{"id":164171,"date":"2020-07-06T12:00:57","date_gmt":"2020-07-06T11:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=164171"},"modified":"2020-07-04T06:39:56","modified_gmt":"2020-07-04T05:39:56","slug":"italiano-contrasto-allo-hate-speech-online-e-social-network-a-che-punto-siamo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2020\/07\/italiano-contrasto-allo-hate-speech-online-e-social-network-a-che-punto-siamo\/","title":{"rendered":"(Italiano) Contrasto allo hate speech online e social network: a che punto siamo?"},"content":{"rendered":"<header>\n<div id=\"attachment_164172\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/priscilla-du-preez-enzo-gargano-sereno-regis.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-164172\" class=\"wp-image-164172\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/priscilla-du-preez-enzo-gargano-sereno-regis.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/priscilla-du-preez-enzo-gargano-sereno-regis.jpg 750w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/priscilla-du-preez-enzo-gargano-sereno-regis-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-164172\" class=\"wp-caption-text\">Photo by Priscilla Du Preez on Unsplash<\/p><\/div>\n<p><time class=\"updated\" datetime=\"2020-06-29T10:21:42+01:00\"><\/time><time class=\"updated\" datetime=\"2020-06-29T10:21:42+01:00\"><\/time><\/header>\n<header><\/header>\n<header><em><time class=\"updated\" datetime=\"2020-06-29T10:21:42+01:00\">29 Giugno 2020<\/time><\/em> &#8211; Il 22 giugno scorso la Commissione europea ha pubblicato i risultati della sua quinta valutazione del <em>Codice di Condotta<\/em> introdotto il 31 maggio 2016 proprio grazie alla Commissione europea e a quattro importanti societ\u00e0 informatiche (Facebook, Microsoft, Twitter e YouTube), al fine di rispondere alla proliferazione online di discorsi di odio razzista e xenofobo, Da allora, Instagram, Google+, Snapchat, Dailymotion e Jeuxvideo.com hanno aderito al Codice.<\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<h4 class=\"has-vivid-green-cyan-color has-text-color\">La valutazione<\/h4>\n<p>I risultati sono complessivamente positivi visto che le aziende IT valutano il 90% dei contenuti segnalati entro 24 ore e rimuovono il 71% dei contenuti ritenuti illegali. Tuttavia, le piattaforme devono migliorare ulteriormente la trasparenza e il feedback nei confronti degli utenti. Devono inoltre garantire che i contenuti contrassegnati vengano valutati in modo coerente nel tempo. Infatti valutazioni separate e comparabili effettuate su periodi di tempo diversi hanno mostrato divergenze nelle prestazioni.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-26025\" src=\"http:\/\/serenoregis.wpengine.netdna-cdn.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jourova-vera-300x224.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/serenoregis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jourova-vera-300x224.jpg 300w, http:\/\/serenoregis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jourova-vera.jpg 640w\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u00abIl Codice di condotta rimane una storia di successo quando si tratta di contrastare i discorsi illegali di odio online. Ha offerto miglioramenti urgenti nel pieno rispetto dei diritti fondamentali\u00bb, ha dichiarato V?ra Jourov\u00e1, Vicepresidente per i valori e la trasparenza, che aggiunge: \u00abHa creato preziose <em>partnership<\/em> tra organizzazioni della societ\u00e0 civile, autorit\u00e0 nazionali e piattaforme IT. Ora i tempi sono maturi per garantire che tutte le piattaforme abbiano gli stessi obblighi nell\u2019ambito del mercato unico e chiarire nella legislazione che \u00e8 responsabilit\u00e0 delle piattaforme rendere gli utenti pi\u00f9 sicuri online. Ci\u00f2 che \u00e8 illegale offline rimane illegale online\u00bb.<\/p>\n<p>La quinta valutazione mostra che in media:<\/p>\n<ul>\n<li>Il 90% dei contenuti segnalati \u00e8 stato valutato dalle piattaforme entro 24 ore, mentre era solo il 40% dei contenuti nel 2016.<\/li>\n<li>Il 71% dei contenuti ritenuti illegali \u00e8 stato rimosso nel 2020, mentre solo il 28% dei contenuti \u00e8 stato rimosso nel 2016.<\/li>\n<li>Il tasso di rimozione medio, simile a quello registrato nelle precedenti valutazioni, mostra che le piattaforme continuano a rispettare la libert\u00e0 di espressione ed evitare la rimozione di contenuti che potrebbero non essere considerati discorsi di odio illegali.<\/li>\n<li>Le piattaforme hanno risposto e hanno fornito feedback al 67,1% delle notifiche ricevute. Ci\u00f2 \u00e8 superiore rispetto al precedente esercizio di monitoraggio (65,4%). Tuttavia, solo Facebook informa sistematicamente gli utenti; tutte le altre piattaforme devono apportare miglioramenti.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-26026\" src=\"http:\/\/serenoregis.wpengine.netdna-cdn.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20191002PHT63231-cl-300x200.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"http:\/\/serenoregis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20191002PHT63231-cl-300x200.jpg 300w, http:\/\/serenoregis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20191002PHT63231-cl-750x500.jpg 750w, http:\/\/serenoregis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20191002PHT63231-cl-768x512.jpg 768w, http:\/\/serenoregis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20191002PHT63231-cl.jpg 1156w\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u00abAccolgo con favore questi buoni risultati. Tuttavia, non dovremmo accontentarci di questi miglioramenti e dovremmo continuare il lavoro svolto fin ora. Esorto le piattaforme a colmare le lacune osservate nelle valutazioni pi\u00f9 recenti, in particolare fornendo feedback agli utenti e sulla trasparenza\u00bb, ha dichiarato Didier Reynders, Commissario per la Giustizia, che ha anche indicato una strada per il futuro: \u00abIn questo contesto, la prossima legge sui servizi digitali far\u00e0 la differenza, creer\u00e0 un quadro europeo per i servizi digitali e integrer\u00e0 le azioni dell\u2019UE esistenti per frenare i discorsi di odio illegali online. ad adottare misure di trasparenza vincolanti per le piattaforme per chiarire come gestiscono i discorsi di odio illegali sulle loro piattaforme. \u201c<\/p>\n<h4 class=\"has-vivid-green-cyan-color has-text-color\">Prossimi passi<\/h4>\n<p>I risultati ottenuti nel contesto dell\u2019attuazione del Codice di condotta negli ultimi quattro anni alimenteranno le riflessioni in corso su come rafforzare le misure che hanno l\u2019obiettivo di affrontare i contenuti illegali online nel futuro pacchetto della legge sui servizi digitali su cui la Commissione ha recentemente ha lanciato una consultazione pubblica.<\/p>\n<p>La Commissione esaminer\u00e0 i modi per incoraggiare tutte le piattaforme che si occupano di discorsi d\u2019odio illegali, per istituire sistemi efficaci di notifica e azione.<\/p>\n<p>Inoltre, la Commissione continuer\u00e0 nel 2020 e nel 2021 a facilitare il dialogo tra le societ\u00e0 informatiche e le organizzazioni della societ\u00e0 civile che lavorano sul campo per affrontare il discorso dell\u2019odio illegale, in particolare per favorire l\u2019impegno con i gruppi di moderazione dei contenuti e la comprensione reciproca delle specificit\u00e0 giuridiche locali di incitamento all\u2019odio.<\/p>\n<p>La decisione quadro sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia criminalizza l\u2019istigazione pubblica alla violenza o all\u2019odio nei confronti di un gruppo di persone o di un membro di tale gruppo definito in riferimento a razza, colore, religione, discendenza o origine nazionale o etnica. Come definito nella presente decisione quadro, il discorso d\u2019odio \u00e8 un reato anche quando si verifica online.<\/p>\n<p>Il codice di condotta si basa su una stretta cooperazione tra la Commissione europea, i <em>social network<\/em>, le organizzazioni della societ\u00e0 civile (CSO) e le autorit\u00e0 nazionali. Tutte le parti interessate si incontrano regolarmente sotto l\u2019egida del gruppo ad alto livello sulla lotta al razzismo e alla xenofobia, per discutere di sfide e progressi.<\/p>\n<p>Ogni esercizio di monitoraggio \u00e8 stato condotto secondo una metodologia concordata che consente di confrontare i risultati nel tempo. Il quinto esercizio \u00e8 stato effettuato per un periodo di 6 settimane, dal 4 novembre al 13 dicembre 2019, da 34 organizzazioni della societ\u00e0 civile, tra cui il Centro Studi Sereno Regis e 5 organismi pubblici che hanno riferito degli esiti di un campione complessivo di 4364 notifiche da tutti gli Stati membri (e in pi\u00f9 il Regno Unito), a eccezione di Lussemburgo, Paesi Bassi, Malta e Danimarca. Le notifiche sono state inviate tramite canali di segnalazione disponibili per tutti gli utenti o tramite canali dedicati accessibili solo a segnalatori \/ reporter attendibili.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni sulla 5a valutazione e sul lavoro generale sulla lotta contro l\u2019odio in rete online, si pu\u00f2 visitare la seguente <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/policies\/justice-and-fundamental-rights\/combatting-discrimination\/racism-and-xenophobia\/eu-code-conduct-countering-illegal-hate-speech-online_en\"  target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pagina Web<\/a>.<\/p>\n<p>__________________________________________<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Enzo-Gargano.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-164175\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Enzo-Gargano-e1593841091722.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Enzo Gargano<\/em> <em>\u00e8 membro della <\/em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/\" >Rete TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/serenoregis.org\/2020\/06\/29\/contrasto-allhate-speech-online-e-social-network-a-che-punto-siamo\/\" >Go to Original &#8211; serenoregis.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>29 Giugno 2020 &#8211; Il 22 giugno scorso la Commissione europea ha pubblicato i risultati della sua quinta valutazione del Codice di Condotta introdotto il 31 maggio 2016 proprio grazie alla Commissione europea e a quattro importanti societ\u00e0 informatiche (Facebook, Microsoft, Twitter e YouTube), al fine di rispondere alla proliferazione online di discorsi di odio razzista e xenofobo, Da allora, Instagram, Google+, Snapchat, Dailymotion e Jeuxvideo.com hanno aderito al Codice.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":164175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-164171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}