{"id":165773,"date":"2020-07-27T12:01:07","date_gmt":"2020-07-27T11:01:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=165773"},"modified":"2020-07-27T08:12:07","modified_gmt":"2020-07-27T07:12:07","slug":"francais-amerique-latine-en-resistance-pandemie-sanctions-et-elections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2020\/07\/francais-amerique-latine-en-resistance-pandemie-sanctions-et-elections\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Am\u00e9rique Latine en R\u00e9sistance: Pand\u00e9mie, Sanctions et Elections"},"content":{"rendered":"

Editorial \/ La guerre contre le Venezuela<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

20 Juil 2020 <\/em>– Un pays \u00ab normal \u00bb, dans des conditions \u00ab normales \u00bb, pourrait importer de la nourriture, des m\u00e9dicaments, des carburants et tout ce qui \u00e9tait n\u00e9cessaire, dans un syst\u00e8me h\u00e9g\u00e9monique o\u00f9 les vertus du \u00ab march\u00e9 libre \u00bb sont exalt\u00e9es. De la m\u00eame fa\u00e7on, un pays normal dans des conditions normales n\u2019aurait aucun probl\u00e8me \u00e0 exporter du p\u00e9trole ou toute autre mati\u00e8re premi\u00e8re demand\u00e9e sur le march\u00e9 mondial.<\/p>\n

De m\u00eame, un pays normal dans des conditions normales devrait pouvoir proc\u00e9der \u00e0 des \u00e9lections selon les normes et les dates requises par sa condition.<\/p>\n

Maintenant, en situation de pand\u00e9mie, un pays normal devrait non seulement \u00eatre en mesure d\u2019importer (ou d\u2019exporter) ce dont il a besoin, mais devrait \u00e9galement avoir acc\u00e8s aux cr\u00e9dits d\u2019organisations multilat\u00e9rales afin de r\u00e9sister \u00e0 l\u2019impact \u00e9conomique d\u2019une crise comme celle-ci.
\nSauf que le Venezuela n\u2019est pas un pays \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Depuis que Hugo Ch\u00e1vez est arriv\u00e9 au pouvoir et a conduit le pays sur une voie ind\u00e9pendante et anti-imp\u00e9rialiste, et vers le socialisme, l\u2019h\u00e9g\u00e9monie du nord ne s\u2019est donn\u00e9 aucun r\u00e9pit dans le souci d\u2019\u00e9liminer un adversaire insolent de son arri\u00e8re-cour.<\/p>\n

Et c\u2019est ainsi que, au milieu d\u2019une pand\u00e9mie mondiale, Washington a non seulement att\u00e9nu\u00e9 mais intensifi\u00e9 son agression contre la nation des Cara\u00efbes.<\/p>\n

Apr\u00e8s un embargo sur le p\u00e9trole, un blocus total, des sanctions secondaires contre d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s qui ont achet\u00e9 du p\u00e9trole v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, une interdiction d\u2019exportation de diluants pour le Venezuela, le D\u00e9partement du Tr\u00e9sor a \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 pers\u00e9cuter les compagnies de navigation qui transportent du brut v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien.<\/p>\n

Apr\u00e8s des ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 bloquer de plus en plus l\u2019acc\u00e8s v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien aux march\u00e9s financiers, les \u00c9tats-Unis et leurs alli\u00e9s ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u00e9questrer des actifs de l\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, toujours avec l\u2019aide de leurs marionnettes locales comme Guaid\u00f3.<\/p>\n

Apr\u00e8s toutes ces \u00e9tapes, nous en sommes arriv\u00e9s \u00e0 une sc\u00e8ne aussi absurde que scandaleuse qui a eu lieu dans un tribunal de Londres les premiers jours de juin. En faisant quelque chose qu\u2019un pays \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb n\u2019aurait jamais fait, le Venezuela a sign\u00e9 un accord avec le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) pour pouvoir acc\u00e9der \u00e0 ses r\u00e9serves d\u2019or d\u00e9pos\u00e9es \u00e0 la Banque d\u2019Angleterre, et pouvoir acheter, par le biais du Agence des Nations Unies, des aliments et des m\u00e9dicaments indispensables dans ce contexte. Mais, la justice anglaise a d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019elle devait suivre la ligne du gouvernement britannique, en reconnaissant, rien de moins, comme leader un d\u00e9put\u00e9 qui s\u2019est autoproclam\u00e9 un jour \u00ab\u00a0pr\u00e9sident par int\u00e9rim\u00a0\u00bb sur une place.<\/p>\n

L\u2019objectif est simple, \u00e9touffer tous les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens jusqu\u2019\u00e0 ce que le changement de r\u00e9gime souhait\u00e9 se produise et ram\u00e8ne les \u00e9lites asservies au pouvoir. Qu\u2019est-ce qu\u2019une pand\u00e9mie sinon une occasion de continuer \u00e0 essayer de renverser des gouvernements ind\u00e9sirables?<\/p>\n

Et puis il y a la question \u00e9lectorale. La constitution v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne exige la tenue d\u2019\u00e9lections l\u00e9gislatives en 2020, pour choisir l\u2019Assembl\u00e9e nationale pour la p\u00e9riode 2021-2025. Cependant, Washington et ses alli\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 qu\u2019ils ne reconna\u00eetront pas les \u00e9lections, sanctionnant les (nouvelles) autorit\u00e9s \u00e9lectorales et m\u00eame des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019opposition d\u00e9sireux de participer au jeu d\u00e9mocratique.<\/p>\n

Pour sa part, Guaid\u00f3 et l\u2019aile de l\u2019opposition la plus proche du D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat refuseront \u00e9galement de participer aux \u00e9lections, d\u00e9fendant le fait qu\u2019il ne peut y avoir d\u2019\u00e9lections qu\u2019une fois que Maduro aurait quitt\u00e9 la pr\u00e9sidence. De cette fa\u00e7on, ils se pr\u00e9parent, avec l\u2019aide des sponsors \u00e0 Washington, \u00e0 continuer ind\u00e9finiment avec Guaid\u00f3 dans la \u00ab\u00a0pr\u00e9sidence int\u00e9rimaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Les pr\u00e9c\u00e9dents ne manquent pas. Et il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019aller aussi loin dans l\u2019auto-proclamation absurde de Guaid\u00f3. En janvier 2020, alors qu\u2019il \u00e9tait temps de renouveler la pr\u00e9sidence de l\u2019Assembl\u00e9e nationale, une faction de l\u2019opposition a retir\u00e9 son soutien \u00e0 Guaid\u00f3, qui a fini par perdre son poste.<\/p>\n

En r\u00e9ponse, le chef de l\u2019opposition a rencontr\u00e9 ses partisans dans le si\u00e8ge d\u2019un m\u00e9dia anti-Chaviste et a proclam\u00e9 un parlement parall\u00e8le (o\u00f9 il a continu\u00e9 en tant que pr\u00e9sident). Imm\u00e9diatement apr\u00e8s, les \u00c9tats-Unis et les alli\u00e9s habituels ont d\u00e9clar\u00e9 que c\u2019\u00e9tait le Parlement qu\u2019ils avaient reconnu. Comme si de rien n\u2019\u00e9tait.<\/p>\n

Telle est la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019un pays \u00ab\u00a0exceptionnel\u00a0\u00bb \u00e0 plusieurs titres. Pour avoir commis le crime de refuser de se soumettre aux desseins du nord, l\u2019empire am\u00e9ricain fera tout ce qu\u2019il peut non seulement pour punir le Venezuela, mais pour servir d\u2019exemple \u00e0 tous ceux qui envisagent de d\u00e9fendre leur dignit\u00e9. Et pour les m\u00e9dias, c\u2019est parfaitement \u00abnormal\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Br\u00e8ves<\/strong><\/h1>\n

R\u00e9publique Dominicaine \/ Changements politiques<\/strong><\/h3>\n
\"\"<\/p>\n

Luis Abinader sera le prochain pr\u00e9sident dominicain (Diario 16)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales en R\u00e9publique Dominicaine ont provoqu\u00e9 des changements politiques drastiques dans ce pays des Cara\u00efbes.<\/p>\n

Ces \u00e9lections pr\u00e9sidentielles, qui ont connu un tr\u00e8s fort taux d\u2019abstention, ont abouti \u00e0 la victoire de Luis Abinader, homme d\u2019affaires, candidat du Parti R\u00e9volutionnaire Moderne (PRM), parti issu d\u2019une scission du Parti R\u00e9volutionnaire Dominicain (PRD).<\/p>\n

Le grand vaincu est le Parti de la Lib\u00e9ration Dominicaine (PLD), qui outre la pr\u00e9sidence, actuellement exerc\u00e9e par Danilo Medina, perd \u00e9galement la majorit\u00e9 au Congr\u00e8s Dominicain.<\/p>\n

Les \u00e9lections ont \u00e9t\u00e9 domin\u00e9es par le coronavirus, et Abinader a centr\u00e9 sa campagne sur le \u00abchangement\u00bb, avec deux axes principaux : la lutte contre la corruption et la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n

Br\u00e9sil \/ \u00c9lections municipales retard\u00e9es<\/strong><\/h3>\n

Le Congr\u00e8s br\u00e9silien a d\u00e9cid\u00e9 que les \u00e9lections municipales pr\u00e9vues en octobre 2020 sont report\u00e9es \u00e0 novembre 2020 en raison de la pand\u00e9mie de coronavirus. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que les deux jours d\u2019\u00e9lections, initialement fix\u00e9s au 4 et 25 octobre, seront report\u00e9s au 15 et 29 novembre de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Mais il n\u2019y aura pas de prolongation des mandats actuels et l\u2019intronisation des nouveaux \u00e9lus aura lieu le 1er janvier 2021.<\/p>\n

Les Br\u00e9siliens se rendront aux urnes pour \u00e9lire le maire, le maire-adjoint et les conseillers des 5 570 municipalit\u00e9s de ce pays sud-am\u00e9ricain.<\/p>\n

Colombie \/ Crise dans l\u2019arm\u00e9e<\/strong><\/h3>\n
\"\"<\/p>\n

L\u2019arm\u00e9e colombienne traverse une crise (El Tiempo)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

La Colombie est sous le choc depuis qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 rendu public qu\u2019une enfant indig\u00e8ne Embera Cham\u00ed, \u00e2g\u00e9e de 12 ans, a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e puis viol\u00e9e par sept militaires colombiens, dans un refuge \u00e0 Risaralda, dans le centre-ouest du pays.<\/p>\n

De plus, apr\u00e8s la r\u00e9v\u00e9lation de ces faits, le commandant en chef de l\u2019arm\u00e9e, Eduardo Zapateiro, a d\u00e9clar\u00e9 que 118 autres cas d\u2019abus sexuels pr\u00e9sum\u00e9s commis par des membres des forces arm\u00e9es, au cours de ces quatre ann\u00e9es pass\u00e9es, faisaient l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate.<\/p>\n

\u00ab Sur les 118 personnes impliqu\u00e9es, 45 ont \u00e9t\u00e9 exclues de l\u2019arm\u00e9e et 73 seront jug\u00e9es par l\u2019institution militaire \u00bb, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9. Selon ce g\u00e9n\u00e9ral, le minist\u00e8re public et l\u2019arm\u00e9e enqu\u00eatent sur ces affaires pour d\u00e9terminer les suites \u00e0 donner.<\/p>\n

Am\u00e9rique Latine \/ L\u2019OMS pr\u00e9voit plus de 400 000 d\u00e9c\u00e8s<\/strong><\/h3>\n

L\u2019Am\u00e9rique Latine et les Cara\u00efbes vont compter environ 438 000 d\u00e9c\u00e8s dus au Covid-19 d\u2019ici le 1er octobre \u00ab si la situation actuelle se prolonge \u00bb, a pr\u00e9venu l\u2019Organisation Panam\u00e9ricaine de la Sant\u00e9 (OPS).<\/p>\n

Selon le mod\u00e8le \u00e9tabli par l\u2019Institute for Health Metrics and Evaluation de l\u2019Universit\u00e9 de Washington (IHME, en anglais), ce centre am\u00e9ricain qui conseille l\u2019OPS, les d\u00e9c\u00e8s tripleront presque d\u2019ici le 1er octobre sur tout le continent am\u00e9ricain, (\u00c9tats-Unis compris) et d\u00e9passeront le nombre de 627 000.<\/p>\n

Selon cette m\u00eame \u00e9tude, le Chili et la Colombie conna\u00eetront un pic de la pand\u00e9mie dans les prochains jours. L\u2019Argentine, la Bolivie, le Br\u00e9sil et le P\u00e9rou, le conna\u00eetront en ao\u00fbt.<\/p>\n

Mexique \/ AMLO en visite aux Etats-Unis<\/strong><\/h3>\n
\"\"<\/p>\n

AMLO avec Trump (AP)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Le pr\u00e9sident mexicain Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador (AMLO) s\u2019est entretenu avec Donald Trump \u00e0 la Maison Blanche. L\u2019entretien a port\u00e9 sur les relations \u00e9conomiques entre les deux pays ainsi que sur la question de l\u2019\u00e9migration d\u2019Am\u00e9rique Centrale vers les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Bien que Trump et AMLO aient construit l\u2019un et l\u2019autre leurs campagnes \u00e9lectorales pr\u00e9sidentielles respectives sur la base de leur hostilit\u00e9 envers leur voisin, cet entretien entre les deux pr\u00e9sidents a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9 de \u00ab cordial. \u00bb<\/p>\n

S\u2019adressant \u00e0 la presse, le repr\u00e9sentant mexicain a soulign\u00e9 l\u2019importance du nouvel accord de libre-\u00e9change entre les deux pays avant de louer le fait que M. Trump ait trait\u00e9 le Mexique comme un pays \u00ab digne et souverain \u00bb.<\/p>\n

Pour sa part, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain a soulign\u00e9 la \u00ab confiance mutuelle \u00bb entre les deux pr\u00e9sidents et la collaboration du Mexique sur les questions qui concernent l\u2019immigration.<\/p>\n

Interview\u00a0<\/strong><\/h1>\n

P\u00e9rou \/ Gustavo Espinoza: \u00ab La situation \u00e9conomique est dangereuse \u00bb<\/h3>\n

Le P\u00e9rou est le deuxi\u00e8me pays le plus atteint par le coronavirus du continent latino-am\u00e9ricain. Pour parler de la situation dans ce pays andin, nous avons questionn\u00e9 Gustavo Espinoza Montesinos, professeur de langue et de litt\u00e9rature, journaliste et leader historique de diff\u00e9rentes organisations au P\u00e9rou. Actuellement pr\u00e9sident de l\u2019Association des Amis de Jos\u00e9 Carlos Mari\u00e1tegui, Espinoza nous parle de la pand\u00e9mie, de la r\u00e9action du gouvernement et de la crise politique au P\u00e9rou qui en d\u00e9coule.<\/p>\n

Le P\u00e9rou a d\u00e9pass\u00e9 les 10 000 d\u00e9c\u00e8s dus au coronavirus et le pays est entr\u00e9 dans le classement mondial des pays les plus atteints par cette pand\u00e9mie. Pourquoi cela ? Quelle a \u00e9t\u00e9 la gestion de cette pand\u00e9mie par le gouvernement de ce pays ?<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Plus de cent jours apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie et de la mise en quarantaine, nous pouvons dire que la situation est assez grave. Malgr\u00e9 les mesures prises, semblables \u00e0 celles d\u00e9cid\u00e9es dans d\u2019autres pays, nous avons \u00e9chou\u00e9 dans la lutte contre le coronavirus. Nous pouvons attribuer cela \u00e0 quatre facteurs.<\/p>\n

Le premier : la situation \u00e9conomique du pays, qui est extr\u00eamement pr\u00e9caire et cela \u00e0 cause du mod\u00e8le n\u00e9olib\u00e9ral qui nous est appliqu\u00e9 et impos\u00e9 de mani\u00e8re immod\u00e9r\u00e9e depuis plus de 30 ans. 72 % de la population \u00e9conomiquement active travaille dans l\u2019\u00e9conomie informelle. Cela cr\u00e9e de nombreux probl\u00e8mes, entre autres le fait que la population active dans ce secteur ne dispose d\u2019aucune \u00e9pargne. Qui ne travaille pas ne mange pas. Et c\u2019est pourquoi il est si difficile de faire respecter la mise en quarantaine.<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me facteur est que les gouvernements successifs ont sciemment \u0153uvr\u00e9 \u00e0 affaiblir pleinement le syst\u00e8me de sant\u00e9 publique afin de favoriser les cliniques priv\u00e9es. Et c\u2019est dans ce contexte qu\u2019est arriv\u00e9e la pand\u00e9mie, avec des h\u00f4pitaux publics d\u00e9j\u00e0 pratiquement effondr\u00e9s depuis le d\u00e9but. Ici, nous ne disposions que de 150 respirateurs m\u00e9caniques quand il en faudrait au moins 2 000 ; il n\u2019y a que 200 lits d\u2019h\u00f4pital quand il en faudrait 10 fois plus. C\u2019est un syst\u00e8me pr\u00e9caire qui n\u2019a aucune chance de pouvoir faire face \u00e0 la crise.<\/p>\n

Le troisi\u00e8me gros probl\u00e8me est la corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e. Le fujimorisme, puis le gouvernement de l\u2019APRA, ont d\u00e9grad\u00e9 la vie publique sur tous les plans. Ils ont g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 la corruption \u00e0 toutes les strates de la vie publique. Et on retrouve aujourd\u2019hui cette situation \u00e0 tous les niveaux : les gouvernements locaux, municipaux, r\u00e9gionaux, le Congr\u00e8s, le pouvoir judiciaire, le minist\u00e8re public, etc. avec des m\u00e9canismes de corruption qui s\u2019expriment \u00e0 travers le versement de pots de vin, l\u2019utilisation abusive des biens publics, le pillage du patrimoine national et un ensemble de pratiques qui r\u00e9duisent la capacit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat \u00e0 intervenir.<\/p>\n

Et le quatri\u00e8me facteur est le fait qu\u2019en r\u00e9action \u00e0 cette situation, les gens ne font plus confiance. Ils doutent, ne prennent pas en compte les injonctions qui viennent d\u2019en haut. Les gens se rebellent, mais pas dans les modalit\u00e9s \u00ab d\u2019une lutte offensive \u00bb, mais sous une forme de \u00ab non-ob\u00e9issance \u00bb, une sorte de r\u00e9sistance passive, et tout cela a conduit \u00e0 l\u2019effondrement de la quarantaine. Pr\u00e8s de cent mille personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es en un mois. Cela signifie qu\u2019il y a eu une d\u00e9sob\u00e9issance civique \u00e9vidente envers les injonctions officielles, un manque de discernement pour respecter les r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires visant \u00e0 prot\u00e9ger la population de la pand\u00e9mie.<\/p>\n

A plusieurs reprises, le gouvernement a tent\u00e9 de relancer l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique, r\u00e9duite de plus de 50% par le confinement global depuis le 16 mars. Pourquoi cet effort ? Quelle est, actuellement, la situation \u00e9conomique ?<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

La situation \u00e9conomique est dangereuse, presque en crise. On peut dire que les grandes entreprises qui contr\u00f4lent l\u2019\u00e9conomie du pays ont subi des pertes, mais pas des pertes extr\u00eames et elles ne sont pas sur le point de s\u2019effondrer. Les d\u00e9tenteurs de ces entreprises exag\u00e8rent leurs pertes pour g\u00e9n\u00e9rer des op\u00e9rations de \u00ab sauvetage \u00bb par l\u2019\u00c9tat. Et en effet, le gouvernement a cr\u00e9\u00e9 un certain nombre de programmes qui visent \u00e0 relancer l\u2019activit\u00e9 de production et qui se r\u00e9sument \u00e0 donner de l\u2019argent aux entreprises, ou des cr\u00e9dits et des programmes de relance qui viennent renforcer ces puissances patronales dont beaucoup sont impliqu\u00e9es dans des affaires de corruption.<\/p>\n

Ce qu\u2019a fait la Conf\u00e9d\u00e9ration Nationale des Institutions Priv\u00e9es des Entreprises (la CONFIED) c\u2019est obtenir du gouvernement la mise en place d\u2019un dispositif qui revient \u00e0 annuler le Droit du Travail. D\u00e9sormais, l\u2019entreprise peut se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 ce dispositif et renvoyer ses salari\u00e9s. Certaines entreprises ont m\u00eame re\u00e7u des aides financi\u00e8res de l\u2019Etat et ont quand m\u00eame mis des employ\u00e9s \u00e0 la porte. On estime que deux ou trois millions de salari\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s, un chiffre \u00e9norme si on consid\u00e8re qu\u2019il y a 4 ou 5 millions d\u2019emplois formels. Donc, en fin de compte, c\u2019est l\u2019\u00c9tat et tous les P\u00e9ruviens qui payent leurs imp\u00f4ts qui financent la crise. Il y a un m\u00e9contentement g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 ce sujet et les critiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du pr\u00e9sident Vizcarra se sont multipli\u00e9es parce qu\u2019il est prisonnier du mod\u00e8le \u00e9conomique n\u00e9olib\u00e9ral et qu\u2019il refuse de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour l\u2019affronter. Il verse ainsi d\u2019\u00e9normes ran\u00e7ons aux entreprises, mais ne livre pas de paniers de nourriture \u00e0 la population. \u00c0 Lima, par exemple, les presque sept millions de personnes qui vivent dans une grande mis\u00e8re dans les bidonvilles des hauteurs qui entourent la capitale n\u2019ont re\u00e7u aucune aide.<\/p>\n

Le P\u00e9rou conna\u00eet une crise politique profonde depuis mi-2017. Quel est le tableau actuel ? Cela a-t-il influenc\u00e9 la gestion de la crise sanitaire ?<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Il y a \u00e9videmment une crise politique qui vient de loin, qui dure depuis des ann\u00e9es. Ce que nous appelons la mafia, ce groupe qui a perdu le pouvoir apr\u00e8s la chute du fujimorisme, s\u2019est reconstitu\u00e9 et est devenu, avec le soutien du grand patronat, une alternative politique. Keiko Fujimori a \u00e9t\u00e9 chass\u00e9, mais en retour un autre mal a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9 : nous avons eu Pedro Pablo Kuczynski, qui \u00e9tait tr\u00e8s pro-nord-am\u00e9ricain, mais maintenant, nous avons Vizcarra qui ob\u00e9it aux \u00c9tats-Unis avec autant de z\u00e8le et prend des d\u00e9cisions que combattent et d\u00e9noncent le mouvement populaire et les forces d\u00e9mocratiques.<\/p>\n

Mais malheureusement, la gauche est tr\u00e8s \u00e9parpill\u00e9e. Lors des derni\u00e8res \u00e9lections, elle \u00e9tait pr\u00e9sente sur cinq listes et c\u2019est la raison pour laquelle une seule d\u2019entre elles a obtenu quelques si\u00e8ges au Parlement, comme en 2016. La gauche a perdu les moyens d\u2019une action politique ; elle n\u2019est plus r\u00e9ellement impliqu\u00e9e. La Conf\u00e9d\u00e9ration des syndicats, le mouvement syndical dans son ensemble et les organisations culturelles, malgr\u00e9 les efforts qu\u2019ils d\u00e9ploient pour essayer de se faire entendre, sont tout aussi affaiblis. Il faudrait qu\u2019un processus unitaire \u00e9merge pour que nous ayons une possibilit\u00e9 d\u2019aller de l\u2019avant.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fresque de la Brigada Ramona Parra sur le cuivre chilien<\/p>\n<\/div>\n

Veines ouvertes \/ Nationalisation chilienne du cuivre<\/strong><\/h1>\n

Apr\u00e8s la victoire populaire de 1970, l\u2019une des priorit\u00e9s du gouvernement de Salvador Allende et de l\u2019unit\u00e9 populaire a \u00e9t\u00e9 la nationalisation du cuivre chilien, principale ressource du pays. La souverainet\u00e9 dans ce secteur strat\u00e9gique \u00e9tait une \u00e9tape essentielle sur la \u00abroute chilienne vers le socialisme\u00bb.<\/p>\n

Le 11 juillet 1971, le Congr\u00e8s national approuve \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 l\u2019amendement constitutionnel qui rend possible la nationalisation totale du cuivre, et quelques jours plus tard, la National Copper Corporation (CODELCO) est cr\u00e9\u00e9e.<\/p>\n

Cependant, la nationalisation du cuivre a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 de puissants ennemis dans les soci\u00e9t\u00e9s transnationales mini\u00e8res nord-am\u00e9ricaines. Leur influence \u00e0 Washington fut d\u00e9cisive pour lancer l\u2019agression contre le gouvernement Allende qui aboutira au coup d\u2019\u00c9tat militaire du 11 septembre 1973.<\/p>\n

____________________________________________<\/p>\n

Quels sont les sujets qui vous int\u00e9ressent le plus sur l\u2019Am\u00e9rique Latine ou ceux dont la couverture m\u00e9diatique suscite en vous plus de questions que de r\u00e9ponses? Envoyez-nous vos suggestions \u00e0\u00a0investigactionAL@gmail.com\u00a0.<\/em><\/p>\n

Traduit par Manuel Colinas Balbona et Ines Mahjoubi. Relecture par Ines Mahjoubi.<\/em><\/p>\n

Go to Original – investigaction.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

20 Juil 2020 – Un pays \u00ab normal \u00bb, dans des conditions \u00ab normales \u00bb, pourrait importer de la nourriture, des m\u00e9dicaments, des carburants et tout ce qui \u00e9tait n\u00e9cessaire, dans un syst\u00e8me h\u00e9g\u00e9monique o\u00f9 les vertus du \u00ab march\u00e9 libre \u00bb sont exalt\u00e9es. De la m\u00eame fa\u00e7on, un pays normal dans des conditions normales n\u2019aurait aucun probl\u00e8me \u00e0 exporter du p\u00e9trole ou toute autre mati\u00e8re premi\u00e8re demand\u00e9e sur le march\u00e9 mondial.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":71559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[867,1126,1050,541,1190,923,70],"class_list":["post-165773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-anglo-america","tag-hegemony","tag-imperialism","tag-latin-america-caribbean","tag-regime-change","tag-sanctions","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}