{"id":22925,"date":"2012-11-12T12:00:21","date_gmt":"2012-11-12T12:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=22925"},"modified":"2012-11-09T19:45:13","modified_gmt":"2012-11-09T19:45:13","slug":"portuguese-eua-primeira-senadora-abertamente-gay-e-eleita-sem-levantar-bandeira-do-movimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2012\/11\/portuguese-eua-primeira-senadora-abertamente-gay-e-eleita-sem-levantar-bandeira-do-movimento\/","title":{"rendered":"(Portuguese) EUA: Primeira Senadora Abertamente Gay \u00c9 Eleita Sem Levantar Bandeira do Movimento"},"content":{"rendered":"<p><em>A democrata Tammy Baldwin tornou-se na ter\u00e7a-feira [6 nov 2012] a primeira senadora americana abertamente gay, embora as bandeiras do movimento GLBT (Gays, L\u00e9sbicas, Bissexuais e Transg\u00eaneros) n\u00e3o tenham sido temas centrais nem em sua campanha, nem no discurso de agradecimento feito ap\u00f3s o an\u00fancio da vit\u00f3ria.<\/em><\/p>\n<p>&#8220;Estou ciente de que serei a primeira integrante do Senado americano abertamente gay, mas n\u00e3o concorri nessas elei\u00e7\u00f5es para fazer hist\u00f3ria e sim para fazer a diferen\u00e7a&#8221;, explicou Baldwin, prometendo lutar por toda a classe m\u00e9dia de seu estado, Wisconsin.<\/p>\n<p>&#8220;Quero fazer a diferen\u00e7a na vida de fam\u00edlias que est\u00e3o lutando para conseguir trabalho e pagar as contas, na vida de estudantes preocupados com suas d\u00edvidas, idosos preocupados com suas aposentarias e veteranos (das For\u00e7as Armadas) que lutaram por n\u00f3s e agora precisam de algu\u00e9m para lutar por eles e por suas fam\u00edlias.&#8221;<\/p>\n<p>Baldwin, de 50 anos, derrotou o ex-governador de Wisconsin Tommy Thompson e assumir\u00e1 a cadeira do senador democrata Herb Kohl, que se aposentou ap\u00f3s quatro mandatos.<\/p>\n<p><strong>Trajet\u00f3ria<\/strong><\/p>\n<p>A democrata manteve uma rela\u00e7\u00e3o de 15 anos com a advogada Lauren Azar, de quem se divorciou em 2010.<\/p>\n<p>Em 1998, ela tornou-se a primeira candidata abertamente gay a ser eleita para a C\u00e2mara dos Deputados (embora outros deputados j\u00e1 tivessem se declarado homossexuais depois de assumir o cargo). E nos anos seguintes, foi reeleita sete vezes (nos EUA h\u00e1 elei\u00e7\u00f5es para deputados a cada dois anos).<\/p>\n<p>A vit\u00f3ria de Baldwin foi celebrada pelos movimentos de defesa dos direitos homossexuais nos EUA como um passo importante para ampliar a diversidade da composi\u00e7\u00e3o do Senado e ajudar na defesa de suas bandeiras na Casa.<\/p>\n<p>A senadora eleita de fato sempre defendeu causas do movimento, como a legaliza\u00e7\u00e3o do casamento gay e o rep\u00fadio \u00e0 chamada pol\u00edtica do &#8216;n\u00e3o pergunte, n\u00e3o conte&#8217; nas For\u00e7as Armadas dos EUA, mas esses temas n\u00e3o chegaram a ser centrais em sua campanha pelo Senado.<\/p>\n<p>Badlwin ganhou o eleitorado prometendo lutar contra o desemprego com est\u00edmulos a investimentos em infraestrutura, educa\u00e7\u00e3o e pesquisa. Ela tamb\u00e9m prometeu ajudar a levar adiante as reformas no sistema de sa\u00fade americano iniciadas na gest\u00e3o Barack Obama e procurou caracterizar seu opositor como o &#8220;candidato dos ricos&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Controle do Senado<\/strong><\/p>\n<p>Os democratas mantiveram o controle do Senado dos EUA nas elei\u00e7\u00f5es de ter\u00e7a-feira, com vit\u00f3rias em disputas apertadas em Massachusetts, Indiana e Virg\u00ednia. Mas os republicanos tamb\u00e9m conseguiram manter sua maioria na C\u00e2mara dos Deputados.<\/p>\n<p>No Senado, a vit\u00f3ria democrata foi facilitada pela derrotada de dois republicanos que fizeram coment\u00e1rios controversos sobre &#8220;estupro&#8221; e &#8220;aborto&#8221;.<\/p>\n<p>Um deles foi Richard Mourdock, candidato por Indiana, que defendeu em um debate que uma gravidez ap\u00f3s um estupro seria &#8220;algo que Deus queria que acontecesse&#8221;.<\/p>\n<p>Candidato do movimento ultraconservador Tea Party, ele perdeu a disputa por uma vaga no Senado para o democrata Joe Donnelly, apesar de ter come\u00e7ado a disputa como favorito.<\/p>\n<p>Outro republicano derrotado ap\u00f3s fazer declara\u00e7\u00f5es pol\u00eamicas nessas \u00e1reas foi o deputado e candidato ao Senado por Missouri Todd Akin, que disse, em uma entrevista, que os corpos das mulheres s\u00e3o naturalmente capazes de evitar gravidez caso elas sejam v\u00edtimas de um &#8220;leg\u00edtimo estupro&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Pol\u00eamica<\/strong><\/p>\n<p>O deputado foi questionado se acreditava que o aborto deveria ser proibido mesmo quando a gravidez fosse resultado de um estupro.<\/p>\n<p>&#8220;Parece-me, pelo que entendi dos m\u00e9dicos, que isso \u00e9 muito raro. No caso de um &#8216;leg\u00edtimo estupro&#8217;, o corpo feminino tem maneiras de bloquear essa coisa toda&#8221;, disse Akin, membro da comiss\u00e3o de Ci\u00eancia da C\u00e2mara dos deputados.<\/p>\n<p>&#8220;Mas vamos supor que, talvez, esse mecanismo n\u00e3o funcione&#8230; Acho que deveria haver uma puni\u00e7\u00e3o &#8211; mas \u00e9 o estuprador quem deveria ser punido, n\u00e3o a crian\u00e7a.&#8221;<\/p>\n<p>At\u00e9 o momento da entrevista, Missouri era considerado um dos estados em que os democratas mais teriam dificuldade para vencer.<\/p>\n<p>Com a pol\u00eamica, a democrata Claire McCaskill n\u00e3o teve muita dificuldade em ganhar a disputa com Akin. Os pr\u00f3prios republicanos criticaram o deputado e doadores resolveram suspender o financiamento \u00e0 sua campanha.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/portuguese\/noticias\/2012\/11\/121107_senadora_gay_ru.shtml\" >Go to Original \u2013 bbc.co.uk<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A democrata Tammy Baldwin tornou-se na ter\u00e7a-feira [6 nov 2012] a primeira senadora americana abertamente gay, embora as bandeiras do movimento GLBT (Gays, L\u00e9sbicas, Bissexuais e Transg\u00eaneros) n\u00e3o tenham sido temas centrais nem em sua campanha, nem no discurso de agradecimento feito ap\u00f3s o an\u00fancio da vit\u00f3ria.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-22925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}