{"id":236664,"date":"2023-06-05T12:00:53","date_gmt":"2023-06-05T11:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=236664"},"modified":"2023-06-01T11:05:41","modified_gmt":"2023-06-01T10:05:41","slug":"francais-lhypocrisie-des-sanctions-economiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2023\/06\/francais-lhypocrisie-des-sanctions-economiques\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) L\u2019Hypocrisie des Sanctions \u00c9conomiques"},"content":{"rendered":"<p>Les sanctions \u00e9conomiques sont-elles une violation des droits de l\u2019Homme ?<\/p>\n<p>Voici quelques citations d\u2019articles de CPNN qui soul\u00e8vent cette question.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpnn-world.org\/new\/?p=10986\" >2017<\/a>:\u00a0(Nous sommes) \u00ab\u00a0convaincus que la fin officielle de la guerre de Cor\u00e9e est une \u00e9tape urgente et essentielle pour l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une paix durable et d\u2019un respect mutuel entre les \u00c9tats-Unis et la RPDC, ainsi que pour la pleine jouissance par le peuple nord-cor\u00e9en de sa vie humaine fondamentale. droits \u00e0 la vie, \u00e0 la paix et au d\u00e9veloppement \u2013 mettant fin \u00e0 leurs longues souffrances dues aux dures sanctions \u00e9conomiques impos\u00e9es par le gouvernement am\u00e9ricain depuis 1950. \u00bb<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpnn-world.org\/new\/?p=15133\" >2019<\/a>: \u201cAlfred de Zayas, le premier rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies \u00e0 se rendre au Venezuela en 21 ans, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019Ind\u00e9pendant (26\/01\/19) que la \u201cguerre \u00e9conomique\u201d des \u00c9tats-Unis, du Canada et de l\u2019Union europ\u00e9enne a tu\u00e9 des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, notant que les sanctions tombent le plus lourdement sur les personnes les plus pauvres et causent manifestement la mort par des p\u00e9nuries de nourriture et de m\u00e9dicaments, conduisent \u00e0 des violations des droits de l\u2019Homme et visent \u00e0 contraindre le changement \u00e9conomique dans une \u00abd\u00e9mocratie s\u0153ur\u00bb.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpnn-world.org\/new\/?p=15137\" >2019<\/a>: \u00ab Le 3 ao\u00fbt 2018, l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a re\u00e7u le rapport de l\u2019Expert ind\u00e9pendant des Nations Unies sur la promotion d\u2019un ordre international d\u00e9mocratique et \u00e9quitable, concernant sa mission au Venezuela et en \u00c9quateur. . . . Les effets des sanctions impos\u00e9es par les pr\u00e9sidents Obama et Trump et les mesures unilat\u00e9rales du Canada et de l\u2019Union europ\u00e9enne ont directement et indirectement aggrav\u00e9 les p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments comme l\u2019insuline et les antir\u00e9troviraux. Dans la mesure o\u00f9 les sanctions \u00e9conomiques ont caus\u00e9 des retards dans la distribution et ont ainsi contribu\u00e9 \u00e0 de nombreux d\u00e9c\u00e8s, les sanctions contreviennent aux obligations des pays qui les imposent en mati\u00e8re de droits humains. De plus, les sanctions peuvent constituer des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 au sens de l\u2019article 7 du Statut de Rome de la Cour p\u00e9nale internationale.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpnn-world.org\/new\/?p=20199\" >2020<\/a>: La laur\u00e9ate du prix Nobel de la paix Mairead Maguire : \u00ab Les \u00c9tats-Unis devraient lever les sanctions impos\u00e9es \u00e0 l\u2019Iran, \u00e0 la Cor\u00e9e du Nord, \u00e0 Cuba, etc., et aux 54 pays o\u00f9 ces sanctions entra\u00eenent la mort et la destruction de citoyens, laissant leurs gouvernements sans argent pour les m\u00e9dicaments et la nourriture ou pour les aider \u00e0 faire face au coronavirus.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpnn-world.org\/new\/?p=20482\" >2020<\/a>: The People\u2019s Coalition on Food Sovereignty : \u00ab Les sanctions internationales qui incluent le commerce alimentaire et agricole sont des crimes de guerre. De plus, les sanctions \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9rales d\u00e9ciment les moyens de subsistance des nations et les relations commerciales internationales des pays en d\u00e9veloppement. Des pays comme le Soudan, le Zimbabwe, l\u2019Iran, la Syrie, la R\u00e9publique populaire d\u00e9mocratique de Cor\u00e9e souffrent de sanctions initi\u00e9es et soutenues par les \u00c9tats-Unis et leurs alli\u00e9s du G20 \u2013 limitant consid\u00e9rablement leurs options politiques face \u00e0 une pand\u00e9mie comme le coronavirus. Au Venezuela et en Bolivie, les \u00c9tats-Unis ont tent\u00e9 de mettre au pouvoir des alli\u00e9s politiques en utilisant des sanctions qui ont cr\u00e9\u00e9 des p\u00e9nuries et des restrictions \u00e9conomiques que la population a subies dans le cadre du sc\u00e9nario de la guerre hybride. L\u2019embargo \u00e9conomique et financier impos\u00e9 par les \u00c9tats-Unis contre Cuba a entrav\u00e9 l\u2019exportation de biens et de services, l\u2019approvisionnement en ressources et le commerce depuis 1958. En particulier, le commerce alimentaire, l\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments et aux fournitures m\u00e9dicales et l\u2019\u00e9change de connaissances scientifiques ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement restreints, impact sur les peuples cubains depuis de nombreuses d\u00e9cennies.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpnn-world.org\/new\/?p=23016\" >2021<\/a>: \u00ab La Rapporteuse sp\u00e9ciale des Nations Unies sur les mesures coercitives unilat\u00e9rales et les droits de l\u2019Homme, Alena Douhan, a exhort\u00e9 aujourd\u2019hui [12 f\u00e9vrier] les \u00c9tats-Unis, l\u2019Union europ\u00e9enne et d\u2019autres \u00c9tats \u00e0 abandonner les sanctions unilat\u00e9rales impos\u00e9es contre le Venezuela. Au terme d\u2019une visite de deux semaines au Venezuela, Douhan a d\u00e9clar\u00e9 que les sanctions avaient exacerb\u00e9 les calamit\u00e9s pr\u00e9existantes. Ils ont entra\u00een\u00e9 la crise \u00e9conomique, humanitaire et de d\u00e9veloppement, avec un effet d\u00e9vastateur sur l\u2019ensemble de la population du Venezuela, en particulier mais pas seulement sur les personnes en situation d\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9, les femmes, les enfants, le personnel m\u00e9dical, les personnes handicap\u00e9es ou souffrant de maladies mortelles ou chroniques, et les populations indig\u00e8nes.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpnn-world.org\/new\/?p=29200\" >2022<\/a>: \u00ab Le rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies a d\u00e9clar\u00e9 que les sanctions \u00ab scandaleuses \u00bb que l\u2019Occident a impos\u00e9es \u00e0 la Syrie \u00ab \u00e9touffent \u00bb des millions de civils et \u00ab peuvent constituer des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 \u00bb. L\u2019\u00e9conomie du pays s\u2019est contract\u00e9e de 90 %. Neuf Syriens sur 10 vivent dans la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpnn-world.org\/new\/?p=30711\" >2023<\/a>\u201cLe pr\u00e9sident mexicain Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il avait personnellement exhort\u00e9 Biden \u00e0 s\u2019attaquer aux causes profondes de la migration vers la fronti\u00e8re sud des \u00c9tats-Unis, \u00e0 savoir la\u201d pauvret\u00e9 et l\u2019abandon \u201cend\u00e9miques \u00e0 ces pays \u2013 et dont les sanctions am\u00e9ricaines ont incontestablement jou\u00e9 un r\u00f4le majeur r\u00f4le dans la cause.<\/p>\n<p>Les sanctions contre Cuba sont universellement condamn\u00e9es par les Nations Unies et les organisations des droits de l\u2019Homme. Citant <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Embargo_des_%C3%89tats-Unis_contre_Cuba\" >Wikipedia<\/a>, \u201d\u00a0\u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies, de nombreuses r\u00e9solutions proposant aux \u00c9tats-Unis de cesser leur embargo sur Cuba ont \u00e9t\u00e9 vot\u00e9es, \u00e0 une tr\u00e8s large majorit\u00e9. En juin 2021, seuls deux \u00c9tats, les \u00c9tats-Unis et Isra\u00ebl, sur plus de 190 ont vot\u00e9 contre la r\u00e9solution demandant la fin totale de l\u2019embargo.\u201d Et citant <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/United_States_embargo_against_Cuba\" >la version anglaise de Wikipedia<\/a>, \u201cDes groupes de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme, dont Amnesty International, Human Rights Watch et la Commission interam\u00e9ricaine des droits de l\u2019Homme ont \u00e9galement critiqu\u00e9 l\u2019embargo. . . . En 1997, l\u2019Association am\u00e9ricaine pour la sant\u00e9 mondiale a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019embargo contribuait \u00e0 la malnutrition, au manque d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau, au manque d\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments et autres fournitures m\u00e9dicales et a conclu qu\u2019\u00ab\u00a0une catastrophe humanitaire n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9vit\u00e9e que parce que le gouvernement cubain a maintenu un niveau \u00e9lev\u00e9 d\u2019un soutien budg\u00e9taire \u00e0 un syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 con\u00e7u pour fournir une m\u00e9decine primaire et pr\u00e9ventive \u00e0 tous ses citoyens et cityoyennes.\u201d<\/p>\n<p>Les sanctions doivent-elles \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme du terrorisme ? Gardez \u00e0 l\u2019esprit que la d\u00e9finition du terrorisme, selon <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/terrorism\/t-41956871\" >Oxford Dictionary <\/a>est \u201cl\u2019utilisation ill\u00e9gale de la violence et de l\u2019intimidation , en particulier contre des civils, dans la poursuite d\u2019objectifs politiques \u00bb.<\/p>\n<p>Quand l\u2019Empire am\u00e9ricain veut justifier sa d\u00e9signation d\u2019ennemis, comme la Chine et la Russie \u00e0 ce moment de l\u2019histoire, quelles sont ses accusations ? Violations des droits de l\u2019Homme et actes de terrorisme. Quelle hypocrisie !<\/p>\n<p><strong>Heureusement, comme d\u00e9crit dans <\/strong><strong><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/decade-culture-of-peace.org\/blog\/?p=1552#french\" >le blog du mois dernier<\/a><\/strong><strong>, il y aura d\u00e9sormais pour la premi\u00e8re fois une source alternative de financement du d\u00e9veloppement qui peut permettre aux pays d\u2019\u00e9viter \u00e0 la fois les d\u00e9g\u00e2ts et le risque de sanctions am\u00e9ricaines : la New Development Bank de l\u2019association BRICS.<\/strong><\/p>\n<p>______________________________________________________<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/David_Adams_peace_activist-298x300-1-e1583365714293.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-153235\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/David_Adams_peace_activist-298x300-1-e1583365714293.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"151\" \/><\/a> Dr. David Adams est membre du <\/em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tpu\/\" >TRANSCEND Network for Peace Development Environment<\/a> <em>et coordinateur du <\/em><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/cpnn-world.org\/\" >Culture of Peace News Network<\/a><em>. <\/em><em>Il a pris sa retraite en 2001 de l&#8217;UNESCO o\u00f9 il \u00e9tait directeur de l&#8217;Unit\u00e9 pour l&#8217;Ann\u00e9e internationale des Nations Unies pour la culture de la paix. Auparavant, aux universit\u00e9s de Yale et de Wesley, il \u00e9tait un sp\u00e9cialiste des m\u00e9canismes c\u00e9r\u00e9braux du comportement agressif, de l&#8217;histoire de la culture de la guerre et de la psychologie des militants de la paix. Envoyez lui un <\/em><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/culture-of-peace.info\/vita\/vita.html\" ><em>email<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/decade-culture-of-peace.org\/blog\/?p=1557\" >Go to Original \u2013 decade-culture-of-peace.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les sanctions \u00e9conomiques sont-elles une violation des droits de l\u2019Homme ?<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":121902,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[867,487,923,70],"class_list":["post-236664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-anglo-america","tag-human-rights","tag-sanctions","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236665,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236664\/revisions\/236665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}