{"id":163970,"date":"2020-07-06T12:00:27","date_gmt":"2020-07-06T11:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=163970"},"modified":"2020-07-02T11:14:03","modified_gmt":"2020-07-02T10:14:03","slug":"francais-cinq-questions-a-helen-la-lime-meagher-representante-speciale-du-secretaire-general-de-lonu-en-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2020\/07\/francais-cinq-questions-a-helen-la-lime-meagher-representante-speciale-du-secretaire-general-de-lonu-en-haiti\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Cinq Questions \u00e0 Helen la Lime Meagher, Repr\u00e9sentante Sp\u00e9ciale du Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU en Ha\u00efti"},"content":{"rendered":"<div class=\"crayon article-texte-5352 \">\n<div>\n<div id=\"attachment_163971\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/haiti-Helen-la-Lime-Meagher-antonio-guterres.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-163971\" class=\"wp-image-163971\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/haiti-Helen-la-Lime-Meagher-antonio-guterres-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/haiti-Helen-la-Lime-Meagher-antonio-guterres-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/haiti-Helen-la-Lime-Meagher-antonio-guterres-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/haiti-Helen-la-Lime-Meagher-antonio-guterres.jpg 851w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-163971\" class=\"wp-caption-text\">New York, samedi 20 juin 2020 (rezonodwes.com) \u2013 S\u00e9ance du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 consacr\u00e9e au Bureau int\u00e9gr\u00e9 des Nations Unies en Ha\u00efti (BINUH)<\/p><\/div>\n<p><em>24 Juin 2020 &#8211; <\/em>Madame, le 19 juin 2020, \u00e0 la s\u00e9ance du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 consacr\u00e9e au Bureau int\u00e9gr\u00e9 des Nations unies en Ha\u00efti (BINUH), \u00e0 New York, vous avez fait une d\u00e9claration sur votre travail et sur la situation en Ha\u00efti\u00a0: <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rezonodwes.com\/2020\/06\/20\/new-york-declaration-de-helen-la-lime-au-conseil-de-securite-19-juin-2020\/\" class=\"spip_url spip_out auto\"  rel=\"nofollow external\">https:\/\/rezonodwes.com\/2020\/06\/20\/new-york-declaration-de-helen-la-lime-au-conseil-de-securite-19-juin-2020\/<\/a>.<\/p>\n<p>1. Peut-on vous demander quels sont \u00ab\u00a0<i>les gains durement acquis en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de d\u00e9veloppement au cours des quinze derni\u00e8res ann\u00e9es <\/i>\u00a0\u00bb en Ha\u00efti que vous \u00e9voquez<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cetri.be\/Cinq-questions-a-Madame-Helen-La#nb1\" id=\"nh1\" class=\"spip_note\" title=\"Lire \u00e9galement Antoine Lyonel Trouillot, \u00ab Odieuse, tout simplement \u00bb, Le\u00a0(...)\"  rel=\"footnote\">1<\/a>]<\/span>\u00a0? Des \u00ab\u00a0gains\u00a0\u00bb en tous les cas bien myst\u00e9rieux, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 desquels sont pass\u00e9s les <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cetri.be\/Bilan-par-les-Haitiens-de-la\" >rapports des organisations ha\u00eftiennes<\/a> et des acteurs internationaux.<\/p>\n<p>2. \u00cates-vous dans votre r\u00f4le lorsque vous pr\u00e9tendez qu\u2019il devient \u00ab\u00a0<i>de plus en plus \u00e9vident qu\u2019une r\u00e9forme de la Constitution est n\u00e9cessaire <\/i>\u00a0\u00bb\u00a0? Avez-vous re\u00e7u un mandat des acteurs ha\u00eftiens pour vous positionner sur ce sujet\u00a0?<\/p>\n<p>3. Lorsque vous affirmez qu\u2019\u00ab\u00a0<i>Ha\u00efti a trop longtemps eu recours \u00e0 des accords opportuns pour r\u00e9gler des probl\u00e8mes politiques<\/i>\u00a0\u00bb, faites-vous r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019ing\u00e9rence des \u00c9tats-Unis dans les affaires du pays\u00a0?<\/p>\n<p>4. Pas une seule fois, le mot \u00ab\u00a0corruption\u00a0\u00bb n\u2019est prononc\u00e9 dans votre discours. La question est donc r\u00e9solue\u00a0? Ou secondaire\u00a0? \u00c0 moins que les centaines de milliers d\u2019Ha\u00eftiennes et Ha\u00eftiens qui sont, pendant des mois, descendus dans les rues du pays se soient soulev\u00e9s contre un mirage\u00a0? Il est vrai qu\u2019il ne s\u2019agit que de Noir-e-s, <i>\u00e0 bout de souffle<\/i>, qui ne disposent pas, comme vous, d\u2019une \u00ab\u00a0<i>panoplie d\u2019outils<\/i>\u00a0\u00bb dont vous faites une \u00ab\u00a0utilisation judicieuse\u00a0\u00bb pour lutter contre l\u2019impunit\u00e9. Et avec le succ\u00e8s que l\u2019on sait.<\/p>\n<p>5. Enfin, quand vous parlez du risque qu\u2019\u00ab\u00a0<i>un probl\u00e8me initialement interne pourrait devenir un probl\u00e8me r\u00e9gional<\/i> \u00bb, doit-on y voir votre indiff\u00e9rence ou votre m\u00e9pris face \u00e0 la situation que vivent les Ha\u00eftiennes et Ha\u00eftiens\u00a0? Ainsi que la cl\u00e9 de lecture du soutien de l\u2019international, en g\u00e9n\u00e9ral, et des \u00c9tats-Unis, en particulier, au gouvernement actuel de Jovenel Mo\u00efse\u00a0?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"spip\">Notes<\/h3>\n<div id=\"nb1\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cetri.be\/Cinq-questions-a-Madame-Helen-La#nh1\" class=\"spip_note\" title=\"Notes 1\"  rev=\"footnote\">1<\/a>]\u00a0<\/span>Lire \u00e9galement Antoine Lyonel Trouillot, \u00ab\u00a0Odieuse, tout simplement\u00a0\u00bb, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/lenouvelliste.com\/article\/217663\/odieuse-tout-simplement\" class=\"spip_out\"  rel=\"external\">Le Nouvelliste<\/a>, 22 juin 2020.<\/p>\n<\/div>\n<p><em>_________________________________________________<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cetri-Centre-Tricontinental-logo-e1553866687663.png\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-130272\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/cetri-Centre-Tricontinental-logo-e1553866687663.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"125\" \/><\/a><\/em><em>Le Centre tricontinental (CETRI), organisation non gouvernementale fond\u00e9e en 1976 et bas\u00e9e \u00e0 Louvain-la-Neuve (Belgique), est un centre d\u2019\u00e9tude, de publication, de documentation et d\u2019\u00e9ducation permanente sur le d\u00e9veloppement et les rapports Nord-Sud. <\/em><em>Le CETRI a pour objectif de faire entendre des points de vue du Sud et de contribuer \u00e0 une r\u00e9flexion critique sur les conceptions et les pratiques dominantes du d\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019heure de la mondialisation n\u00e9olib\u00e9rale. Il s\u2019attache en particulier \u00e0 la compr\u00e9hension et \u00e0 la discussion du r\u00f4le des acteurs sociaux et politiques du Sud en lutte pour la reconnaissance des droits sociaux, politiques, culturels et \u00e9cologiques. Les activit\u00e9s du CETRI sont de quatre types\u00a0: \u00e9tude, formation, publication, documentation. Le r\u00f4le des mouvements sociaux dans le Sud, la dynamique du mouvement altermondialiste, l\u2019\u00e9volution des d\u00e9mocraties en Am\u00e9rique latine, la port\u00e9e des alternatives sociales et politiques dans le Sud, les logiques et cons\u00e9quences des ajustements structurels et de l\u2019aide au d\u00e9veloppement&#8230; constituent les principaux th\u00e8mes des travaux de ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Fr\u00e9d\u00e9ric-Thomas-e1519983453397.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-107054\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Fr\u00e9d\u00e9ric-Thomas-e1519983453397.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"72\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><em><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cetri.be\/_Frederic-Thomas_\" >Fr\u00e9d\u00e9ric Thomas<\/a><\/em><em> &#8211; Docteur en science politique, charg\u00e9 d\u2019\u00e9tude au<\/em> CETRI.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cetri.be\/Cinq-questions-a-Madame-Helen-La\" >Go to Original \u2013 cetri.be<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madame, le 19 juin 2020, \u00e0 la s\u00e9ance du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 consacr\u00e9e au Bureau int\u00e9gr\u00e9 des Nations unies en Ha\u00efti (BINUH), \u00e0 New York, vous avez fait une d\u00e9claration sur votre travail et sur la situation en Ha\u00efti.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":163971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[1405,120,975,1495,487,124],"class_list":["post-163970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-basic-needs","tag-conflict","tag-haiti","tag-human-needs","tag-human-rights","tag-united-nations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}