{"id":21080,"date":"2012-08-27T12:00:30","date_gmt":"2012-08-27T11:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=21080"},"modified":"2012-08-26T21:43:47","modified_gmt":"2012-08-26T20:43:47","slug":"spanish-sudafrica-boicoteara-productos-israelies-%e2%80%8ehechos-en-territorios-palestinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2012\/08\/spanish-sudafrica-boicoteara-productos-israelies-%e2%80%8ehechos-en-territorios-palestinos\/","title":{"rendered":"(Castellano) Sud\u00e1frica Boicotear\u00e1 Productos Israel\u00edes \u200eHechos en Territorios Palestinos"},"content":{"rendered":"

El portavoz del Gobierno, Jimmy Manyi, explic\u00f3 que la medida de boicot tiene como objeto evitar que los consumidores sean enga\u00f1ados y piensen que dichos bienes fueron hechos en Israel, cuando en realidad se produjeron en territorios palestinos.<\/em><\/p>\n

El gobierno de Sud\u00e1frica confirm\u00f3 este mi\u00e9rcoles la prohibici\u00f3n de la etiqueta “Made in Israel” (Hecho en Israel) en bienes y productos procedentes de los territorios palestinos ocupados de Cisjordania y el este de al-Quds (Jerusal\u00e9n), con el objetivo de concientizar sobre la ilegalidad de las colonias jud\u00edas, principal traba para retomar el di\u00e1logo en el conflicto de Medio Oriente.<\/p>\n

El portavoz del Gobierno, Jimmy Manyi, explic\u00f3 que la medida de boicot tiene como objeto evitar que los consumidores sean enga\u00f1ados y piensen que dichos bienes fueron hechos en Israel, cuando en realidad se produjeron en territorios palestinos.<\/p>\n

En ese sentido, dichos productos ser\u00e1n marcados con una etiqueta especial, procedente de los \u201cterritorios ocupados palestinos\u201d.<\/p>\n

Para aplicar la simb\u00f3lica medida, el Gobierno se apoya en una ley de protecci\u00f3n del consumidor de 2008, que impone un etiquetado de los bienes y productos procedentes de los territorios ocupados para evitar que los consumidores crean que vienen de Israel.<\/p>\n

Los boicots hacia los productos elaborados en el territorio ocupado palestino se remontan a a\u00f1os anteriores, por diversos movimientos sociales que se oponen a las pol\u00edticas expansionistas del r\u00e9gimen de Israel.<\/p>\n

Por su parte, el viceministro de Asuntos Exteriores de Sud\u00e1frica, Ibrahim Ismael Ibrahim, ya hab\u00eda pedido a sus ciudadanos abstenerse de viajar al territorio ocupado palestino con el fin de boicotear al r\u00e9gimen de Israel.<\/p>\n

Ibrahim tild\u00f3 al Estado de Israel como \u201cun r\u00e9gimen ocupante que oprime a los palestinos, raz\u00f3n por la cual no es adecuado para los sudafricanos asociarse con dicho r\u00e9gimen\u201d.<\/p>\n

Actos inhumanos del r\u00e9gimen israel\u00ed contra el pueblo palestino y el bloqueo militar y econ\u00f3mico de la Franja de Gaza figuran entre las medidas que rememora el r\u00e9gimen de apartheid en Sud\u00e1frica, lo que ha generado un fuerte sentimiento antiisrael\u00ed en esta naci\u00f3n.<\/p>\n

Boicot en Canad\u00e1<\/strong><\/p>\n

Igualmente, la mayor iglesia protestante de Canad\u00e1 tambi\u00e9n ha aprobado una medida similar, para boicotear las mercanc\u00edas producidas en los territorios ocupados de Cisjordania.<\/p>\n

La Iglesia Unida de Canad\u00e1 tom\u00f3 la decisi\u00f3n el pasado 15 de agosto y aprob\u00f3 un documento pol\u00edtic\u00f3 dos d\u00edas despu\u00e9s.<\/p>\n

La medida tiene como objetivo mostrar a Tel Aviv que la iglesia considera ilegal la ocupaci\u00f3n de Cisjordania y el este de al-Quds, y exige a r\u00e9gimen israel\u00ed detener la expansi\u00f3n de dichos asentamientos en tierras palestinas.<\/p>\n

La Iglesia expuso que \u201csu decisi\u00f3n de boicotear los productos israel\u00edes es guiada por la opini\u00f3n jur\u00eddica internacional y la firme creencia en la igualdad de los seres humanos\u201d.<\/p>\n

Los asentamientos israel\u00edes son considerados ilegales por las Naciones Unidas y la gran mayor\u00eda de los pa\u00edses, ya que los territorios palestinos fueron tomados por Israel en la guerra de 1967, y por lo tanto son vistos como sujetos a los Convenios de Ginebra, que proh\u00edbe la construcci\u00f3n en tierras ocupadas.<\/p>\n

teleSUR-PressTV-HispanTV-EuropaPress\/MARL <\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 telesurtv.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El portavoz del Gobierno, Jimmy Manyi, explic\u00f3 que la medida de boicot tiene como objeto evitar que los consumidores sean enga\u00f1ados y piensen que dichos bienes fueron hechos en Israel, cuando en realidad se produjeron en territorios palestinos.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-21080","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}