{"id":253833,"date":"2024-02-05T12:01:28","date_gmt":"2024-02-05T12:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=253833"},"modified":"2024-02-04T03:12:50","modified_gmt":"2024-02-04T03:12:50","slug":"italiano-il-mondo-oltre-il-disordine-globale-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2024\/02\/italiano-il-mondo-oltre-il-disordine-globale-2\/","title":{"rendered":"(Italiano) Il mondo oltre il disordine globale"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_253834\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mapa-mundi-dollars.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-253834\" class=\"wp-image-253834\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mapa-mundi-dollars-1024x685.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mapa-mundi-dollars-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mapa-mundi-dollars-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mapa-mundi-dollars-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mapa-mundi-dollars.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-253834\" class=\"wp-caption-text\">Foto di Christine Roy su Unsplash<\/p><\/div>\n<blockquote><p><span class=\"post-meta-infos\">31 Gennaio 2024<\/span><span class=\"post-meta-infos\"> &#8211; <\/span><em>Concetto informatore della 13a Sessione del <\/em>World Public Forum<em> \u201cDialogo di Civilit\u00e0\u201d, Rodi (Grecia) 9 ottobre 2015: il mondo oltre il disordine globale*<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>La forza di questo forum \u00e8 il suo <em>focus<\/em> sulle civilt\u00e0; usiamolo per l\u2019analisi e i rimedi.<\/p>\n<p>Le forme pi\u00f9 importanti di disordine usano la violenza; la guerra \u00e8 violenza organizzata dallo stato. Gli stati pi\u00f9 bellicosi sono gli Stati Uniti d\u2019America e Israele, entrambi con radici di civilt\u00e0.<\/p>\n<p>L\u2019evangeli(ci)smo nazionale, la civilt\u00e0 Cristiana protestante USA \u2013 pi\u00f9 nazionale che evangelica \u2013giustifica il guerreggiare USA in quanto eccezionalismo di un popolo scelto da Dio, con un <em>destino manifesto<\/em> di gestir il mondo.<\/p>\n<p>Il giudaismo ortodosso giustifica il guerreggiare israeliano per conquistare ed espandersi dal Nilo all\u2019Eufrate in quanto diritto e dovere religioso verso l\u2019Eterno.<\/p>\n<p>Il terzo paese pi\u00f9 bellicoso, il Regno Unito non crede pi\u00f9 di essere scelto da Dio bens\u00ec dagli USA; non proprio lo stesso ma alquanto.<\/p>\n<p>Ma la causa radicale del disordine globale sta nel considerarsi dell\u2019Occidente \u2013 con l\u2019Islam \u2013 come l\u2019unica civilt\u00e0 universale valida per tutti i tempi, essendo tutte le altre sbagli. Ne conseguono attivit\u00e0 missionaria, schiavit\u00f9, colonialismo, commercio predatorio, capitalismo di rapina.<\/p>\n<p>Gli USA hanno avuto dal giudaismo l\u2019idea di Popolo Eletto \u2013 Terra Promessa. Eppure Israele \u00e8 effettivamente l\u2019opposto degli USA: una terra per soli ebrei, 0.2% dell\u2019umanit\u00e0, non un mondo per tutti; gestito dall\u2019egemonia USA.<\/p>\n<p>Bisogna farla finite con queste anomalie: vogliono dire disastro per chiunque stia fra i piedi agli Eletti, con gli USA a uccidere n oltre 100 paesi e Israele in ballo a una terza Intifada dopo i crudeli attacchi a Gaza. Entrambi con bombe nucleari a pronta, al livello distruttivo di Dio.<\/p>\n<p>Le vie d\u2019uscita passano per un cristianesimo e giudaismo pi\u00f9 morbidi, per un mancato aiuto militare per USA [sic] o Israele, per il boicottaggio e altre forme di resistenza; ma soprattutto per politiche alternative: per gli USA il ritirarsi a un \u00e0mbito nordamericano \u2013 Messico, USA, Canada; per Israele a un\u2019enclave garantita dall\u2019ONU nella regione WestAsia-NordAfrica, nell\u2019antica tradizione autonomista del <em>millet<\/em> del califfato-impero Ottomano.<\/p>\n<p>Come chi venga informato di morte imminente, tutt\u2019e due negano qualunque crisi nei propri \u00e0mbiti imperiali regionali e mondiali. Ma la realt\u00e0 reagisce, negando la negazione. Verranno prese misure pi\u00f9 adeguate, forse prima del 2020.<\/p>\n<p>Questa prospettiva situa le soluzioni nelle regioni, non nei rapporti interstatali; pi\u00f9 in particolare WestAsia-NordAfrica e NordAmerica. Con meccanismi per la riconciliazione dei traumi, la soluzione dei conflitti, la cooperazione a beneficio reciproco e uguale, armonia, condivisione degli alti e bassi \u2013 quattro compiti! \u2013 regioni scevre di veti possono fare benissimo. Il loro rapporto potrebbe essere trattato da una [Organizzazione delle] Regioni Unite analoga all\u2019O. Nazioni Unite, ma senza regioni al di sopra delle altre.<\/p>\n<p>Guardiamo la carta geografica: mancano altre tre regioni; due in Asia: una Centro-Asiatica centrata su Afghanistan-Pakistan con la ferita aperta della linea Durand del 1893 eliminata da confini aperti; e una Comunit\u00e0 NordEst-Asiatica (NEAC), per la cooperazione fra Giappone e Russia (-Estremo Oriente), due Cine e due Coree, che condividano isole e sovranit\u00e0 disputate.<\/p>\n<p>In Europa una Casa Europea per l\u2019Unione Europea e una Russia maggiorata [=Federazione Russa, probabilmente], per i quattro compiti [succitati], comprensiva dell\u2019<em>U-kraina <\/em>\u2013 [marca] confinaria cattolico-ortodossa da 1600 anni; che potrebbe essere una federazione neutrale, con presidenti a rotazione, gas e petrolio fluenti da est a ovest, il commercio della UE da ovest a est, e l\u2019annessione della Crimea del 2014 intesa come correzione del [la immotivata assegnazione all\u2019Ucraina del] 1954.<\/p>\n<p>Il che ci porta a un punto importante per la mediazione: identificare le linee di tendenza principali e costruire soluzioni su quelle basi. Chi voglia nuotare veloce per una lunga distanza deve nuotare secondo, non contro, la corrente del fiume In un mondo con gli stati in appassimento a favore delle regioni [pi\u00f9 ampie d\u2019appartenenza] \u2013 eccetto i cinque o sei pi\u00f9 grandi \u2013 risolvere i conflitti nelle regioni, come nelle quattro proposte sopra.<\/p>\n<p>Lo Stato Islamico \u00e8 una regione; che ha s\u00e9guito. La Russia sbaglia a ucciderli [i suoi aderenti]: ne uccidi uno, ne ottieni altri 10, anche dall\u2019interno della Russia stessa. Come l\u2019attacco all\u2019Afghanistan nel 1978-79: <em>\u201cEcco che ci riprovano<\/em>\u201c dicono i musulmani.<\/p>\n<p>Ma gli stati cedono terreno anche rispetto alle localit\u00e0 locali e alla societ\u00e0 civile. Si costruisca su tale tendenza: pi\u00f9 delle economie in mani locali, contrastare la disuguaglianza sollevando le condizioni dei pi\u00f9 miserevoli delle comunit\u00e0 pi\u00f9 miserevoli.<\/p>\n<p>Poi [badare a] le civilt\u00e0, ma non per gli <em>scontri <\/em>\u2013 termine preso dall\u2019editore di S. Huntington da Bernard Lewis per un libro sulle regioni. Focalizzarsi sui loro aspetti positivi, la cooperazione anzich\u00e9 gli scontri:<\/p>\n<ul>\n<li>Giudaismo: dialoghi come verit\u00e0 non dichiarazioni definitive; intellettualit\u00e0;<\/li>\n<li>Ortodossia: ottimismo a lungo termine, cristianesimo domenicale-\u201cCristo risorto\u201d;<\/li>\n<li>Cattolicesimo: perdono al peccatore che confessa e ricusa il proprio peccato;<\/li>\n<li>Protestantesimo: individualismo\/cultura dell\u2019Io, responsabilit\u00e0 individuale;<\/li>\n<li>Americanismo: libert\u00e0 d\u2019innovare in scienze, cultura, economia;<\/li>\n<li>Islam: collettivismo\/cultura del Noi, sottomissione, condivisione dal ricco al povero;<\/li>\n<li>Africanismo: donne nella distribuzione del potere pi\u00f9 che crescit\u00e0, <em>ubuntu<\/em>;<\/li>\n<li>Hinduismo: celebrazione di nascita-protezione-morte, comunit\u00e0 linguistiche;<\/li>\n<li>Buddhismo: societ\u00e0 come rete di rapporti \u2013 reti, non nodi individuali;<\/li>\n<li>Daoismo: realt\u00e0 come olismi, forze\/controforze, dialettica<em> yin\/yang<\/em>;<\/li>\n<li>Confucianismo: sia diritti che doveri, sia in cima che al fondo;<\/li>\n<li>Cin\u2019ismo: sinergia di buddhismo-daoismo-confucianismo che solleva il fondo [sociale];<\/li>\n<li>Umanesimo: gli umani come misura di tutte le cose (Protagora);<\/li>\n<li>Naturismo: la natura \u2013 diversit\u00e0-simbiosi \u2013 come misura di tutte le cose.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Stimolare la cooperazione basata sugli elementi positive, e non sicurezza paranoide basata sui negativi, come sono paranoia accademica gli \u201cstudi sulla sicurezza\u201d.<\/p>\n<p>Esempio: Cina e India potrebbero scambiarsi [la capacit\u00e0 di] sollevamento del fondo sociale per [quella di] un vero federalismo; Protestantesimo-Americanismo potrebbero ammorbidire il proprio individualismo imparando da Islam-Buddhismo, che a loro volta imparerebbero libert\u00e0 e innovazione.\u00a0 E potrebbero imparare tutti un dinamismo interminabile dal Daoismo; e una chiave essenziale per la stabilit\u00e0 dal Naturismo: diversit\u00e0 con simbiosi.<\/p>\n<p>Che mondo ricco! Qualcosa da imparare ovunque per ognuno.<\/p>\n<p>I profughi odierni, migranti? NO: una <em>V\u00f6lkerwanderung [vagare di popoli \u2013 ndt]<\/em>; interi popoli in movimento, 50 milioni, [per] 50 anni? Dall\u2019Africa devastata da schiavit\u00f9, colonialismo, commerci, capitalismo, dall\u2019Africa e Asia CentrOccidentale da guerre prevalentemente dell\u2019Occidente. Se ne ha una ricerca di sostentamento, di cure materne dai paesi-madre coloniali, da chi s\u2019insedia non invitato come i colonizzatori, ma disposti a tener fede alle norme locali. <em>Tocca a noi adesso<\/em>.<\/p>\n<p><em>La soluzione?<\/em> L\u2019Africa si sviluppa, come fece un tempo l\u2019 Est-Asia usando il modello giapponese, non lo Smith-Ricardo ma il Kaname Akamatsu usato, pur non riconosciuto come tale, dalla Cina, e favoreggiato da Gheddafi, ucciso.<\/p>\n<p><em>Il ruolo dell\u2019UE?<\/em> Ospitare milioni di persone anche se solo per compensare la bassa (fertilit\u00e0 &gt;&gt;) natalit\u00e0 europea; altrimenti starsene in disparte, scusarsi, compensare. L\u2019Occidente ha fatto abbastanza danni per il mondo; \u00e8 meglio che si reinventi.<\/p>\n<p><em>______________________________________________<\/em><\/p>\n<p><em>Original in English<\/em><em> &#8211; <\/em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2024\/01\/the-world-beyond-global-disorder-2\/\" >The World beyond Global Disorder<\/a> <em>\u2013 TRANSCEND Media Serevice,\u00a0 29 Jan 2024<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/johan-galtung-pic.webp\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-244442\" src=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/johan-galtung-pic-150x150.webp\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Johan Galtung, professore di studi sulla pace, Dr. hc mult, \u00e8 il fondatore della <\/em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/\" ><em>Rete TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente<\/em><\/a><em> e rettore della <\/em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tpu\/\" ><em>TRANSCEND Peace University-TPU<\/em><\/a><em>. Prof. Galtung ha pubblicato 1.670 articoli e capitoli di libri, pi\u00f9 di 500 editoriali per <\/em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/\" ><em>TRANSCEND Media Service-TMS<\/em><\/a><em>, e 167 libri su temi della pace e correlate, di cui 41 sono stati tradotti in 35 lingue, per un totale di 135 traduzioni di libri, tra cui <\/em><a href=\"https:\/\/www.transcend.org\/tup\/index.php?book=1\" ><em>50 Years-100 Peace and Conflict Perspectives<\/em><\/a><em>, &#8216;pubblicati dalla <\/em><a href=\"http:\/\/www.transcend.org\/tup\/\" ><em>TRANSCEND University Press-TUP<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Traduzione di Miki Lanza per il Centro Studi Sereno Regis<\/em><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/serenoregis.org\/2024\/01\/31\/il-mondo-oltre-il-disordine-globale\/\" >Go to Original &#8211; serenoregis.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>31 Gennaio 2024 &#8211; La forza di questo forum \u00e8 il suo focus sulle civilt\u00e0; usiamolo per l\u2019analisi e i rimedi. Le forme pi\u00f9 importanti di disordine usano la violenza; la guerra \u00e8 violenza organizzata dallo stato. Gli stati pi\u00f9 bellicosi sono gli Stati Uniti d\u2019America e Israele, entrambi con radici di civilt\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":244442,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[303,418,88,107,639,70,126],"class_list":["post-253833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-christianity","tag-crisis","tag-israel","tag-religion","tag-uk","tag-usa","tag-violence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253835,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253833\/revisions\/253835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}