{"id":1868,"date":"2009-02-05T00:00:00","date_gmt":"2009-02-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/2009\/02\/spanish-la-fuerza-curativa-de-la-ecologia-interior\/"},"modified":"2009-02-05T00:00:00","modified_gmt":"2009-02-05T00:00:00","slug":"spanish-la-fuerza-curativa-de-la-ecologia-interior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2009\/02\/spanish-la-fuerza-curativa-de-la-ecologia-interior\/","title":{"rendered":"(SPANISH)   LA FUERZA CURATIVA DE LA ECOLOG\u00cdA INTERIOR"},"content":{"rendered":"<p>En tiempos de crisis como el nuestro buscamos fuentes de inspiraci&oacute;n all&iacute; donde se encuentren Una de ellas es la ecolog&iacute;a interior. Para evaluar su importancia debemos concienciarnos de que nuestra relaci&oacute;n con la Tierra, por lo menos en los &uacute;ltimos siglos, est&aacute; basada en falsas premisas &eacute;ticas y espirituales: antropocentrismo, negaci&oacute;n del valor intr&iacute;nseco de cada ser, dominaci&oacute;n de la Tierra, depredaci&oacute;n de sus recursos. Tales premisas han producido el actual estado de enfermedad de la Tierra que repercute en la psique humana. <\/p>\n<p>As&iacute; como existe una ecolog&iacute;a exterior, existe tambi&eacute;n una ecolog&iacute;a interior hecha de solidaridad, sentimiento de re-ligaci&oacute;n con el todo, cuidado y amorizaci&oacute;n. Ambas ecolog&iacute;as est&aacute;n ligadas umbilicalmente. Es lo que se conoce como psicolog&iacute;a ambiental o, en la expresi&oacute;n de E. Wilson, como biofilia. <\/p>\n<p>Su base no es s&oacute;lo antropol&oacute;gica sino tambi&eacute;n cosmol&oacute;gica, pues el propio universo, seg&uacute;n reconocidos astrof&iacute;sicos, como Brian Swimme entre otros, tendr&iacute;a una profundidad espiritual. El universo no est&aacute; solamente formado por el conjunto de objetos, sino por el tejido de relaciones entre ellos, haci&eacute;ndolos sujetos que intercambian informaciones y se enriquecen. <\/p>\n<p>A partir de la ecolog&iacute;a interior, la Tierra, el Sol, la Luna, los &aacute;rboles, las monta&ntilde;as y los animales no est&aacute;n solamente ah&iacute; fuera, viven en nosotros, como figuras y s&iacute;mbolos cargados de emoci&oacute;n. Las experiencias -buenas o traum&aacute;ticas- que hayamos tenido con estas realidades dejaron marcas profundas en la psique. Esto explica la aversi&oacute;n hacia algunas o la afinidad que sentimos respecto a otras. <\/p>\n<p>Tales s&iacute;mbolos configuran una verdadera ecolog&iacute;a interior, cuyo c&oacute;digo de descifrado constituy&oacute; una de las conquistas espirituales del siglo XX, con Freud, Jung, Adler, Lacan, Hillmann y otros. En lo m&aacute;s profundo de nosotros, seg&uacute;n C.G. Jung, brilla el arquetipo de la Imago Dei, del Absoluto. <\/p>\n<p>Nadie trabaj&oacute; mejor que Viktor Frankl esta dimensi&oacute;n que &eacute;l llama inconsciente espiritual, y los modernos denominan mystical mind o punto Dios en el cerebro. En &uacute;ltimo t&eacute;rmino, ese inconsciente espiritual es expresi&oacute;n de la espiritualidad misma de la Tierra y del universo que irrumpe a trav&eacute;s de nosotros, que somos la parte consciente del universo y de la Tierra. <\/p>\n<p>Esa profundidad espiritual nos hace entender, por ejemplo, esta ejemplar actitud ecol&oacute;gica de los indios Sioux de Estados Unidos. En algunas fiestas rituales ellos se deleitan con cierto tipo de frijoles que crecen en el suelo profundo y son dif&iacute;ciles de recolectar. &iquest;Qu&eacute; hacen los Sioux? Se aprovechan de las reservas que una especie de rat&oacute;n propia de las praderas de la regi&oacute;n acumula para consumir en el invierno. Sin esa reserva correr&iacute;an peligro de morir de hambre. <\/p>\n<p>Al tomar sus frijoles, los Sioux tienen clara conciencia de que est&aacute;n rompiendo la solidaridad con el hermano rat&oacute;n y que le est&aacute;n robando. Por eso hacen esta conmovedora oraci&oacute;n: &laquo;Tu, ratoncito, que eres sagrado, ten misericordia de m&iacute;. T&uacute;, s&iacute;, eres d&eacute;bil, pero suficientemente fuerte para hacer tu trabajo, pues fuerzas sagradas se comunican contigo. T&uacute; eres tambi&eacute;n sabio, pues la sabidur&iacute;a de las fuerzas sagradas siempre te acompa&ntilde;a. <\/p>\n<p>Que yo pueda tambi&eacute;n ser sabio en mi coraz&oacute;n para que esta vida sombr&iacute;a y confusa sea transformada en permanente luz&raquo;. Y como se&ntilde;al de solidaridad, al sacar los frijoles dejan en su lugar pedacitos de tocino y ma&iacute;z. Los Sioux se sienten unidos espiritualmente a los ratones y a toda la naturaleza. <\/p>\n<p>Urge resucitar este esp&iacute;ritu de mutua pertenencia porque lo perdemos por el exceso de individualismo y de competici&oacute;n que subyacen bajo la crisis actual. <\/p>\n<p>El sistema imperante saca de quicio el deseo de tener, a costa de otro deseo m&aacute;s fundamental, que es el de ser y el de elaborar nuestra propia singularidad. Esto exige capacidad de oponerse a los valores dominantes y de vivir ideales ligados a la vida, a su cuidado, a la amistad y al amor. <\/p>\n<p>La ecolog&iacute;a interior, tambi&eacute;n llamada ecolog&iacute;a profunda (deep ecology), busca despertar el cham&aacute;n que se esconde en cada uno de nosotros. Como todo cham&aacute;n podemos entrar en di&aacute;logo con las energ&iacute;as que trabajan en la construcci&oacute;n del universo, desde hace 13.700 millones de a&ntilde;os. Sin una revoluci&oacute;n espiritual ser&aacute; dif&iacute;cil que salgamos de la actual crisis, que exige un nuevo contrato con la vida y con la Tierra. De lo contrario, seguiremos errantes y solitarios. <br \/>________________________<\/p>\n<p><em>Leonardo Boff es uno te&oacute;logo brasileno.<\/em><br \/><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/alainet.org\/active\/28547\" ><br \/>GO TO ORIGINAL<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En tiempos de crisis como el nuestro buscamos fuentes de inspiraci&oacute;n all&iacute; donde se encuentren Una de ellas es la ecolog&iacute;a interior. Para evaluar su importancia debemos concienciarnos de que nuestra relaci&oacute;n con la Tierra, por lo menos en los &uacute;ltimos siglos, est&aacute; basada en falsas premisas &eacute;ticas y espirituales: antropocentrismo, negaci&oacute;n del valor intr&iacute;nseco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-1868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-commentary-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}