{"id":19168,"date":"2012-05-21T12:00:41","date_gmt":"2012-05-21T11:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=19168"},"modified":"2012-05-20T09:07:08","modified_gmt":"2012-05-20T08:07:08","slug":"spanish-movimiento-para-la-abolicion-de-las-corridas-de-toros-recibido-por-el-primer-ministro-de-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2012\/05\/spanish-movimiento-para-la-abolicion-de-las-corridas-de-toros-recibido-por-el-primer-ministro-de-portugal\/","title":{"rendered":"(Castellano) Movimiento Para la Abolici\u00f3n de las Corridas de Toros Recibido por el Primer-Ministro de Portugal"},"content":{"rendered":"<p>El pasado Martes, el 8 de mayo, fue un d\u00eda hist\u00f3rico para el movimiento para la abolici\u00f3n de las corridas de toros en Portugal al ser recibido por el se\u00f1or\u00a0Primer-Ministro\u00a0de Portugal en su residencia oficial, el Palacio de S. Bento.<\/p>\n<p>El movimiento para la abolici\u00f3n de las corridas de toros fue claramente la causa m\u00e1s popular en una votaci\u00f3n promocionada por el Gobierno portugu\u00e9s desde el inicio del a\u00f1o, y por eso fue recibido por el Presidente del Gobierno Portugu\u00e9s, Passos Coelho, y por el Secretario de Estado de la Cultura, Francisco Jos\u00e9 Viegas.<\/p>\n<p>Por primera vez, la voluntad clara de la mayor\u00eda de la sociedad portuguesa de abolir definitivamente estos espect\u00e1culos cueles fue escuchada por el poder pol\u00edtico portugu\u00e9s al m\u00e1s alto nivel, y al final del encuentro qued\u00f3 la certeza de que este movimiento no se va a quedar por aqu\u00ed ya que los abolicionistas consiguieran la apertura del Gobierno para que sean escuchados en la revisi\u00f3n del Reglamento Taurino, que en este momento s\u00f3lo sirve los intereses de la industria taurina, sin brindar la m\u00e1s m\u00ednima protecci\u00f3n a los ni\u00f1os, ni siquiera tiene en cuenta las reglas de Bien-estar Animal de la Uni\u00f3n Europea ratificadas por Portugal.<\/p>\n<p>Los tres representantes del movimiento abolicionista informaran directamente el\u00a0Primer-ministro\u00a0de Portugal sobre el otro lado de las corridas de toros, por ejemplo desmitificando la falsa idea de que las <em>touradas<\/em> en Portugal son menos crueles que las corridas en Espa\u00f1a. Los abolicionistas explicaran al Presidente del Gobierno que las <em>touradas<\/em> que se hacen en Portugal son de los eventos m\u00e1s crueles del mondo, ya que los animales, despu\u00e9s de la lidia en la arena y despu\u00e9s que les sacan las banderillas con una navaja, tienen que esperar vivos, heridos y en una situaci\u00f3n de intenso sufrimiento, por varios d\u00edas hasta que son por fin llevados al matadero el lunes. Es una situaci\u00f3n deplorable e inaceptable en los d\u00edas de hoy que muchos ciudadanos desconocen. Los abolicionistas subrayaran tambi\u00e9n muchos otros aspectos de excepci\u00f3n totalmente inaceptables de que esta actividad beneficia injustificadamente.<\/p>\n<p>Esta audiencia con el\u00a0Primer-ministro\u00a0marca el inicio de una nueva era en Portugal hacia la abolici\u00f3n de estos espect\u00e1culos que ya en el siglo XIX se consideraban &#8220;impropios para una naci\u00f3n civilizada&#8221; y que llegaran a estar prohibidos durante el reinado de Do\u00f1a Mar\u00eda P\u00eda.<\/p>\n<p>La sociedad portuguesa, al igual que las sociedades de los dem\u00e1s pa\u00edses donde todav\u00eda se hacen corridas de toros, est\u00e1 a evolucionar y quiere que las <em>touradas<\/em> sean abolidas. Es la hora de decir \u00a1Basta!, respectando el p\u00fablico taurino, pero finalmente escuchando lo que es la voluntad de la mayor\u00eda.<\/p>\n<p>El movimiento iniciado con esta iniciativa del Gobierno va a tener continuidad en el futuro\u00a0materializando la voluntad de la mayor\u00eda de la sociedad,\u00a0hasta que la abolici\u00f3n total de las <em>touradas<\/em> sea una realidad\u00a0en Portugal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado Martes, el 8 de mayo, fue un d\u00eda hist\u00f3rico para el movimiento para la abolici\u00f3n de las corridas de toros en Portugal al ser recibido por el se\u00f1or Primer-Ministro de Portugal en su residencia oficial, el Palacio de S. Bento.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-19168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}