la direction palestinienne. Le nouveau gouvernement de coalition isra\u00e9lien, compos\u00e9 des anciens rivaux du Premier ministre isra\u00e9lien, Benjamin Netanyahou et Benny Gantz, a provisoirement convenu<\/a> que l\u2019annexion de grandes parties de la Cisjordanie et de la vall\u00e9e du Jourdain n\u2019est qu\u2019une question de temps. Ils attendent simplement que les Am\u00e9ricains leur fasse un signe.<\/p>\n

Ils ne devront probablement pas attendre longtemps, car le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat, Mike Pompeo, a d\u00e9clar\u00e9 le 22 avril que l\u2019annexion des territoires palestiniens est \u00ab\u00a0une d\u00e9cision isra\u00e9lienne\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Franchement, cela n\u2019a pas grande importance. La d\u00e9claration Balfour du XXIe<\/sup> si\u00e8cle est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0 ; il s\u2019agit seulement d\u2019en faire la nouvelle r\u00e9alit\u00e9 incontest\u00e9e.<\/p>\n

Il est peut-\u00eatre temps que les dirigeants palestiniens comprennent que ramper aux pieds de ceux qui ont h\u00e9rit\u00e9 de la r\u00e9solution de San Remo, qui construisent et perp\u00e9tuent un Isra\u00ebl colonial, n\u2019est pas la bonne r\u00e9ponse et ne l\u2019a jamais \u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Il est peut-\u00eatre temps d\u2019y r\u00e9fl\u00e9chir s\u00e9rieusement.<\/p>\n

_______________________________________________-<\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Source: Politics for the People – Ramzy Baroud<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Traduit par Diane Gilliard pour <\/em>Investig\u2019Action<\/a><\/p>\n

Go to Original – investigaction.net<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Joignez-vous \u00e0 la campagne BDS (Boycott, D\u00e9sinvestissement, Sanctions)<\/strong><\/span> pour protester contre le si\u00e8ge barbare de Gaza par les sionistes, contre l’occupation ill\u00e9gale du territoire de la nation Palestine, le mur d’apartheid, le traitement inhumain et d\u00e9gradant du peuple palestinien par Isra\u00ebl, et plus de 8000 palestiniens, hommes, femmes, personnes \u00e2g\u00e9es, les adolescents et les enfants arbitrairement emprisonn\u00e9s dans les prisons isra\u00e9liennes.<\/p>\n

Ne pas acheter des produits BARRES QUI COMMENCENT AVEC LE NUM\u00c9RO 729<\/em><\/strong>, indicateur qui est un produit d’Isra\u00ebl.<\/em><\/span><\/p>\n

Faites votre part! Faites une diff\u00e9rence!<\/em><\/span><\/p>\n

7 2 9: BOYCOTT POUR LA JUSTICE!<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

18 Mai 2020 – Port\u00e9 par le soi-disant accord du si\u00e8cle de Donald Trump, Benyamin Netanyahou se pr\u00e9pare \u00e0 annexer de nouveaux territoires palestiniens. L\u2019histoire se r\u00e9p\u00e8te-t-elle? Il y a cent ans d\u00e9j\u00e0, les repr\u00e9sentants de quelques puissants pays se sont r\u00e9unis dans une ville endormie de la Riviera italienne pour sceller le sort des vastes territoires confisqu\u00e9s \u00e0 l\u2019Empire ottoman apr\u00e8s sa d\u00e9faite lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":161164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[120,1829,1030,87,267,1029,487,2395,88,771,1027,427,85,109,287,1572,985,880,292,70,126,1025,886],"class_list":["post-161163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-conflict","tag-coronavirus","tag-fatah","tag-gaza","tag-geopolitics","tag-hamas","tag-human-rights","tag-international-criminal-court-icc","tag-israel","tag-nakba","tag-oslo-accords","tag-palestine","tag-palestine-israel","tag-politics","tag-power","tag-settlers","tag-social-justice","tag-state-terrorism","tag-un","tag-usa","tag-violence","tag-west-bank","tag-zionism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":264289,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161163\/revisions\/264289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}