{"id":258523,"date":"2024-04-08T12:00:30","date_gmt":"2024-04-08T11:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=258523"},"modified":"2024-04-02T05:42:20","modified_gmt":"2024-04-02T04:42:20","slug":"francais-ecoutez-les-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2024\/04\/francais-ecoutez-les-femmes\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) \u00c9coutez les Femmes"},"content":{"rendered":"

1 avril 2024 – Dans son reportage de Isra\u00ebl<\/a>, Shamil Idriss, PDG de l\u2019organisation Search for Common Ground, rappelle que seulement la solidarit\u00e9 avec l\u2019un ou l\u2019autre camp en Isra\u00ebl et en Palestine n\u2019apportera pas la paix. Chez CPNN, nous devons nous livrer \u00e0 une certaine autocritique puisque la majeure partie de notre couverture a \u00e9t\u00e9 simplement une solidarit\u00e9 avec les Palestiniens victimes du g\u00e9nocide isra\u00e9lien. Comme nous le rappelle Shamil, cette solidarit\u00e9 est compr\u00e9hensible, mais elle ne suffit pas. Il faut aller au-del\u00e0 de la solidarit\u00e9.<\/em><\/p>\n

Au contraire, comme nous le montre l\u2019exemple de Search for Common Ground, la paix ne peut venir que du dialogue et de l\u2019instauration d\u2019un climat de confiance entre les deux parties au conflit. C\u2019est un processus long et difficile, mais il n\u2019y a pas d\u2019autre solution.<\/p>\n

De cette mani\u00e8re, Search for Common travaille avec une communaut\u00e9 puissante et croissante de femmes dirigeantes, notamment des militantes, des avocates, d\u2019anciens membres de la Knesset, d\u2019anciens ministres palestiniens \u00e0 J\u00e9rusalem, Ramallah et Tel Aviv, \u0153uvrant pour garantir qu\u2019elles ne soient pas exclues de toute processus de paix qui devra sortir de cette guerre. Idriss a expliqu\u00e9 : \u00ab Nous les soutenons dans le d\u00e9veloppement de leur propre r\u00e9flexion et strat\u00e9gie sur la mani\u00e8re d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer et d\u2019influencer ce type de processus de paix. Il est bien connu que les processus de paix qui impliquent les femmes durent beaucoup plus longtemps et sont plus viables. Ce constat a \u00e9t\u00e9 le th\u00e8me de la r\u00e9solution 1325 <\/a> adopt\u00e9e par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU lors de l\u2019Ann\u00e9e internationale de la culture de la paix, dans l\u2019un de ses rares moments d\u2019action progressiste sous la direction de l\u2019ambassadeur du Bangladesh, Anwarul Chowdhury.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de la femme, des millions de femmes ont montr\u00e9 comment elles peuvent \u00eatre une puissante force de paix.<\/p>\n

\u00c9coutez ce qu\u2019ils ont scand\u00e9 et \u00e9crit sur leurs pancartes, comme le montre CPNN ce mois-ci<\/a>.<\/p>\n

Beaucoup ont appel\u00e9 \u00e0 la fin de la violence contre les femmes et ont exig\u00e9 le respect de leurs droits sexuels et reproductifs.<\/p>\n

D\u2019autres ont \u00e9tendu leurs revendications jusqu\u2019\u00e0 la fin du patriarcat :<\/p>\n

De Roumanie<\/a> : \u00ab Blestem Patriarhatul \u00bb (Nous maudissons le patriarcat)<\/p>\n

D\u2019 Allemagne<\/a> : Ma saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est la chute du patriarcat.<\/p>\n

De Peterborough Canada<\/a> : \u00ab L\u00e0 o\u00f9 il y a une femme, il y a de la magie \u00bb, \u00ab C\u2019est un beau jour pour briser le patriarcat \u00bb et \u00ab L\u2019avenir est f\u00e9minin \u00bb.<\/p>\n

Le patriarcat, la domination des hommes sur les femmes, est aussi vieux que l\u2019humanit\u00e9. Comme l\u2019exprimait ce blog en 2017<\/a>, \u201cCela remonte \u00e0 la pr\u00e9histoire lorsque\u00a0les femmes \u00e9taient exclues de la guerre\u00a0en raison du fait que la pratique du mariage exogame patrilocal (le mari reste dans son village natal et \u00e9pouse une femme de l\u2019ext\u00e9rieur) garantissait que les guerres se d\u00e9roulaient entre le mari d\u2019une femme d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et son p\u00e8re et ses fr\u00e8res de l\u2019autre. En cons\u00e9quence, comme les guerriers \u00e9taient exclusivement des hommes,\u00a0ils \u00e9taient libres de capturer et de violer\u00a0les femmes qu\u2019ils trouvaient en conqu\u00e9rant une autre communaut\u00e9.\u201d<\/p>\n

La domination masculine de la culture de la guerre caract\u00e9rise toutes les soci\u00e9t\u00e9s humaines depuis le d\u00e9but de l\u2019histoire. Les dirigeants masculins des premiers empires n\u2019\u00e9taient pas seulement les commandants militaires mais aussi\u00a0les chefs de la religion d\u2019\u00c9tat. Les femmes chefs d\u2019\u00c9tat et de religion \u00e9taient si rares qu\u2019elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme des curiosit\u00e9s de l\u2019histoire : par exemple le pharaon Hatchepsout dans l\u2019\u00c9gypte ancienne, et la (mythique ?) femme pape catholique au Moyen \u00c2ge.<\/p>\n

Bien entendu, l\u2019\u00e9limination du patriarcat n\u00e9cessite l\u2019engagement des hommes comme des femmes, et c\u2019est pour cette raison qu\u2019il est important qu\u2019un grand nombre d\u2019hommes aient particip\u00e9 aux c\u00e9l\u00e9brations et aux manifestations du 8 mars.<\/p>\n

Pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes, il est n\u00e9cessaire d\u2019abolir la culture de la guerre.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, les pancartes r\u00e9clamaient la fin de la guerre\u00a0:<\/p>\n

De Chicago <\/a> aux \u00c9tats-Unis : les f\u00e9ministes disent non \u00e0 la guerre<\/p>\n

Il y a eu des appels sp\u00e9cifiques \u00e0 la solidarit\u00e9 avec la Palestine :<\/p>\n

Depuis Seattle aux \u00c9tats-Unis<\/a> : la lib\u00e9ration palestinienne comme \u00ab imp\u00e9ratif f\u00e9ministe \u00bb<\/p>\n

Du Pakistan<\/a> : levez-vous pour les femmes de Palestine<\/p>\n

Et ce qui est peut-\u00eatre le plus profond, ce sont les pancartes disant que ce sont les femmes qui accouchent.<\/p>\n

De Belgique<\/a> : Les femmes donnent la vie et r\u00e9coltent la mort.<\/p>\n

De Porto Rico <\/a>: Nosotros Parimos \u00ab\u00a0Nous accouchons.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le fait que les femmes accouchent est une puissante force de paix. Heureusement, lorsque j\u2019\u00e9tais professeur de psychologie et que je pr\u00e9parais mon seul et unique livre psychologique, Psychologie pour les Militants de la Paix<\/a>, j\u2019ai d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment choisi d\u2019inclure autant de femmes que d\u2019hommes dans l\u2019\u00e9tude. Ce que j\u2019ai d\u00e9couvert en examinant leurs autobiographies et biographies, c\u2019est que les grandes militantes pour la paix tiraient leur motivation de leur accouchement. Par exemple, Helen Caldicott dit qu\u2019avec la naissance de son premier enfant, elle s\u2019est rendu compte \u00ab que j\u2019allais mourir pour sauver la vie de mes enfants. \u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u2019ai accept\u00e9 la responsabilit\u00e9 personnelle d\u2019arr\u00eater la course aux armements nucl\u00e9aires \u00bb.<\/p>\n

Comme nous le disons souvent sur ce blog, nous entrons dans une \u00e8re de contradictions \u00e9conomiques et politiques qui m\u00e8neront \u00e0 un changement radical. Dans la mesure o\u00f9 les femmes assument le leadership, nous avons plus de chances que le changement conduise \u00e0 une culture de paix.<\/p>\n

Comme l\u2019exprime le groupe fran\u00e7ais des Guerri\u00e8res de la Paix<\/a> : \u00ab Nous, les Guerri\u00e8res de la Paix, continuerons \u00e0 nous tenir debout, fi\u00e8res et d\u00e9termin\u00e9es, aux c\u00f4t\u00e9s de toutes les femmes opprim\u00e9es, aux c\u00f4t\u00e9s de toutes nos s\u0153urs pers\u00e9cut\u00e9es, partout dans le monde. Il en va de notre f\u00e9minisme. De notre devoir en tant qu\u2019humanit\u00e9. Le f\u00e9minisme est la justice, l\u2019\u00e9galit\u00e9 et la dignit\u00e9 pour tous. C\u2019est le refus de l\u2019affectation et de la division. Le f\u00e9minisme est la paix. \u00bb<\/em><\/p>\n

______________________________________________________<\/p>\n

\"\"<\/a> Dr. David Adams est membre du <\/em>TRANSCEND Network for Peace Development Environment<\/a> et coordinateur du <\/em>Culture of Peace News Network<\/a>. <\/em>Il a pris sa retraite en 2001 de l’UNESCO o\u00f9 il \u00e9tait directeur de l’Unit\u00e9 pour l’Ann\u00e9e internationale des Nations Unies pour la culture de la paix. Auparavant, aux universit\u00e9s de Yale et de Wesley, il \u00e9tait un sp\u00e9cialiste des m\u00e9canismes c\u00e9r\u00e9braux du comportement agressif, de l’histoire de la culture de la guerre et de la psychologie des militants de la paix. Envoyez lui un <\/em>email<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 decade-culture-of-peace.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 avril 2024 – Comme nous le montre l\u2019exemple de Search for Common Ground, la paix ne peut venir que du dialogue et de l\u2019instauration d\u2019un climat de confiance entre les deux parties au conflit. C\u2019est un processus long et difficile, mais il n\u2019y a pas d\u2019autre solution.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":153235,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[513,457,87,88,427,2433,525],"class_list":["post-258523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-dialogue","tag-feminism","tag-gaza","tag-israel","tag-palestine","tag-peacebuilding","tag-women"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258523"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":258524,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258523\/revisions\/258524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}