{"id":168137,"date":"2020-09-07T12:00:06","date_gmt":"2020-09-07T11:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=168137"},"modified":"2020-09-05T05:27:22","modified_gmt":"2020-09-05T04:27:22","slug":"francais-haiti-la-terreur-sinstalle-avec-la-complicite-de-linternational","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2020\/09\/francais-haiti-la-terreur-sinstalle-avec-la-complicite-de-linternational\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Ha\u00efti : la terreur s\u2019installe avec la complicit\u00e9 de l\u2019international"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>1er septembre 2020 &#8211; <em>Le meurtre, vendredi 28 ao\u00fbt, du b\u00e2tonnier du barreau de Port-au-Prince a provoqu\u00e9 de larges remous en Ha\u00efti. Venant s\u2019ajouter \u00e0 une longue liste d\u2019assassinats, il jette une lumi\u00e8re crue sur l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et l\u2019impunit\u00e9, la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat et la complicit\u00e9 de l\u2019international.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_168139\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Maitre-Monferrier-Dorvael.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-168139\" class=\"wp-image-168139 size-medium\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Maitre-Monferrier-Dorvael-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Maitre-Monferrier-Dorvael-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Maitre-Monferrier-Dorvael-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Maitre-Monferrier-Dorvael.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-168139\" class=\"wp-caption-text\">Ma\u00eetre Monferrier Dorvael, b\u00e2tonnier de l\u2019ordre des avocats de Port-au-Prince, assassin\u00e9 le 28 ao\u00fbt 2020. (Photo : TripFoumi)<\/p><\/div>\n<div class=\"crayon article-texte-5409 \">\n<div>\n<p>Le b\u00e2tonnier du barreau de Port-au-Prince, Ma\u00eetre Monferrier Dorvael, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 vendredi soir dernier. Deux jours auparavant, c\u2019\u00e9tait un homme d\u2019affaires qui avait a \u00e9t\u00e9 abattu, en pleine journ\u00e9e, dans le centre-ville de la capitale. Quelques semaines plus t\u00f4t, \u00e0 plusieurs jours d\u2019intervalle, deux b\u00e9b\u00e9s, \u00e2g\u00e9s de huit et de quatre mois, \u00e9taient assassin\u00e9s. Ces meurtres, choquants, ont bri\u00e8vement d\u00e9chir\u00e9 le voile de silence et d\u2019indiff\u00e9rence m\u00e9diatiques en Europe.<\/p>\n<p>Mais, en r\u00e9alit\u00e9, au cours des six premiers mois de 2020, au moins 159 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es, 92 autres bless\u00e9es. La terreur s\u2019est install\u00e9e, les massacres se multiplient depuis ceux, en novembre 2018, de La Saline, un quartier populaire de la capitale, o\u00f9 71 personnes sont mortes. Les enqu\u00eates des organisations des droits humains et de l\u2019ONU pointent la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, l\u2019implication de fonctionnaires et de politiques, une strat\u00e9gie de contr\u00f4le et de r\u00e9pression de la population qui avait manifest\u00e9 contre le pouvoir.<\/p>\n<p>Mi-juin 2020, la ferme-\u00e9cole de l\u2019organisation de femmes, SOFA, est attaqu\u00e9e par une vingtaine d\u2019hommes identifi\u00e9s. D\u00e9but juillet, une manifestation pacifique de <i>Nou pap domi<\/i> [Nous ne dormons pas], fer de lance des Petrochallengers, le mouvement citoyen anti-corruption au premier rang des mobilisations de ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, est brutalement r\u00e9prim\u00e9e et dispers\u00e9e. Des gangs arm\u00e9s prennent alors la rue, tirent en l\u2019air, sans \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9s par la police. Depuis, une campagne de presse visant des membres \u00e9minents de <i>Nou pap domi<\/i> a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e. Les menaces ainsi que la justification de prochaines agressions y sont transparentes\u2026<\/p>\n<p>Le 12 ao\u00fbt dernier, la Cour des comptes publie son troisi\u00e8me et dernier rapport sur les d\u00e9tournements de centaines de millions d\u2019euros des fonds PetroCaribe. Les responsabilit\u00e9s des hommes d\u2019affaire et de la classe politique, dont l\u2019ancien pr\u00e9sident, Michel Martelly, et son dauphin, Jovenel Mo\u00efse, au pouvoir depuis 2017, sont mis en \u00e9vidence. La pauvret\u00e9 augmente (59% en 2017), les in\u00e9galit\u00e9s se creusent (Ha\u00efti est le pays le plus in\u00e9galitaire d\u2019Am\u00e9rique latine), les violations des droits humains explosent.<\/p>\n<p>Le point commun entre ce scandale de corruption \u00e0 grande \u00e9chelle, les meurtres et les massacres\u00a0? L\u2019implication de l\u2019\u00c9tat ha\u00eftien et l\u2019impunit\u00e9. Et la compromission de l\u2019<i>international<\/i>.<\/p>\n<h3 class=\"spip\">La complicit\u00e9 internationale<\/h3>\n<p>Suite aux remous provoqu\u00e9s par l\u2019assassinat de Monferrier Dorvael, le pr\u00e9sident ha\u00eftien a d\u00e9clar\u00e9 trois jours de deuil national, au cours desquels les radios passeront de \u00ab\u00a0la musique de circonstance\u00a0\u00bb. Et d\u2019affirmer\u00a0: \u00ab\u00a0ce crime, comme tant d\u2019autres, ne restera pas impuni\u00a0\u00bb. Ce n\u2019est ni plus hypocrite ni moins ind\u00e9cent que les \u00ab\u00a0condamnations\u00a0\u00bb internationales.<\/p>\n<p>Aucun proc\u00e8s, aucun jugement. La d\u00e9t\u00e9rioration continue des conditions de vie, la croissance exponentielle de la dette, l\u2019accaparement privatif des institutions publiques, la g\u00e9n\u00e9ralisation et la banalisation de la terreur. Tout cela, non pas malgr\u00e9 l\u2019argent et le soutien de l\u2019international, mais avec sa complicit\u00e9. Les \u00c9tats-Unis soutiennent ce gouvernement, l\u2019ONU l\u2019accompagne, l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) s\u2019en accommode. Toutes les nuances de la collaboration. Et ce sont les Ha\u00eftiennes et Ha\u00eftiens qui en paient le prix fort.<\/p>\n<p>Il n\u2019est rien, ni r\u00e9sultat ni avanc\u00e9e, qui puisse \u00eatre mis en avant au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour justifier l\u2019appui international dont jouit encore et toujours Jovenel Mo\u00efse. Mais cet \u00e9chec de la diplomatie p\u00e8se moins lourd que les priorit\u00e9s g\u00e9opolitiques et \u00e9conomiques de Washington. La mise sous tutelle d\u2019Ha\u00efti est autant un fait qu\u2019un droit\u00a0; un droit que l\u2019international s\u2019accorde \u00e0 reconna\u00eetre aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Alors, on cherche un consensus\u00a0; c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019on demande aux Ha\u00eftiens et Ha\u00eftiennes d\u2019arr\u00eater de s\u2019opposer b\u00eatement \u00e0 leur gouvernement, d\u2019ent\u00e9riner le rapport de force, de consacrer l\u2019impunit\u00e9, et de ne pas compromettre mesquinement, avec leurs revendications de justice et de dignit\u00e9, la stabilit\u00e9 dont ce pays a tant besoin. Et l\u2019UE de ne pas comprendre leur ent\u00eatement \u00e0 ne pas participer \u00ab\u00a0\u00e0 un dialogue interha\u00eftien franc, ouvert et inclusif\u00a0\u00bb avec ceux qui les humilient, les exploitent et, en fin de compte, les tuent.<\/p>\n<p>La violence est largement orchestr\u00e9e par et pour le pouvoir ha\u00eftien. Les assassinats sont autant de punitions et d\u2019avertissements \u00e0 l\u2019opposition. Ils servent aussi de tests \u2013 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sents r\u00e9ussis \u2013 de la complaisance des acteurs internationaux. Qu\u2019ils condamnent et continuent \u00e0 faire des appels, le pouvoir s\u2019en moque. Il a la caution de l\u2019administration Trump\u00a0; une caution qu\u2019aucune institution transnationale n\u2019ose contester. Jovenel Mo\u00efse le sait et agit en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Les Ha\u00eftiens sont exasp\u00e9r\u00e9s par les condamnations internationales, par lesquelles ces m\u00eames acteurs entendent nier leurs responsabilit\u00e9s et d\u00e9montrer la puret\u00e9 de leurs intentions\u00a0: une double gifle. Ce qu\u2019ils veulent, c\u2019est en finir avec ce syst\u00e8me de l\u2019impunit\u00e9. Cela commence par le proc\u00e8s PetroCaribe et le d\u00e9part de ce pr\u00e9sident. Cela passe en outre par un changement de politique et de mode de gouverner. Cela suppose, enfin, de rompre avec la domination de l\u2019\u00e9lite et la d\u00e9pendance du pays, qui se nourrissent mutuellement.<\/p>\n<p>__________________________________________________<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cetri.be\/_Frederic-Thomas_\" >Fr\u00e9d\u00e9ric Thomas<\/a><\/em><em> &#8211; Docteur en science politique, charg\u00e9 d\u2019\u00e9tude au<\/em> CETRI.<a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Fr\u00e9d\u00e9ric-Thomas-e1519983453397.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-107054\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Fr\u00e9d\u00e9ric-Thomas-e1519983453397.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"72\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cetri.be\/Haiti-la-terreur-s-installe-avec\" >Go to Original \u2013 cetri.be<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1er septembre 2020 &#8211; Le meurtre, vendredi 28 ao\u00fbt, du b\u00e2tonnier du barreau de Port-au-Prince a provoqu\u00e9 de larges remous en Ha\u00efti. Venant s\u2019ajouter \u00e0 une longue liste d\u2019assassinats, il jette une lumi\u00e8re crue sur l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et l\u2019impunit\u00e9, la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat et la complicit\u00e9 de l\u2019international.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":168139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[550,975,541],"class_list":["post-168137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-corruption","tag-haiti","tag-latin-america-caribbean"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168137\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}