{"id":2533,"date":"2009-06-30T00:00:00","date_gmt":"2009-06-30T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/2009\/06\/french-une-assemblee-parlementaire-mondiale\/"},"modified":"2009-06-30T00:00:00","modified_gmt":"2009-06-30T00:00:00","slug":"french-une-assemblee-parlementaire-mondiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2009\/06\/french-une-assemblee-parlementaire-mondiale\/","title":{"rendered":"(FRENCH)  UNE ASSEMBL\u00c9E PARLEMENTAIRE MONDIALE"},"content":{"rendered":"<p><em>Et si l&rsquo;Onu se &quot;parlementarisait&quot;? Une Assembl&eacute;e parlementaire des Nations unies (UNPA) superviserait toute la gouvernance mondiale, du FMI &agrave; l&rsquo;Onu en passant par l&rsquo;OMC. <\/em><\/p>\n<p>La crise financi&egrave;re mondiale a d&eacute;clench&eacute; l&rsquo;une des pires perturbations &eacute;conomique et sociale au cours des cinq derni&egrave;res d&eacute;cennies. Restaurer la stabilit&eacute; &eacute;conomique et financi&egrave;re et redonner confiance dans le syst&egrave;me mon&eacute;taire et financier mondial exige des mesures r&eacute;solues et ambitieuses. Le sommet du G 20, le 15 novembre &agrave; Washington, a conclu que l&rsquo;un des &eacute;l&eacute;ments &eacute;tait &quot;<em>que les institutions de Bretton Woods doivent &ecirc;tre profond&eacute;ment r&eacute;form&eacute;es afin qu&rsquo;elles puissent refl&eacute;ter de mani&egrave;re plus ad&eacute;quate les poids &eacute;conomiques dans le monde et &ecirc;tre plus &agrave; m&ecirc;me de r&eacute;pondre aux d&eacute;fis &agrave; venir&quot;. <\/em><\/p>\n<p>Il faudrait aussi rappeler que les projets soutenus par le groupe de la Banque mondiale et les recettes prescrites par le Fonds mon&eacute;taire international (FMI) ont souvent eu des effets d&eacute;sastreux dans de nombreux pays. Le temps est venu de faire rapidement des r&eacute;formes rendant ces institutions plus accessibles &agrave; ceux qui sont affect&eacute;s par leurs politiques : les citoyens du monde, et en particulier les pauvres et les d&eacute;favoris&eacute;s ?<\/p>\n<p>La mise en place d&rsquo;un organisme mondial de repr&eacute;sentants &eacute;lus est une proposition visant &agrave; servir ce but : une Assembl&eacute;e parlementaire des Nations unies (en anglais, UNPA). Le Parlement europ&eacute;en (EP), le Parlement latino-am&eacute;ricain (<em>Parlatino<\/em>), le Parlement pan-africain et l&rsquo;Assembl&eacute;e parlementaire du Conseil de l&rsquo;Europe soutiennent d&eacute;j&agrave; cette proposition. Dix jours avant le Sommet de Washington du G 20, le S&eacute;nat argentin est devenu le premier parlement national dans le monde &agrave; adopter une d&eacute;claration r&eacute;clamant sans conditions une telle assembl&eacute;e. <\/p>\n<p>Ce n&rsquo;est probablement pas un accident. En 2001, le FMI avait dramatiquement exacerb&eacute; une crise &eacute;conomique en Argentine qui avait amen&eacute; une baisse de 11 pc de la production int&eacute;rieure brute et projet&eacute; des millions d&rsquo;habitants dans la pauvret&eacute;. Plus que d&rsquo;autres, les Argentins sont conscients des imperfections du FMI et de ses politiques imp&eacute;n&eacute;trables. La Chambre des repr&eacute;sentants de Belgique aura prochainement l&rsquo;opportunit&eacute; de se prononcer par un vote sur une motion qui va &ecirc;tre mise sur la table des d&eacute;lib&eacute;rations dans les prochains jours, demandant au gouvernement f&eacute;d&eacute;ral de lancer une initiative diplomatique afin de renforcer le soutien envers une UNPA. <\/p>\n<p>Cinquante parlementaires belges, des deux Chambres, des diverses communaut&eacute;s et de tous les partis d&eacute;mocratiques, ont d&eacute;j&agrave; soutenu la cr&eacute;ation d&rsquo;une UNPA en signant un Appel international publi&eacute; en avril 2007 par une campagne de parlementaires et d&rsquo;organisations non gouvernementales dans le monde entier. Ils font partie d&rsquo;un groupe de plus de 600 repr&eacute;sentants &eacute;lus et de centaines de personnalit&eacute;s de plus de cent pays qui ont dans le m&ecirc;me temps annonc&eacute; leur soutien, parmi lesquelles M. Boutros Boutros Ghali, ancien Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral des Nations unies. <\/p>\n<p>L&rsquo;adoption d&rsquo;une r&eacute;solution formelle par la Chambre belge des repr&eacute;sentants montrerait que, malgr&eacute; les d&eacute;fis internes de ce pays, il n&rsquo;a pas laiss&eacute; passer l&rsquo;opportunit&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre parmi les premiers &agrave; se faire l&rsquo;avocat de plus de d&eacute;mocratie, de transparence et de r&eacute;activit&eacute; dans le syst&egrave;me des institutions internationales en donnant la parole &agrave; des repr&eacute;sentants &eacute;lus.<\/p>\n<p>En effet, l&rsquo;id&eacute;e que toute la diversit&eacute; d&rsquo;un pays est suffisamment repr&eacute;sent&eacute;e dans l&rsquo;ar&egrave;ne internationale par ses diplomates gouvernementaux est p&eacute;rim&eacute;e. Aujourd&rsquo;hui, dans un temps de bouleversement mondial o&ugrave; la fronti&egrave;re traditionnelle entre la politique int&eacute;rieure et &eacute;trang&egrave;re devient sans cesse plus floue, des l&eacute;gislateurs doivent &ecirc;tre capables de traverser cette ligne imaginaire et d&rsquo;avoir &eacute;galement leur mot &agrave; dire sur les institutions internationales. Une Assembl&eacute;e parlementaire des Nations unies est la voie la plus r&eacute;aliste et pratique pour rendre cette avanc&eacute;e possible.<\/p>\n<p>Derni&egrave;rement, le Pr&eacute;sident du PE, Hans-Gert P&ouml;ttering, a mis en exergue l&rsquo;histoire du Parlement europ&eacute;en qui est tr&egrave;s instructive pour le projet d&rsquo;une assembl&eacute;e parlementaire mondiale : &quot;<em>Les droits de participation d&eacute;mocratique du Parlement europ&eacute;en se sont d&eacute;velopp&eacute;s progressivement. En ce qui concerne la &quot;parlementarisation&quot; de l&rsquo;Onu, il faudrait choisir une approche progressive de fa&ccedil;on similaire.&quot; <\/em><\/p>\n<p>De la m&ecirc;me mani&egrave;re que l&rsquo;ancien Parlement europ&eacute;en, une UNPA pourrait &ecirc;tre initialement cr&eacute;&eacute;e comme un forum largement consultatif compos&eacute; de membres des parlements nationaux. Pour cette premi&egrave;re &eacute;tape, il ne serait pas n&eacute;cessaire de modifier la Charte de l&rsquo;Onu. Progressivement, l&rsquo;UNPA pourrait recevoir de nouveaux droits et finalement son &eacute;lection directe pourrait &ecirc;tre envisag&eacute;e. D&egrave;s le d&eacute;but, toutefois, le r&ocirc;le de supervision de l&rsquo;Assembl&eacute;e devrait &ecirc;tre &eacute;tendu &agrave; l&rsquo;ensemble du syst&egrave;me de gouvernance mondiale ; pas seulement aux institutions de Bretton Woods, mais aussi, par exemple, &eacute;galement aux Nations unies elles-m&ecirc;mes et &agrave; l&rsquo;Organisation mondiale du commerce (OMC).<\/p>\n<p>Gr&acirc;ce &agrave; ses d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s et &agrave; ses commissions, une UNPA permettrait aux citoyens et aux mouvements populaires de faire conna&icirc;tre leur ressenti dans le syst&egrave;me. La composition de l&rsquo;Assembl&eacute;e refl&eacute;terait celle des assembl&eacute;es nationales de telle mani&egrave;re que les partis d&rsquo;opposition seraient &eacute;galement repr&eacute;sent&eacute;s au niveau international. Les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s &agrave; l&rsquo;UNPA seraient libres d&rsquo;interf&eacute;rences directes de la part des Etats et libres d&rsquo;adopter une vision globale. Le groupe contribuerait &agrave; exprimer l&rsquo;opinion publique mondiale d&rsquo;une mani&egrave;re plus l&eacute;gitime et d&eacute;mocratique qu&rsquo;aucun gouvernement ou groupe de gouvernements n&rsquo;a jamais pu le faire.<\/p>\n<p>Une question qui sera soulev&eacute;e devant la Chambre des d&eacute;put&eacute;s sera le r&ocirc;le de l&rsquo;Union interparlementaire internationale (IPU en anglais). L&rsquo;IPU est une association internationale de parlements nationaux et le Parlement belge est l&rsquo;un de ses 154 membres. Depuis le d&eacute;but des ann&eacute;es 1990, l&rsquo;IPU fait de gros efforts pour apporter une dimension parlementaire &agrave; la coop&eacute;ration internationale. Elle aide les parlements nationaux &agrave; exercer leur fonction de contr&ocirc;le au plan national sur les questions internationales. <\/p>\n<p>A l&rsquo;inverse, le r&ocirc;le d&rsquo;une UNPA serait d&rsquo;exercer les fonctions parlementaires directement au plan international de plein droit. Des r&eacute;unions informelles telles que la conf&eacute;rence sur l&rsquo;OMC organis&eacute;e conjointement par le Parlement europ&eacute;en et l&rsquo;IPU en sont tr&egrave;s loin. Dans tous les cas, une UNPA ne remplirait ni ne doublerait pas les fonctions de l&rsquo;IPU. Au contraire, une UNPA apporterait une r&eacute;ponse au d&eacute;ficit d&eacute;mocratique de la gouvernance mondiale, ce qu&rsquo;aucune autre institution n&rsquo;est susceptible de faire. <\/p>\n<p>________________________<\/p>\n<p><em>Andreas Bummel est pr&eacute;sident du Comit&eacute; pour des Nations unies d&eacute;mocratiques, dont le si&egrave;ge est &agrave; Berlin.<\/p>\n<p>Gr&eacute;gory Gihoul est l&rsquo;Advocacy Officer du Comit&eacute; en Belgique. Le Comit&eacute; sert de secr&eacute;tariat pour la Campagne pour la fondation d&rsquo;une Assembl&eacute;e parlementaire des Nations unies.<\/p>\n<p>Dirk Van der Maelen (SP. a) et Patrick Moriau (PS) sont d&eacute;put&eacute;s f&eacute;d&eacute;raux, tous deux membres de la Commission des Relations Ext&eacute;rieures.<\/em><br \/><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.lalibre.be\/debats\/opinions\/article\/485923\/une-assemblee-parlementaire-mondiale.html\" ><br \/>GO TO ORIGINAL &ndash; LALIBRE.BE<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Et si l&rsquo;Onu se &quot;parlementarisait&quot;? Une Assembl&eacute;e parlementaire des Nations unies (UNPA) superviserait toute la gouvernance mondiale, du FMI &agrave; l&rsquo;Onu en passant par l&rsquo;OMC. La crise financi&egrave;re mondiale a d&eacute;clench&eacute; l&rsquo;une des pires perturbations &eacute;conomique et sociale au cours des cinq derni&egrave;res d&eacute;cennies. Restaurer la stabilit&eacute; &eacute;conomique et financi&egrave;re et redonner confiance dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-commentary-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}