{"id":217448,"date":"2022-08-08T12:00:22","date_gmt":"2022-08-08T11:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=217448"},"modified":"2022-08-02T05:14:24","modified_gmt":"2022-08-02T04:14:24","slug":"francais-printemps-arabe-printemps-russe-printemps-latino-americain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2022\/08\/francais-printemps-arabe-printemps-russe-printemps-latino-americain\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Printemps Arabe, Printemps Russe, Printemps Latino-Am\u00e9ricain ?"},"content":{"rendered":"

1 ao\u00fbt 2022<\/span><\/span><\/span> – <\/em>Il y a dix ans, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9 par le mouvement du Printemps arabe, \u00e9crivant <\/a> que \u201cle printemps arabe et les r\u00e9volutions d\u00e9mocratiques en cours dans les pays arabes fournissent un nouvel \u00e9lan important vers une culture de la paix\u201d.<\/p>\n

Et au printemps de cette ann\u00e9e, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9 par le mouvement anti-guerre dans la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, \u00e9crivant <\/a> que \u201cdes dizaines de milliers de Russes protestent contre la guerre et leurs voix ne peuvent \u00eatre r\u00e9duites au silence\u201d.<\/p>\n

Malheureusement, le printemps arabe et le \u00ab printemps russe \u00bb ont \u00e9t\u00e9 \u00e9touff\u00e9\u00e9s par les forces de la culture de guerre.<\/p>\n

Ce mois-ci dans CPNN<\/a>, je d\u00e9cris un autre mouvement r\u00e9gional pour la culture de la paix, qui se d\u00e9roule dans toute l\u2019Am\u00e9rique latine ? Peut-il survivre ?<\/p>\n

Le r\u00f4le de Lula da Silva est particuli\u00e8rement important dans le \u201cprintemps latino-am\u00e9ricain\u201d. Il est en t\u00eate des sondages pour l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle qui aura lieu en octobre. Mais le Br\u00e9sil a une histoire de coups d\u2019\u00c9tat militaires, de tribunaux fantoches et d\u2019assassinats, et d\u00e9j\u00e0 l\u2019un des candidats aux c\u00f4t\u00e9s de Lula a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9. Son parti politique, le Parti des travailleurs du Br\u00e9sil, r\u00e9siste \u00e0 la menace, proposant m\u00eame des ateliers sur la culture de la paix, mais r\u00e9ussiront-ils ?<\/p>\n

Cependant, m\u00eame si le \u201cprintemps latino-am\u00e9ricain\u201d est supprim\u00e9, ce n\u2019est pas le dernier mot. Comme je l\u2019\u00e9crivais il y a huit ans <\/a> lors d\u2019une \u201cvague progressiste\u201d similaire en Am\u00e9rique latine, \u201cm\u00eame si l\u2019Am\u00e9rique latine est emp\u00each\u00e9e d\u2019installer une culture de la paix au niveau national dans sa propre zone, ses tentatives d\u2019aller dans cette direction auront un effet durable sur la conscience de ses citoyens et nous pouvons \u00eatre s\u00fbrs que c\u2019est l\u00e0, dans la conscience, que l\u2019histoire sera finalement d\u00e9termin\u00e9e.\u201d<\/p>\n

Les mouvements peuvent \u00eatre r\u00e9prim\u00e9s, mais les personnes mobilis\u00e9es ne disparaissent pas.<\/p>\n

Lorsque nous avons lanc\u00e9 le programme de culture de la paix \u00e0 l\u2019UNESCO dans les ann\u00e9es 1990, il y a eu une r\u00e9union au cours de laquelle les plus impliqu\u00e9s d\u2019entre nous ont rappel\u00e9 comment nous avions tous \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9s par notre participation au mouvement des ann\u00e9es 60 contre la guerre au Vietnam. En tant que Nord Am\u00e9ricain<\/span><\/span><\/span>, j\u2019avais v\u00e9cu 1968 en vivant en Italie. Deux de mes coll\u00e8gues d\u2019Am\u00e9rique latine avaient v\u00e9cu 1968 alors qu\u2019ils vivaient en Europe.<\/p>\n

Fondamentalement, ce qui est essentiel pour le progr\u00e8s historique, c\u2019est la conscience des militants sociaux. La conscience n\u2019est pas facile \u00e0 mesurer, mais elle devient un facteur d\u00e9terminant \u00e0 certains moments de l\u2019histoire o\u00f9 le r\u00e9gime dominant (c\u2019est-\u00e0-dire la culture de la guerre) s\u2019effondre de ses propres contradictions. Cela s\u2019est pass\u00e9 dans les ann\u00e9es 60 avec la guerre du Vietnam, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80 avec l\u2019effondrement de l\u2019empire sovi\u00e9tique.<\/p>\n

Alors que nous approchons d\u2019un autre moment de ce genre, avec l\u2019effondrement imminent de l\u2019empire Nord Am\u00e9ricain<\/span><\/span><\/span>, nous devrions appeler les v\u00e9t\u00e9rans du printemps arabe, du printemps russe et maintenant du printemps latino-am\u00e9ricain \u00e0 reprendre leur activisme et \u00e0 travailler pour la transition vers un culture de la paix.<\/p>\n

Revenant au moment o\u00f9 nous avons lanc\u00e9 l\u2019initiative Culture de la paix \u00e0 l\u2019UNESCO, nous pouvons peut-\u00eatre apprendre de cette exp\u00e9rience.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait un moment sp\u00e9cial de l\u2019histoire; l\u2019Empire sovi\u00e9tique s\u2019\u00e9tait r\u00e9cemment effondr\u00e9 et il semblait que la paix \u00e9tait possible. J\u2019ai \u00e9crit les mots suivants pour la r\u00e9union de 1989 \u00e0 Yamoussoukro, en C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/a>, qui a lanc\u00e9 la culture de la paix \u00e0 l\u2019UNESCO\u00a0:<\/p>\n

Le temps est venu d\u2019abolir la violence
\net de cr\u00e9er une culture de paix,
\nde r\u00e9ordonner l\u2019\u00e9conomie mondiale,
\nde mettre en harmonie notre rapport \u00e0 la nature.<\/p>\n

Le terrain es pr\u00eat
\net les premiers signes de changement sont visibles.
\nLe d\u00e9sarmement n\u2019est plus l\u2019image d\u2019un r\u00eave,
\nmais appara\u00eet comme une sc\u00e8ne au informations du soir
\nqui se d\u00e9ploie comme un fait dans le village le plus recul\u00e9.<\/p>\n

Deux \u00e9l\u00e9ments \u00e9taient essentiels : nous travaillions \u00e0 l\u2019UNESCO, une organisation internationale mondiale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 \u00ab la paix dans l\u2019esprit des hommes \u00bb ; et le nouveau Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UNESCO, Federico Mayor, \u00e9tait un homme de sagesse et de courage qui a os\u00e9 exiger que l\u2019UNESCO remplisse son mandat pour la paix.<\/p>\n

Lorsque l\u2019Empire Nord Am\u00e9ricain<\/span><\/span><\/span> s\u2019effondrera, il y aura une fen\u00eatre d\u2019opportunit\u00e9 similaire. J\u2019esp\u00e8re qu\u2019il y aura un nouveau Directeur-g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UNESCO qui a particip\u00e9 au printemps arabe, russe ou latino-am\u00e9ricain.<\/em><\/p>\n

______________________________________________________<\/p>\n

\"\"<\/a> Dr. David Adams est membre du TRANSCEND Network for Peace Development Environment<\/a> et coordinateur du <\/em>Culture of Peace News Network<\/a>. <\/em>Il a pris sa retraite en 2001 de l’UNESCO o\u00f9 il \u00e9tait directeur de l’Unit\u00e9 pour l’Ann\u00e9e internationale des Nations Unies pour la culture de la paix. Auparavant, aux universit\u00e9s de Yale et de Wesley, il \u00e9tait un sp\u00e9cialiste des m\u00e9canismes c\u00e9r\u00e9braux du comportement agressif, de l’histoire de la culture de la guerre et de la psychologie des militants de la paix. Envoyez lui un <\/em>email<\/a><\/em>.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 decade-culture-of-peace.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 ao\u00fbt 2022 – La conscience devient un facteur d\u00e9terminant dans l’histoire lorsque le r\u00e9gime dominant (c’est-\u00e0-dire la culture de la guerre) s’effondre de ses propres contradictions. Cela s\u2019est pass\u00e9 dans les ann\u00e9es 60 avec la guerre du Vietnam et \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80 avec l’effondrement de l’empire sovi\u00e9tique. Nous approchons d’un autre moment de ce genre avec l’effondrement imminent de l’empire Nord Am\u00e9ricain.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":153235,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[2802,547,541,1134,278,2639,2200,70],"class_list":["post-217448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-arab-spring","tag-brazil","tag-latin-america-caribbean","tag-lula-da-silva","tag-russia","tag-soviet-empire","tag-us-empire","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}