{"id":175361,"date":"2020-12-28T12:00:20","date_gmt":"2020-12-28T12:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=175361"},"modified":"2020-12-18T04:37:24","modified_gmt":"2020-12-18T04:37:24","slug":"italiano-leffondrement-la-serie-francese-che-mette-in-scena-il-collasso-della-societa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2020\/12\/italiano-leffondrement-la-serie-francese-che-mette-in-scena-il-collasso-della-societa\/","title":{"rendered":"(Italiano) \u201cL\u2019effondrement\u201d, la serie francese che mette in scena il collasso della societ\u00e0"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

18 dicembre 2020 – <\/em>L\u2019effondrement<\/em><\/a>, ossia il collasso, \u00e8 una serie TV francese che si ispira alle tesi derivate dal recente concetto di \u201ccollassologia\u201d: lo studio interdisciplinare dei rischi legati al collasso della civilt\u00e0 industriale. Il termine \u201ccollassologia\u201d (in ing. Collapsology<\/em>) \u00e8 stato coniato da Pablo Servigne e Rapha\u00ebl Stevens nel loro libro Come tutto pu\u00f2 collassare<\/em> (2015). Tuttavia, il modello scientifico della distruzione antropogenica della biosfera \u00e8 datato al 1973, con I limiti dello sviluppo<\/em> scritto dal Club di Roma<\/a>.<\/p>\n

La serie \u00e8 stata creata, scritta e prodotta dal collettivo Les Parasites <\/a>e trasmessa da Canal+ tra novembre e dicembre 2019, giusto prima che scoppiasse la crisi del Coronavirus in Europa. Ha vinto almeno 6 premi, incluso il premio Berlin Special Projection<\/em> e un Emmy come miglior miniserie. Ultimamente Les Parasites hanno prodotto film corti come Whistleblowers<\/em><\/a>, Board Games <\/b><\/em><\/a>e Crisis of Empathy<\/em><\/a>, che mettono in dubbio, con ironia e humor nero, la sorveglianza generalizzata, gli eccessi del capitalismo e l\u2019individualismo.<\/p>\n

Questa serie segue i percorsi di individui, gruppi e famiglie in momenti differenti e in posti differenti, mentre cercano di sopravvivere in svariati modi in un mondo sul quale non hanno pi\u00f9 controllo, in una situazione di collasso. Nel corso degli episodi, lo spettatore rimane all\u2019oscuro delle cause precise alla base del collasso della societ\u00e0. Vengono mostrati i passaggi e i processi di risposta, le reazioni dei personaggi e delle loro comunit\u00e0, sempre segnati da eventi scatenanti, apparentemente innocui che tutti noi abbiamo sperimentato prima (interruzioni di corrente, mancanza di provviste nei supermercati, carenza di carburante, etc.) che portano a eventi pi\u00f9 gravi (furti, uso di armi) che rischiano di generare delle situazioni sempre pi\u00f9 violente. Alcuni episodi mostrano lotte per la sopravvivenza e modalit\u00e0 di resistenza, mentre altri presentano modi di organizzazione di aiuto reciproco.<\/p>\n

Con un budget di due milioni di euro, ciascun episodio \u00e8 stato prodotto con una elaborazione minimale in una o pi\u00f9 riprese. La serie ha otto episodi di circa 20 minuti ciascuno. Il titolo di ciascun episodio si riferisce a un luogo specifico, cos\u00ec come il tempo passato dal D-Day: primo giorno del collasso. Ciascun episodio mostra un avanzamento cronologico rispetto al precedente, fino al giorno 170 dell\u2019episodio 7. Solo l\u2019ultimo episodio, l\u2019ottavo, parte da 5 giorni prima del D-Day, rappresentando attivisti che cercano di avvertire delle conseguenze osservate negli episodi precedenti, entrando sul set di un programma televisivo molto ascoltato.<\/p>\n

Episodio 1, \u201cIl Supermercato\u201d. Ambientato nel giorno D+2. Rappresenta Omar, un cassiere del supermercato, che dovrebbe aiutare la sua ragazza Julia e i suoi amici a ottenere provviste per scappare dalla citt\u00e0. Non c\u2019\u00e8 elettricit\u00e0 e i beni di prima necessit\u00e0 scarseggiano. Il manager del supermercato ne approfitta speculando sulla mancanza di beni. I sistemi di comunicazione e i le carte di credito iniziano a non funzionare. Omar ha paura di perdere il suo lavoro e rifiuta di seguire il gruppo, ma li aiuta a scappare senza pagare. Finalmente Omar cerca di raggiungere gli amici, ma \u00e8 catturato dalle forze di sicurezza e dagli agenti. I temi principali dell\u2019episodio sono: la fragilit\u00e0 della societ\u00e0 industriale; la cieca fede della societ\u00e0 dei consumi; lo sfruttamento delle crisi da parte delle \u00e9lite per speculare; l\u2019uso della violenza da parte della classe al potere.<\/p>\n

Episodio 2, \u201cIl distributore di benzina\u201d. Ambientato nel giorno D+5. C\u2019\u00e8 una lunga coda al distributore di benzina, che accetta solo pagamenti tramite cibo. Un uomo cerca di pagare offrendo il frutto delle sue giovani figlie, ma \u00e8 rigettato perch\u00e9 il frutto \u00e8 deperibile. I proprietari, Christophe e Marianne, e il loro figlio disabile hanno preparato il loro furgoncino per scappare prima che la situazione degeneri. Un poliziotto minaccia con la pistola affinch\u00e9 il suo serbatoio venga riempito completamente, ma le riserve di benzina stanno finendo e la folla inizia a saccheggiare la stazione. L\u2019uomo con le figlie prende il furgoncino di Christophe minacciandolo con la pistola del poliziotto e fugge dal trambusto. I temi principali di questo episodio sono: il valore relativo delle cose (cibo, pistole, soldi, \u2026) durante una crisi; la legge della giungla e il crollo dei controlli sociali; l\u2019eccessiva dipendenza dal combustibile fossile.<\/p>\n

Episodio 3, \u201cL\u2019aeroporto\u201d. Ambientato nel giorno D+6. Laurent Desmarest dorme nella sua lussuriosa villa con l\u2019amante quando \u00e8 svegliato dalla chiamata del suo assicuratore, che lo avverte che gli rimangono 15 minuti per arrivare all\u2019aeroporto pi\u00f9 vicino per essere prelevato. Cerca di raggiungere sua moglie Sofia che \u00e8 via, per salvare anche lei, ma senza successo. Si precipita con la sua auto all\u2019aeroporto portando con s\u00e9 alcuni dipinti di valore. Una folla di persone sfollate occupa la strada. Lungo il percorso Laurent si inietta un chip di identit\u00e0 nel suo braccio. Perde il volo, ma \u00e8 informato che pu\u00f2 ancora provare a prendere il successivo che parte tra 50 minuti in un altro aeroporto. Cerca di corrompere il proprietario di un aereo privato per portarlo fino a l\u00ec, ma finisce per rubare l\u2019aereo dal momento che sa come pilotarlo lui stesso. I temi dell\u2019episodio: l\u2019estrema disuguaglianza di ricchezza, opportunit\u00e0, informazioni, capacit\u00e0, rischi, sicurezza; il valore (o la perdita di valore) del denaro.<\/p>\n

Episodio 4, \u201cIl Villaggio\u201d. Ambientato nel giorno D+25. Un abitante di una citt\u00e0 guida un gruppo di sfollati che ha incontrato lungo la strada per arrivare a un eco-villaggio. La comunit\u00e0 dell\u2019eco-villaggio si riunisce per decidere se ammetterli o meno. Karine, una degli sfollati, ha paura che saranno rigettati e convince due dei suoi compagni a scappare con il cibo e le medicine della comunit\u00e0. Lei uccide il figlio del capo della comunit\u00e0 che li scopre rubare e poi uno degli sfollati che la vede mentre nasconde il cadavere. Alla fine, il gruppo \u00e8 autorizzato a rimanere, ma Karine scappa. I temi dell\u2019episodio: la lotta per la sopravvivenza; i vantaggi delle aree rurali durante le crisi; il valore della vita; la sicurezza; l\u2019individualismo vs solidariet\u00e0; la fiducia.<\/p>\n

Episodio 5, \u201cLa centrale nucleare\u201d. Ambientato nel giorno D+45. Amine sta guidando un gruppo di volontari nel disperato tentativo di raffreddare manualmente il reattore nucleare fintanto che le riserve d\u2019acqua non saranno ripristinate. La centrale alla fine esplode e molti di loro rimangono feriti. Iniziano l\u2019evacuazione in un raggio di 50 km ma si verifica una seconda esplosione. I temi dell\u2019episodio: disastro tecnologico; la fine della civilt\u00e0 industriale; la leadership; il sacrificio; l\u2019altruismo.<\/p>\n

Episodio 6, \u201cLa casa di riposo\u201d. Ambientato nel giorno D+50. Marco \u00e8 l\u2019ultimo impiegato rimasto nella casa di riposo. \u00c8 molto gentile con gli anziani, ma le medicine e il cibo stanno scarseggiando. Un vecchio impiegato arriva per rubare il cibo e convince Marco ad andarsene per mettere in salvo la sua vita. Alla fine Marco acconsente, ma prima di farlo uccide tutti i pazienti con una bombola di gas. I temi: giustizia intergenerazionale; compassione; eutanasia; anziani.<\/p>\n

Episodio 7, \u201cL\u2019isola\u201d. Ambientato nel giorno D+170. Sofia Desmarets (la moglie di Laurent dell\u2019episodio 3) si trova su un\u2019isola tropicale e sta cercando di scappare da due uomini che cercano di rubare lo yacht. Mentre naviga verso l\u2019isola lei cerca di mandare la sua posizione e la sua identit\u00e0 via radio, ma senza successo. In vista dell\u2019isola, la barca colpisce un muro galleggiante al quale altre navi (con dei cadaveri a bordo) sono ormeggiate. Un piccolo drone fa fuoco e la ferisce, ma lei riesce a distruggerlo con una pistola segnaletica. Finalmente, riesce a mostrare la sua ID di sicurezza a un secondo drone e subito dopo una piccola imbarcazione arriva per salvarla. I temi dell\u2019episodio: ghetti di sopravvivenza dei ricchi; intelligenza artificiale e armi automatiche; muri.<\/p>\n

Episodio 8, \u201cLa trasmissione\u201d. Torna indietro al giorno D-5. L\u2019ambientalista Jacques Hombla irrompe in una trasmissione televisiva che ospita la Ministra dell\u2019ambiente Sofia Desmarets, con la quale lui ha lavorato qualche tempo addietro. Jacques vuole avvertire il pubblico dell\u2019imminente collasso ambientale che \u00e8 gi\u00e0 iniziato nel Sud del mondo. La ministra vuole rassicurare il pubblico, ma Jacques sostiene che la crescita verde sia un\u2019illusione per ingannare il pubblico. L\u2019umanit\u00e0 deve essere pronta a sopravvivere al collasso della civilt\u00e0, che ormai \u00e8 inevitabile dal momento che non \u00e8 stato fatto nulla negli ultimi 50 anni. Dovrebbero essere adottate delle misure per ridurre la carestia, la carenza d\u2019acqua, i milioni di morti e lo sfollamento. Il presentatore prende una pausa per sbarazzarsi di lui, mentre Sofia cerca di reclutarlo. Temi: i politici, accademici e media mercenari; il pubblico credulone; la societ\u00e0 dell\u2019intrattenimento.<\/p>\n

Filmato totalmente in sequenza, la serie risplende attraverso la sua tecnica, che permette allo spettatore di essere il pi\u00f9 vicino possibile ai protagonisti e di seguire le loro avventure in tempo reale. Si odono alcune note musicali, ma il formato rimane grezzo e tralascia tutti gli elementi che tradizionalmente caratterizzano un film o una serie. Il metodo \u00e8 molto interessante perch\u00e9 permette di osservare l\u2019ininterrotta recitazione degli attori, tenuti a rimanere nel loro personaggio fino all\u2019ultimo momento.<\/p>\n

Gli episodi portano lo spettatore attraverso la graduale distruzione della societ\u00e0, a causa di una catastrofe non identificata ma generata dalla societ\u00e0 industriale stessa. A parte alcune eccezioni, le istituzioni (governo, universit\u00e0 e media) sono al servizio di una \u00e9lite avida e corrosiva. Il pubblico manipolato e persino una parte dell\u2019\u00e9lite stessa (come Sofia) crede nel mito neoliberale del mercato, mentre gli altri oligarchi sono ben consapevoli dei rischi e si preparano a sopravvivere in luoghi remoti<\/a> con l\u2019aiuto di compagnie di sicurezza private. Questa serie, consapevolmente, incita alla paura <\/a>e all\u2019ansia per cercare di obbligare il pubblico a reagire.<\/p>\n

La pandemia di Covid-19, e il collasso limitato che essa ha portato con s\u00e9, sono un momento per guardare questa serie, in modo tale da permetterci di pensare che qualcosa di pi\u00f9 pericoloso potrebbe capitare. Come afferma Ugo Bardi, il collasso non \u00e8 un errore ma una caratteristica di sistemi complessi, come la nostra societ\u00e0 industriale.<\/p>\n

Dal momento che questo articolo riguarda una storia fittizia, raccomando la lettura di questi articoli e di questa bibliografia dedicata alla Collassologia: <\/a><\/a><\/p>\n

Bardi U. (2020), Before the Collapse. A Guide to the Other Side of Growth.<\/i> Springer<\/p>\n

Bardi Ugo (2017). The Seneca Effect: Why Growth is Slow But Collapse is Rapid<\/i>. Springer.<\/p>\n

Cardoso Pedro et al. (2020) \u201cScientists\u2019 warning to humanity on insect extinctions\u201d, Biological Conservation 242 (2020) 108426<\/i><\/p>\n

Cavicchioli Ricardo et al. (2019), \u201cScientists\u2019 warning to humanity: microorganisms and climate change\u201d, <\/span>Nature Reviews Microbiology volume 17, September 2019, 569<\/i><\/span><\/p>\n

Costanza R (2007), <\/span>Sustainability or Collapse? An Integrated History and Future of People on Earth<\/i><\/span>. MIT Press<\/span><\/p>\n

Diamond J. (2005), <\/span>Collapse: How Societies Choose to Fail or Survive<\/i><\/span>, Viking Press.<\/span><\/p>\n

Dmitry Orlov (2008), <\/span>Reinventing Collapse: The Soviet Example and American Prospects.<\/i><\/span> New Society Publishers<\/span><\/p>\n

Heleno Ruben et al. (2020), \u201cScientists\u2019 warning on endangered food webs\u201d, Web Ecol., 20, 1\u201310, 2020<\/i><\/p>\n

Jenny Jean-Philippe et al. (2020) \u201cScientists\u2019 Warning to Humanity: Rapid degradation of the world\u2019s large lakes\u201d, Journal of Great Lakes Research Volume 46, Issue 4, August 2020, Pages 686-702<\/i><\/p>\n

Meadows D. et al. (1972), The Limits to Growth<\/i>, The Club of Rome.<\/p>\n

Mosaddeq Nafeez (2016): Failing States, Collapsing Systems. BioPhysical Triggers of Political Violence. <\/i>Springer<\/p>\n

Ripple William et al. (2020), \u201cWorld Scientists\u2019 Warning of a Climate Emergency\u201d, BioScience January 2020 \/ Vol. 70 No. 1<\/i><\/p>\n

Rockstr\u00f6m J et al (2009), \u201cA safe operating space for humanity\u201d, <\/span>Nature<\/i><\/span>, vol. 461, no 7263,\u200e 23 september 2009, p. 472\u2013475.<\/span><\/p>\n

Servigne P & Stevens R (2015),<\/span> Comment tout peut s\u2019effondrer. Petit manuel de collapsologie \u00e0 l\u2019usage des g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9sentes. <\/i><\/span>Seuil.<\/span><\/p>\n

Steffen W et al. (2018), \u201cTrajectories of the Earth System in the Anthropocene\u201d, PNAS<\/i>.<\/p>\n

Tainter (1988), The Collapse of Complex Societies<\/i>. Cambridge University Press<\/p>\n

The Expert Group of the International Military Council on Climate and Security (2020), The World Climate and Security Report 2020<\/i><\/p>\n

United Nations (1987), Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future, <\/i>the World Commission on Environment and Development.<\/p>\n

___________________________________________<\/p>\n

Daniel Ruiz \u00e8 Affiliate Researcher presso l\u2019Istituto DIRPOLIS della Scuola Superiore Sant\u2019Anna di Pisa. Il suo principale tema di ricerca \u00e8 il nesso tra crisi politiche e ambientali. E-mail: <\/em>daniel.ruizlopez@santannapisa.it<\/em><\/a><\/p>\n

Go to Original – magazine.cisp.unipi.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019effondrement, ossia il collasso, \u00e8 una serie TV francese che si ispira alle tesi derivate dal recente concetto di \u201ccollassologia\u201d: lo studio interdisciplinare dei rischi legati al collasso della civilt\u00e0 industriale. Il termine \u201ccollassologia\u201d (in ing. Collapsology) \u00e8 stato coniato da Pablo Servigne e Rapha\u00ebl Stevens nel loro libro Come tutto pu\u00f2 collassare (2015). Tuttavia, il modello scientifico della distruzione antropogenica della biosfera \u00e8 datato al 1973, con I limiti dello sviluppo scritto dal Club di Roma.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":175357,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[915,1334,108,383],"class_list":["post-175361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-art","tag-social-conflict","tag-social-sciences","tag-sociology"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}