{"id":228287,"date":"2023-01-30T12:01:52","date_gmt":"2023-01-30T12:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=228287"},"modified":"2023-01-30T11:06:49","modified_gmt":"2023-01-30T11:06:49","slug":"italiano-memoria-della-com-passione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2023\/01\/italiano-memoria-della-com-passione\/","title":{"rendered":"(Italiano) Memoria della com-passione"},"content":{"rendered":"

27 Gennaio 2023<\/span> – Nel Giorno della Memoria, ripubblichiamo, tredici anni dopo, un articolo del 2010, <\/em>Memoria della com-passione, che l\u2019autore stesso condivide ancora e riconosce.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

Memoriale per gli ebrei assassinati d’Europa a Berlino
| CC BY-SA 3.0, Collegamento<\/p><\/div>\n

<\/header>\n
<\/header>\n
<\/header>\n
<\/header>\n
Nel giorno in cui si fa giusta e meditata memoria della Shoah, anzi dell\u2019interruzione (con l\u2019entrata ad Auschwitz dell\u2019Armata Rossa) di quel progetto gi\u00e0 terribilmente avanzato di sterminio crudelissimo, scientifico e sistematico, un vero fallimento dell\u2019umanit\u00e0, \u00e8 giusto esprimere solidariet\u00e0 al popolo ebraico, nel clima di un discorso franco e sincero.<\/header>\n
\n

Proprio la facolt\u00e0 sviluppata e raffinata della memoria carattterizza la cultura e la storia magistrale, l\u2019identit\u00e0 stessa spirituale, di questo popolo. Per i suoi contributi al pensiero, all\u2019arte, alle scienze, alla religione, alla capacit\u00e0 di vivere come popolo tra i popoli senza n\u00e9 semplicemente assimilarsi n\u00e9 autoghetizzarsi, che \u00e8 un modello delle convivenze ormai necessarie dappertutto, il popolo ebarico deve essere da tutti ringraziato.<\/p>\n

Perseguitato pi\u00f9 volte per grettezza morale altrui, anche dei cristiani, con indegni pretesti teologici, persino durante la persecuzione massima nazista ha espresso anche esempi imperdibili e fecondi di resistenza morale nonviolenta: Etty Hillesum, Edith Stein, Anna Frank (e non a caso sono nomi di donne i primi che vengono alla mente). In seguito a ci\u00f2, il popolo ebraico, nel suo movimento sionista, ha confidato di potersi difendere da nuovi simili pericoli col farsi uno stato come gli altri stati, con una decisione da rispettare, ma resa discutibile dai fatti seguitine.<\/p>\n

Lo stato ebraico si \u00e8 realizzato a spese del popolo palestinese, colpito a sua volta dalla \u201csciagura\u201d (nakbah)\u00a0di\u00a0una politica di espulsione. Da quell\u2019origine non saggia dello Stato di Israele, dalla difficolt\u00e0 di accettarlo da parte di quella regione araba, sono discesi dolorosi tragici difficili conflitti fino a oggi. Oggi l\u2019occupazione dei territori palestinesi, metodicamente tormentosa della popolazione nei suoi bisogni primari, come la mobilit\u00e0 e l\u2019acqua, il lavoro e l\u2019uguaglianza dei diritti, non fa onore a Israele, disobbediente pi\u00f9 di ogni altro stato alle risoluzioni obbligatorie dell\u2019Onu. La costruzione del muro, con sottrazione di terreno e divisioni interne inflitte alla popolazione palestinese nella vita quotidiana, configura una sciagurata politica di apartheid, che il mondo civile ha gi\u00e0 condannato.<\/p>\n

Questo giudizio non \u00e8 affatto antiebraismo,\u00a0anzi, vede con vera sofferenza che la politica di Israele fa ombra nel mondo e nella storia al prezioso spirito ebraico; non ha mai mancato di criticare le forme violente (e oltretutto anche erronee) della resistenza palestinese,\u00a0che per\u00f2\u00a0ha pure forme ed esperienze nonviolente esemplari (da Awad a Bil\u2019in);\u00a0non ignora la critica israeliana interna, sebbene numericamente esile, alla politica governativa, e l\u2019obiezione di coscienza di parecchi giovani israeliani all\u2019occupazione militare.<\/p>\n

L\u2019occupazione israeliana, motivata persino col diritto biblico-divino su tutta quella terra (che non pu\u00f2 valere nella convivenza pacifica tra popoli diversi), ha spinto i palestinesi nella disperazione, e, ultimamente con la guerra di Gaza, nella condanna iniqua a prigione e morte. I cattivi consigli della disperazione palestinese hanno terrorizzato Israele e lo rendono pericoloso, anche perch\u00e8 \u00e8 uno stato atomico che non si \u00e8 dichiarato.<\/p>\n

Proprio il giorno che ricorda l\u2019orrenda offesa e dolore del popolo ebarico \u00e8 il momento per associare a questo dolore tutto quello provocato dalla compresenza conflittuale di Isarele e Palestina. La memoria saggia e buona del proprio dolore, di un grande dolore di tutti,\u00a0sia memoria di tutti i dolori ingiusti di tutti i popoli. Se ognuno resta nel proprio dolore,\u00a0lascia covare odio e vendetta, e, nell\u2019illusione stolta di liberarsi, fa s\u00ec che\u00a0la storia si vendichi di tutti e faccia soffrire tutti. Riconoscere il dolore dell\u2019altro \u00e8 la via d\u2019uscita, perch\u00e9 solo la com-passione, perci\u00f2 l\u2019uguglianza di diritti,\u00a0permette la con-vivenza necessaria a tutti e a ciascuno.<\/p>\n

__________________________________________<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a> Enrico Peyretti<\/em> \u00e8 membro della <\/em>Rete TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente<\/a><\/em>.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Go to Original \u2013 serenoregis.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

27 Gennaio 2023 – Nel giorno in cui si fa giusta e meditata memoria della Shoah, \u00e8 giusto esprimere solidariet\u00e0 al popolo ebraico, nel clima di un discorso franco e sincero.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":228288,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[87,1988,88,2552,427,886],"class_list":["post-228287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-gaza","tag-holocaust","tag-israel","tag-jews","tag-palestine","tag-zionism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}