{"id":1830,"date":"2009-01-29T00:00:00","date_gmt":"2009-01-29T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/2009\/01\/portuguese-cem-mil-na-marcha-de-abertura-do-forum-social-mundial\/"},"modified":"2009-01-29T00:00:00","modified_gmt":"2009-01-29T00:00:00","slug":"portuguese-cem-mil-na-marcha-de-abertura-do-forum-social-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2009\/01\/portuguese-cem-mil-na-marcha-de-abertura-do-forum-social-mundial\/","title":{"rendered":"(PORTUGUESE)   CEM MIL NA MARCHA DE ABERTURA DO F\u00d3RUM SOCIAL MUNDIAL"},"content":{"rendered":"<p>Os cem mil participantes no F&oacute;rum atravessaram a cidade de Bel&eacute;m, bloquearam o tr&acirc;nsito, trouxeram para as janelas a popula&ccedil;&atilde;o local e mobilizaram um enorme aparato policial, intimidativo mas que se limitou a observar um extraordin&aacute;rio desfile com todas as reivindica&ccedil;&otilde;es sociais do planeta, todos os sons da milit&acirc;ncia solid&aacute;ria, toda a alegria do desejo de transforma&ccedil;&atilde;o. <br \/>&nbsp;<br \/>As docas de Bel&eacute;m do Para s&atilde;o o centro da vida social da cidade: s&atilde;o os cargueiros que trazem e levam contentores de mercadorias, os barcos para passeios tur&iacute;sticos na ba&iacute;a, os bares e restaurantes modernos e sofisticados como em quaisquer reconvertidas docas europeias, lado a lado com os prec&aacute;rios bares populares de apoio aos mercados, o municipal e o de &quot;Ver o Peso&quot;, onde se encontram as iguarias amaz&oacute;nicas que condimentam a gastronomia local, as frutas, o peixe seco, os camar&otilde;es e as moscas, que andam por todo o lado. <\/p>\n<p>A Marcha que assinalou a abertura do Forum Social Mundial partiu da zona das docas, o ponto de encontro dos cem mil visitantes que se instalaram numa cidade onde muitas vezes manda a natureza: o come&ccedil;o da Marcha estava previsto para as 15h30, exactamente na hora da chuva, brutal e tropical, regular no seu hor&aacute;rio. Afinal, a Marcha s&oacute; come&ccedil;aria uma hora depois, terminada a chuva. <\/p>\n<p>Os cem mil participantes no F&oacute;rum atravessaram a cidade, bloquearam o transito, trouxeram para as janelas a popula&ccedil;&atilde;o local e mobilizaram um enorme aparato policial, intimidativo mas que se limitou a observar um extraordin&aacute;rio desfile com todas as reivindica&ccedil;&otilde;es sociais do planeta, todos os sons da milit&acirc;ncia solid&aacute;ria, toda a alegria do desejo de transforma&ccedil;&atilde;o. <\/p>\n<p>Mais de mil e duzentos &iacute;ndios vindos dos nove pa&iacute;ses que integram a bacia amaz&oacute;nica emprestaram &agrave; festa a sua marca distintiva e exigiram o respeito pelos seus direitos: &agrave; sa&uacute;de, &agrave; educa&ccedil;&atilde;o, ao ecossistema, &agrave; cultura milenar que aprende com o presente e tamb&eacute;m quer disputar o futuro. <\/p>\n<p>Todas as agendas se cruzam neste F&oacute;rum: o combate contra o trabalho escravo nos pa&iacute;ses pobres ou contra a precariedade no mundo desenvolvido, a defesa da educa&ccedil;&atilde;o e dos servi&ccedil;os p&uacute;blicos de sa&uacute;de, os movimentos sindicais, a luta pela emancipa&ccedil;&atilde;o feminina, o direito ao aborto, o combate ao trafico de pessoas, a defesa de culturas ind&iacute;genas e saberes tradicionais, a afirma&ccedil;&atilde;o de uma economia solidaria que se afirme como alternativa ao capitalismo, o combate &agrave; explora&ccedil;&atilde;o infantil: a defesa da dignidade humana em todas as suas dimens&otilde;es marcam o dia-a-dia deste F&oacute;rum, onde se cruzam as ambi&ccedil;&otilde;es transformadoras dos movimentos sociais do planeta. <\/p>\n<p>Quando acabou a Marcha, numa gigantesca concentra&ccedil;&atilde;o na Pra&ccedil;a do Oper&aacute;rio, a cidade estava congestionada. Os visitantes foram regressando &agrave;s docas. Em varias pra&ccedil;as do centro foram instalados palcos para as iniciativas culturais que animar&atilde;o Bel&eacute;m esta semana. A festa do F&oacute;rum tamb&eacute;m come&ccedil;ou. <br \/><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.esquerda.net\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=10529&amp;Itemid=1\" ><br \/>GO TO ORIGINAL<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os cem mil participantes no F&oacute;rum atravessaram a cidade de Bel&eacute;m, bloquearam o tr&acirc;nsito, trouxeram para as janelas a popula&ccedil;&atilde;o local e mobilizaram um enorme aparato policial, intimidativo mas que se limitou a observar um extraordin&aacute;rio desfile com todas as reivindica&ccedil;&otilde;es sociais do planeta, todos os sons da milit&acirc;ncia solid&aacute;ria, toda a alegria do desejo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-1830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-commentary-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}