{"id":186255,"date":"2021-06-07T12:01:26","date_gmt":"2021-06-07T11:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=186255"},"modified":"2021-06-06T03:45:56","modified_gmt":"2021-06-06T02:45:56","slug":"francais-une-vision-utopique-pour-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2021\/06\/francais-une-vision-utopique-pour-jerusalem\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Une Vision Utopique pour J\u00e9rusalem"},"content":{"rendered":"

1 juin 2021- Il nous reste cinq ans avant les \u00e9v\u00e9nements que j\u2019imaginais dans ma nouvelle, \u201c<\/em>j\u2019ai vu la terre promise<\/a><\/em>.\u201d Plus que jamais, je pense qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un tournant essentiel dans la voie que nous devons suivre pour passer de la culture de la guerre \u00e0 une culture de la paix.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

1 janvier 2027<\/strong><\/p>\n

Je ne me souviens pas de la derni\u00e8re fois o\u00f9 je suis rest\u00e9 debout toute la nuit pour quelque chose. Mais c\u2019est ce que nous avons fait hier soir dans la salle de r\u00e9union de l\u2019Universit\u00e9 pour la paix. Et il y avait des millions d\u2019autres comme nous qui ont fait de m\u00eame dans leur \u00e9glise et leur salle de r\u00e9union et dans leur maison. L\u2019\u00e9mission \u00e9tait en direct de J\u00e9rusalem o\u00f9 le d\u00e9calage horaire est de 7 heures.<\/p>\n

J\u00e9rusalem est maintenant une ville de paix ! La c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 incroyable !<\/p>\n

Tout le monde \u00e9tait l\u00e0. Le pape, les plus hauts rabbins de la foi juive, les chefs de tous les ordres islamiques, les coptes, les orthodoxes russes, les grecs orthodoxes, des dizaines de chefs protestants diff\u00e9rents, les baha\u2019is, m\u00eame les chr\u00e9tiens g\u00e9orgiens, tous dans leurs robes et costumes color\u00e9s. M\u00eame les bouddhistes et autres religions orientales et les chamans indig\u00e8nes ont eu leur temps de parole. Jamais auparavant dans l\u2019Histoire il n\u2019y a eu un tel rassemblement de toutes les religions. Je n\u2019ai m\u00eame pas vu un seul policier ou soldat, au moins pas sur l\u2019\u00e9cran de projection Internet.<\/p>\n

Pour moi, le moment le plus \u00e9tonnant a \u00e9t\u00e9 l\u2019apparition de Desmond Tutu, maintenant \u00e2g\u00e9 de 96 ans! C\u2019est lui qui a d\u00e9clar\u00e9 pour la premi\u00e8re fois que les Palestiniens \u00e9taient victimes de l\u2019apartheid et que, comme les Sud-Africains, ils finiraient par gagner leur libert\u00e9. Au fil des ans, il est venu pour symboliser, peut-\u00eatre plus que quiconque, la lutte non violente pour une solution au Moyen-Orient, et maintenant la nouvelle J\u00e9rusalem est son symbole brillant ! Il parla bri\u00e8vement, mais l\u2019\u00e9tincelle \u00e9tait toujours dans son \u0153il lorsqu\u2019il offrit une pri\u00e8re de remerciement. Nos yeux se sont remplis de larmes \u00e0 travers le monde<\/p>\n

Sont venus ensuite les danses et les chants. Comme s\u2019ils se retenaient depuis des ann\u00e9es et explosaient maintenant dans des \u00e9clats de rythmes et de couleurs!<\/p>\n

J\u2019\u00e9tais fier du r\u00f4le du Conseil du tourisme de la culture de la paix, qui travaille depuis des d\u00e9cennies dans les coulisses pour \u00e9laborer l\u2019accord, sachant que J\u00e9rusalem fait partie de notre patrimoine commun de l\u2019humanit\u00e9. Quelle que soit la religion, ce sera la plus grande de toutes les attractions touristiques, maintenant que la ville est partag\u00e9e en toute tranquillit\u00e9. Et je suis fier des nouvelles Nations Unies, sans lesquelles cela n\u2019aurait jamais \u00e9t\u00e9 possible!<\/p>\n

Hier soir, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que les m\u00e9dias commerciales accordaient la priorit\u00e9 \u00e0 la culture de la paix. J\u2019avais pens\u00e9 que toute la publicit\u00e9 sur Internet au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es les aurait forc\u00e9 \u00e0 en parler plus t\u00f4t. Mais il a fallu les accords de J\u00e9rusalem et les c\u00e9r\u00e9monies de la nuit derni\u00e8re pour enfin obtenir toute leur attention.<\/p>\n

* * * *<\/p>\n

Cette vision est-elle r\u00e9aliste? C\u2019est utopique, mais c\u2019est possible, comme l\u2019indique le titre de mes livres traduits en espagnol, \u201cCultura de paz: una utop\u00eda posible<\/a>\u201c. D\u2019une part, dans les cinq prochaines ann\u00e9es, nous pouvons attendre le crash de l\u2019empire am\u00e9ricain, dont Isra\u00ebl a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des avant-postes les plus importants, soutenu chaque ann\u00e9e par des milliards de dollars am\u00e9ricains, des armes am\u00e9ricaines et des veto am\u00e9ricains au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU.<\/p>\n

Mais le plus important, la r\u00e9cente guerre isra\u00e9lienne contre les Palestiniens a uni le peuple palestinien et accru son soutien dans le monde entier, comme indiqu\u00e9 dans le bulletin de CPNN de ce mois-ci. Tout comme l\u2019apartheid sud-africain a \u00e9t\u00e9 vaincu par une combinaison de luttes \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays et de soutien de la communaut\u00e9 internationale, l\u2019apartheid isra\u00e9lien peut \u00e9galement \u00eatre vaincu. Esp\u00e9rons que les Palestiniens auront leur \u00e9quivalent de Nelson Mandela pour ouvrir la voie \u00e0 la paix !<\/p>\n

______________________________________________________<\/p>\n

\"\"<\/a><\/em>Dr. David Adams est membre du TRANSCEND Network for Peace Development Environment<\/a> et coordinateur du <\/em>Culture of Peace News Network<\/a>. <\/em>Il a pris sa retraite en 2001 de l’UNESCO o\u00f9 il \u00e9tait directeur de l’Unit\u00e9 pour l’Ann\u00e9e internationale des Nations Unies pour la culture de la paix. Auparavant, aux universit\u00e9s de Yale et de Wesley, il \u00e9tait un sp\u00e9cialiste des m\u00e9canismes c\u00e9r\u00e9braux du comportement agressif, de l’histoire de la culture de la guerre et de la psychologie des militants de la paix. Envoyez lui un <\/em>email<\/a><\/em>.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 decade-culture-of-peace.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 juin 2021- Il nous reste cinq ans avant les \u00e9v\u00e9nements que j\u2019imaginais dans ma nouvelle, \u201cj\u2019ai vu la terre promise.\u201d Plus que jamais, je pense qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un tournant essentiel dans la voie que nous devons suivre pour passer de la culture de la guerre \u00e0 une culture de la paix.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[773,642,85],"class_list":["post-186255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages","tag-jerusalem","tag-literature","tag-palestine-israel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}