{"id":252076,"date":"2024-01-08T12:01:00","date_gmt":"2024-01-08T12:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=252076"},"modified":"2024-01-07T08:57:46","modified_gmt":"2024-01-07T08:57:46","slug":"castellano-john-pilger-obituario-periodismo-comprometido-y-valiente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2024\/01\/castellano-john-pilger-obituario-periodismo-comprometido-y-valiente\/","title":{"rendered":"(Castellano) John Pilger Obituario (9 oct 1939 – 30 dic 2023): Periodismo Comprometido y Valiente"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

El reportero australiano, que cubri\u00f3 las guerras de Vietnam, Camboya, Timor Oriental e Irak, falleci\u00f3 el 30 de diciembre 2023 a los 84 a\u00f1os. Chomsky le defini\u00f3 como \u201cun faro de luz en tiempos a menudo oscuros\u201d. [Descanse en paz]<\/span><\/span><\/span>
\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Le veo llegar una tarde de esas que los ingleses creen soleada al campus de la Universidad de Goldsmiths. Grande, serio, duro. Imponente. \u2014Hey John! Nice to meet you<\/em>. \u2014Me mira con curiosidad. \u2014He venido a escuchar tu conferencia \u2014y primera lecci\u00f3n del maestro\u2014: No debemos desviarnos de lo importante: el capitalismo, el imperialismo, sus guerras criminales y los medios de propaganda que las apoyan. \u2014Claro, John, he visto tus documentales. \u2014Ahora me mira sorprendido\u2014. Y soy chomskiano \u2014resumo para entendernos\u2014. Me sonr\u00ede entre aliviado y esperanzado. Fue hace 11 a\u00f1os y ambos sab\u00edamos que la mercantilizaci\u00f3n de la educaci\u00f3n superior en Reino Unido estaba creando una universidad de \u00e9lites, a menudo revestidas de cr\u00edticas para incrementar capital simb\u00f3lico (so cool<\/em>), pero, en la pr\u00e1ctica, funcionales o inofensivas para el poder.<\/p>\n

Si no le conoces, puedes empezar eligiendo entre sus m\u00e1s de 50 documentales<\/a> o visitando su web<\/a>. Camboya, Vietnam, Checoslovaquia, Timor Oriental, Sud\u00e1frica, Palestina, Nicaragua, Afganist\u00e1n, Irak, Australia y un largo etc\u00e9tera. En castellano encontrar\u00e1s varios documentales subtitulados<\/a>. En formato escrito, no puedes perderte su edici\u00f3n de Basta de mentiras<\/em><\/a>, una antolog\u00eda de grandes trabajos de periodismo de investigaci\u00f3n de diferentes autores desde la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n

Se le considera corresponsal de guerra, pero, en rigor, fue periodista de paz por dar altavoz a los no escuchados y revelar el sufrimiento que genera el capitalismo y la pol\u00edtica exterior e interior de Occidente. Por volver cuando la guerra ha terminado \u201coficialmente\u201d. Por dar voz a quienes sufren, sean los mineros de Durham, los veteranos de guerra o los refugiados vietnamitas. Por recoger las propuestas de paz y por explicar las causas geopol\u00edticas y geoecon\u00f3micas de las tragedias humanas. Porque, en el mundo real, para hablar de paz antes hay que hablar de guerra. Periodismo a palo seco.<\/p>\n

S\u00ed, John, \u201cPalestina sigue siendo la cuesti\u00f3n<\/a>\u201d (documental de 2002) y gracias por decir lo que los medios dominantes esconden con sus l\u00e1grimas de cocodrilo: si de verdad queremos paz hay que poner fin a las causas del conflicto, ocupaci\u00f3n, apartheid<\/a> y proyecto hist\u00f3rico de limpieza \u00e9tnica<\/a>, del que emerge, seg\u00fan escribi\u00f3 ya en 2007, la pol\u00edtica genocida<\/a> de Israel con apoyo de EEUU y sus aliados. Es lo que el periodismo de paz llama resolver el conflicto subyacente, la violencia estructural, que se retroalimenta con la violencia militar y la violencia medi\u00e1tica que las legitima.<\/p>\n

No encontrar\u00e1s obituarios en la prensa comercial en castellano. Tampoco sorprender\u00eda a Pilger que la mayor\u00eda de medios en ingl\u00e9s lo califiquen de periodista \u201ccontrovertido\u201d o \u201cde campa\u00f1a\u201d. Esperar\u00eda, como ha sucedido, que mencionen su cobertura del genocidio perpetrado por los Jemeres Rojos, pero no del papel clave desempe\u00f1ado por EEUU que el periodista tambi\u00e9n denunci\u00f3: \u201cel genocidio de Pol Pot fue iniciado por Richard Nixon y Henry Kissinger<\/a>\u201d.<\/p>\n

A la acusaci\u00f3n de que no era imparcial ni objetivo, respond\u00eda que estos t\u00e9rminos hace tiempo que no significaban lo que dice el diccionario. Al contrario, los medios los utilizaban para escudarse de que, en la pr\u00e1ctica, transmit\u00edan \u201cel punto de vista del establishment<\/em><\/a>\u201d, como hizo la BBC justificando la invasi\u00f3n y ocupaci\u00f3n de Irak mediante \u201cfuentes oficiales\u201d.<\/p>\n

Pilger lanz\u00f3 su primer peri\u00f3dico en el instituto \u2014verdadera filosof\u00eda Do it Yourself<\/em>\u2014 y pronto aprendi\u00f3 que el periodismo digno de ser escrito es emp\u00e1tico y combativo a la vez: \u201cEl periodismo es o debe ser el agente de las personas, no del poder: la visi\u00f3n desde el terreno y desde abajo<\/a>\u201d. Mirar a los poderosos y decirles la verdad de sus v\u00edctimas a la cara, con rigor, precisi\u00f3n y, lo m\u00e1s dif\u00edcil, combinando temple y valent\u00eda. Cuestionar las \u201cverdades oficiales\u201d y tomar partido por los derechos humanos.<\/p>\n

Un ejemplo es su entrevista<\/a> a Duane Clarridge, exjefe de la CIA para Latinoam\u00e9rica, en la que, con calma y apoy\u00e1ndose en fuentes diversas, Pilger le insiste: \u00bfvalieron la pena los miles de inocentes asesinados en Chile y El Salvador con el apoyo de EEUU?, lo que lleva al entrevistado a responder afirmativamente y desnudar crudamente la realpolitik con la que actuaban contra la democracia y los derechos humanos.<\/p>\n

Su periodismo trae im\u00e1genes y palabras que inspirar\u00edan a Ho Chi Minh en la jungla, pero tambi\u00e9n al ciudadano de a pie que sufre la lucha de clases internacional de los de arriba contra los de abajo. No es un decir. Su investigaci\u00f3n<\/a> sobre la guerra sucia contra el sistema de salud p\u00fablico en el Reino Unido tuvo un fuerte impacto social. El documental Year Zero: The Silent Death of Cambodia<\/em><\/a>, merecedor de m\u00e1s de 30 premios internacionales, fue visto en 50 pa\u00edses por 150 millones de personas<\/a> y ayud\u00f3 a recaudar 45 millones de d\u00f3lares en donaciones. Tambi\u00e9n su trabajo como periodista encubierto en Timor Oriental<\/a>, ocupado por Indonesia, ayud\u00f3 a movilizar apoyo<\/a>.<\/p>\n

Por eso, es necesario que broten de la tierra m\u00e1s Pilgers, que se multipliquen mediante comunicaci\u00f3n de paz desde todos los rincones hasta ocupar el centro. Hay que animar a que se estudie su obra en las carreras de periodismo y comunicaci\u00f3n audiovisual. Pilger es clave no solo como ejemplo de periodismo de paz, tambi\u00e9n del periodismo sobre el periodismo y el no-periodismo, especialmente en un contexto de guerra contra el periodismo<\/a> por poderes medi\u00e1ticos, econ\u00f3micos y estatales que impulsan la propaganda<\/a>. Para desarrollar la autodefensa intelectual.<\/p>\n

Su trabajo sobre el drama de las malformaciones de fetos por talidomida puede utilizarse en la ense\u00f1anza de periodismo especializado en ciencia. Su documental<\/a> de 1974 present\u00f3 un an\u00e1lisis cr\u00edtico de la pol\u00edtica de compensaci\u00f3n de la empresa que excluy\u00f3 a 98 v\u00edctimas, ayudando con su reportaje a que se alcanzase un acuerdo especial. Me consta que en un grado de qu\u00edmica se ha utilizado la lectura de los art\u00edculos de Philip Knightley que destaparon el esc\u00e1ndalo y que est\u00e1n recogidos en el libro editado por Pilger Basta de mentiras<\/em>, para ofrecer contexto, mostrar su importancia social y discutir la \u00e9tica de la empresa farmac\u00e9utica.<\/p>\n

Desvelar las malas pr\u00e1cticas de actores poderosos tiene consecuencias. Puedes esperar recibir lo que Chomsky y Herman llamaron flak<\/em><\/a>, correctivos para disciplinar a los periodistas d\u00edscolos. Quiere decir que est\u00e1s haciendo bien tu trabajo. Pilger sufri\u00f3 demasiados ataques para ser enumerados aqu\u00ed. Ser\u00e1 suficiente se\u00f1alar que sobrevivi\u00f3 a una emboscada<\/a> despu\u00e9s de ser incluido en una lista negra de los Jemeres Rojos o que, seg\u00fan sus propias palabras<\/a>, \u201cThe Guardian<\/em> hace tres a\u00f1os se deshizo de gente como yo en pr\u00e1cticamente una purga de quienes dec\u00edan lo que The Guardian<\/em> ya no dice\u201d.<\/p>\n

No fear?<\/em> M\u00e1s bien se trata de enfrentar el miedo mediante la inteligencia colectiva y la solidaridad. Por eso, dedic\u00f3 sus \u00faltimos a\u00f1os a apoyar a su compatriota Julian Assange<\/a>. Pilger record\u00f3 el momento en el que los romanos piden a los compa\u00f1eros de Espartaco<\/a> (Kirk Douglas) que le delaten y estos van levant\u00e1ndose uno tras otro y respondiendo con firmeza: \u00a1yo soy Espartaco! Seg\u00fan Pilger, \u201ctodos somos Espartaco si queremos serlo<\/a>\u201d. Solo hace falta coraje, apoyo mutuo, t\u00e1ctica, \u00e9tica y est\u00e9tica.<\/p>\n

De la misma manera, Pilger fue capaz de aprovechar las grietas en el sistema, desarrollar una carrera en los medios comerciales y recibir innumerables reconocimientos. As\u00ed, s\u00ed se puede. Como repet\u00eda Pilger: Speak up! <\/em>Ya hace tiempo que es hora.<\/p>\n

En sus \u00faltimas investigaciones, advirti\u00f3 de movimientos por parte de EEUU que podr\u00edan llevar a una guerra con China. \u00bfExagerado? El futuro dir\u00e1, pero mejor reducir la posibilidad actuando ahora, inform\u00e1ndonos con su documental<\/a> y leyendo o releyendo sus textos (por ejemplo, en CTXT<\/a>, Rebeli\u00f3n<\/a>, Counterpunch<\/a> o Truthout<\/a>).<\/p>\n

Chomsky<\/a> defini\u00f3 a Pilger como \u201cun faro de luz en tiempos a menudo oscuros\u201d. Hacen falta muchos faros de periodistas y escribidores que iluminen el entendimiento de los ciudadanos. Necesitamos millones de Espartacos frente a la normalizaci\u00f3n de la guerra perpetua y la barbarie como horizonte. Por respeto a los muertos. Por la dignidad de la profesi\u00f3n. Por amor propio. Por la vida. Periodismo y punto.<\/p>\n

____________________________________<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a> Dr. Joan Pedro-Cara\u00f1ana <\/em>es Profesor Permanente Laboral en el Departamento de Periodismo y Nuevos Medios de la Universidad Complutense de Madrid y coeditor junto a Francisco Sierra-Caballero del libro<\/em> \u2018El Modelo de Propaganda y el control de los medios<\/a>\u2019. \u00c9l es<\/em> Doctor en Comunicaci\u00f3n, Cambio Social y Desarrollo (UCM) y investiga el papel de la comunicaci\u00f3n, la educaci\u00f3n y la cultura en los procesos de cambio social. Es co-editor del libro \u2018<\/em>Communicative Justice in the Pluriverse: An International Dialogue<\/strong><\/a>\u2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El reportero australiano, que cubri\u00f3 las guerras de Vietnam, Camboya, Timor Oriental e Irak, falleci\u00f3 el 30 de diciembre 2023 a los 84 a\u00f1os. Chomsky le defini\u00f3 como \u201cun faro de luz en tiempos a menudo oscuros\u201d. [Descanse en paz]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":218182,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[2882,1392,234,1142],"class_list":["post-252076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-engaged-journalism","tag-john-pilger","tag-media","tag-obituary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252077,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252076\/revisions\/252077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=252076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=252076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}