{"id":205902,"date":"2022-02-28T12:00:51","date_gmt":"2022-02-28T12:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=205902"},"modified":"2022-02-26T04:08:06","modified_gmt":"2022-02-26T04:08:06","slug":"italiano-di-fronte-alla-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2022\/02\/italiano-di-fronte-alla-guerra\/","title":{"rendered":"(Italiano) Di fronte alla guerra"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em>&#8220;Una pace futura potr\u00e0 esser veramente tale solo se prima sar\u00e0 stata trovata da ognuno in s\u00e9 stesso \u2013 se ogni uomo si sar\u00e0 liberato dall\u2019odio contro il prossimo, di qualunque razza o popolo, se avr\u00e0 superato quest\u2019odio e l\u2019avr\u00e0 trasformato in qualcosa di diverso, forse alla lunga in amore, se non \u00e8 troppo.&#8221;<\/em><br \/>\n&#8212; Etty Hillesum, <em>Diario<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/blind-cego.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-205903\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/blind-cego.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/blind-cego.jpg 750w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/blind-cego-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>25 Febbraio 2022 &#8211; <\/em>La prima reazione che viene spontanea di fronte a quanto sta accadendo in queste ore non troppo lontano dai nostri confini \u00e8 lo sconforto, unito a sgomento e dolore. Di fronte alla prospettiva di tante vite distrutte solo il silenzio \u00e8 adeguato. Poi, per\u00f2, di fronte alla guerra, segue il bisogno di capire, di riflettere e di agire.<\/p>\n<p>In questi giorni abbiamo letto e ascoltato tante analisi della situazione, tante valutazioni, tentativi di interpretare quanto stava accadendo e di immaginare i diversi scenari futuri. Lasciando da parte tutte queste considerazioni pi\u00f9 contingenti, penso possa essere utile in questo momento riflettere pi\u00f9 in profondit\u00e0 su alcune questioni di fondo.<\/p>\n<p>Stamattina alla trasmissione radiofonica <em>Prima pagina <\/em>\u00e8 stato citato un rapporto sullo stato della democrazia nel mondo dal quale risulta che \u00e8 aumentato il numero dei sistemi autoritari, delle <em>democrature<\/em>; mentre negli stessi paesi che si definiscono democratici la democrazia \u00e8 sempre pi\u00f9 in crisi, svuotata di senso, fragile.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che \u00e8 in crisi \u00e8 un intero sistema di pensiero, che ha prodotto uno sviluppo distorto, energivoro e fonte di diseguaglianze sociali, la distruzione degli equilibri degli ecosistemi che ci sta portando verso il disastro climatico e sul piano etico una\u00a0 profonda crisi di\u00a0 punti di riferimento valoriali.<\/p>\n<p>Cos\u00ec possono salire ai massimi livelli delle istituzioni pubbliche individui privi di scrupoli, cinici, guidati solo da ragioni di potenza e forse\u00a0 in taluni casi anche da caratteristiche personali ai limiti della follia.<\/p>\n<p>Ma che cosa si pu\u00f2 opporre a questa deriva, che, seppur in modo diverso, si presenta in diversi contesti e parti del mondo?\u00a0 L\u2019Italia della \u201cCostituzione pi\u00f9 bella del mondo\u201d che ripudia la guerra,\u00a0 l\u2019Europa nata dall\u2019antifascismo di Ventotene cosa possono proporre per uscire da questa deriva? I principi ci sarebbero, i riferimenti politico-culturali pure, ma si sono inariditi in una deriva individualistica e privatistica, che ha come risultato societ\u00e0 con intollerabili disuguaglianze,\u00a0 politiche securitarie che portano a respingere chi si affaccia ai nostri confini per chiedere aiuto e rifugio, ottiche neoliberiste dure a ricredersi nemmeno di fronte ai disastri prodotti in tempo di pandemia.<\/p>\n<p>Non c\u2019\u00e8 da stupirsi\u00a0dunque se l\u2019unica risposta messa in atto, a Est come a Ovest, \u00e8 quella delle armi, settore in costante crescita nonostante sia evidente la stridente contraddizione tra questa tendenza e i bisogni reali dei cittadini.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che servirebbe , allora, \u00e8 un cambio profondo di paradigma. E la rivoluzione da fare \u00e8 quella che Gandhi propose\u00a0 pi\u00f9 un secolo fa:<\/p>\n<ul>\n<li>il <em>satyagraha<\/em>, la lotta nonviolenta contro le ingiustizie, solo modo per affrontare i conflitti senza aggiungere violenza a violenza;<\/li>\n<li>il <em>sarvodaya<\/em>, il benessere di tutti; perch\u00e9 in un mondo che \u00e8 ormai un unico villaggio globale non si pu\u00f2 pensare di sopravvivere sulla pelle degli altri, sullo sfruttamento di interi popoli senza pagarne le conseguenze;<\/li>\n<li>la semplicit\u00e0 volontaria, bestemmia rispetto al consumismo sfrenato che ci sta portando alla distruzione, ma unica strada possibile per la sopravvivenza e per una vita dignitosa per tutti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ma quando la guerra scoppia che fare?\u00a0 Gi\u00e0 \u00e8 stata sottolineata in pi\u00f9 occasioni su queste pagine la necessit\u00e0 di un continuo e concreto impegno per la pace a diversi livelli. Un articolato <a href=\"https:\/\/retepacedisarmo.org\/2022\/rete-pace-disarmo-al-governo-neutralita-attiva-per-scongiurare-la-guerra-alle-porte-delleuropa\/\"  target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documento<\/a> della Rete italiana pace e disarmo propone prospettive di lavoro costruttivo da portare avanti quotidianamente, con costanza e a lungo termine, proprio a partire dalla presente situazione.<\/p>\n<p>Poi, in questi giorni, bisogna andare in piazza in tanti a gridare contro la guerra; come stanno facendo anche in Russia e in Ucraina, dove \u00e8 molto pi\u00f9 difficile farlo che da noi.<\/p>\n<p>Un bel documento della War Resisters\u2019 International, l\u2019internazionale nonviolenta dei resistenti alla guerra nata nel 1921, di cui il Movimento nonviolento fondato da Aldo Capitini \u00e8 la sezione italiana, lancia un accorato appello<\/p>\n<ul>\n<li>al governo ucraino a mettere in atto una resistenza civile contro l\u2019occupazione (come fece la Danimarca sotto l\u2019occupazione nazista);<\/li>\n<li>al popolo ucraino a disobbedire a un eventuale nuovo governo installato dai russi;<\/li>\n<li>al popolo russo di protestare contro il regime di Putin;<\/li>\n<li>ai soldati russi di disobbedire agli ordini, come espressione di una necessaria difesa sociale nella presente situazione;<\/li>\n<li>a Russia, Nazioni Unite, OSCE, NATO e a tutti i governi coinvolti di avviare\u00a0 immediate negoziazioni; ai membri della Nato di moderare attentamente le proprie reazioni all\u2019aggressione russa e di non far pagare al popolo russo i crimini della propria leadership;<\/li>\n<li>a tutti, di essere solidali con il popolo ucraino e di sostenere tutti coloro che resistono alla guerra in Ucraina, in Russia e in ogni altra parte del mondo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mi sembra l\u2019unica prospettiva, perch\u00e9, come scriveva sempre Etty Hillesum\u00a0 nel suo diario<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><em>ogni atomo di odio che aggiungiamo al mondo lo rende ancor pi\u00f9 inospitale<\/em>.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>________________________________________<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/angela_dogliotti-marasso-e1644032279505.jpeg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-177775\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/angela_dogliotti-marasso-e1644032279505.jpeg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"67\" \/><\/a> <em>Angela Dogliotti Marasso<\/em> <em>\u00e8 membro della <\/em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/\" >Rete TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente<\/a> e <em>direttrice<\/em> <em>del <\/em><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/serenoregis.org\/\" >Centro Studi Sereno Regis<\/a><em> a Torino<\/em>.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/serenoregis.org\/2022\/02\/25\/di-fronte-alla-guerra\/\" >Go to Original \u2013 serenoregis.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 Febbraio 2022 &#8211; La prima reazione che viene spontanea di fronte a quanto sta accadendo in queste ore non troppo lontano dai nostri confini \u00e8 lo sconforto, unito a sgomento e dolore. Di fronte alla prospettiva di tante vite distrutte solo il silenzio \u00e8 adeguato. Poi, per\u00f2, di fronte alla guerra, segue il bisogno di capire, di riflettere e di agire.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":177775,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[2009,2197,1035,1268,91,818,253,278,254,961,70,92,481],"class_list":["post-205902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-anti-war","tag-biden","tag-eastern-europe","tag-european-union","tag-nato","tag-proxy-war","tag-putin","tag-russia","tag-security","tag-ukraine","tag-usa","tag-violent-conflict","tag-warfare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}