{"id":261942,"date":"2024-05-13T12:01:02","date_gmt":"2024-05-13T11:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=261942"},"modified":"2024-05-11T05:38:01","modified_gmt":"2024-05-11T04:38:01","slug":"castellano-celebracion-a-johan-galtung-24-oct-1930-17-feb-2024-constructor-de-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2024\/05\/castellano-celebracion-a-johan-galtung-24-oct-1930-17-feb-2024-constructor-de-paz\/","title":{"rendered":"(Castellano) Celebraci\u00f3n a Johan Galtung (24 Oct 1930 \u2013 17 Feb 2024), Constructor de Paz"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Johan Galtung Park ‘por la Paz’ in Alfaz del Pi, Benidorm, Spain<\/p><\/div>\n

28 abr 2024 <\/em>– Al pie del monumento a las v\u00edctimas de Utoya del escultor y activista recientemente desaparecido Agust\u00edn Ibarrola, en el parque de la paz Johan Galtung<\/em> de Alf\u00e0s del Pi (Alicante, Espa\u00f1a), acabamos de celebrar un acto de homenaje y reconocimiento hacia un relevante vecino de esta ciudad y ciudadano del mundo, nuestro querido maestro el profesor Galtung.<\/p>\n

El d\u00eda veinticinco se le brind\u00f3 un homenaje acad\u00e9mico y entra\u00f1able en la facultad de pol\u00edticas de la Universidad Complutense de Madrid de la que fue nombrado doctor honoris causa, el \u00faltimo de los muchos que recibi\u00f3 en su prol\u00edfica vida. Quiero ahora dar testimonio de la persona que trat\u00e9, a quien tengo el honor de considerar mi amigo, y de nuestra colaboraci\u00f3n en los \u00faltimos 20 a\u00f1os.<\/p>\n

Como docente, conoc\u00eda desde hac\u00eda mucho tiempo el pensamiento de Galtung porque le citaban en todos los cursos de mediaci\u00f3n escolar que hab\u00eda hecho: su famoso tri\u00e1ngulo ABC, con los diferentes tipos de violencia,\u00a0 el concepto de paz positiva,\u00a0 el conflicto como incompatibilidad de necesidades, la cartograf\u00eda del conflicto\u2026. Me hab\u00eda impactado tanto\u00a0 que, cuando fui\u00a0 formador de profesores en Benidorm y me enter\u00e9 de que algunos meses al a\u00f1o viv\u00eda en la comarca, decid\u00ed contactar con \u00e9l para que nos ilustrara directamente con su sabidur\u00eda aplicada a los conflictos escolares.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Prof. Johan Galtung receives Doctor Honoris Causa from the Complutense University of Madrid, 27 Jan 2017<\/p><\/div>\n

En verdad, lo encontr\u00e9 f\u00e1cilmente en su querido Alf\u00e0s, donde hab\u00eda recalado a finales de los sesenta y donde pasaba todos los a\u00f1os alguna estaci\u00f3n, hasta que se afinc\u00f3 all\u00ed definitivamente, con su esposa Fumiko Nishimura, Fumi, su constante apoyo f\u00edsico, intelectual, emocional y moral, y a quien quiero tambi\u00e9n rendir un merecido homenaje aqu\u00ed, porque sin duda fue fundamental para \u00e9l.<\/p>\n

He de decir que los principios no fueron\u00a0 f\u00e1ciles: \u00e9l no se acostumbraba a nuestra burocracia, nuestra impuntualidad e improvisaci\u00f3n\u2026 y a nosotros nos costaba encajar a veces su cruda franqueza, una aparente impaciencia o aspereza en el trato que se deb\u00eda al af\u00e1n por aprovechar el tiempo que no pod\u00eda perder (tanto ten\u00eda todav\u00eda por hacer); o su inc\u00f3moda exigencia incansable de justicia; tambi\u00e9n lo que pod\u00eda parecer en principio excentricidad cuando en realidad era libertad y rebeld\u00eda ante los paradigmas inamovibles; o la desconcertante libertad inclasificable de su original pensamiento.<\/p>\n

Esas caracter\u00edsticas y su insobornable compromiso con la verdad y la paz, le han llevado a no ser tan valorado, aunque s\u00e9 que a \u00e9l no le hac\u00eda ninguna gracia compartir galardones con reconocidos criminales de guerra. Pero bien se merecer\u00eda un mayor reconocimiento por su incansable contribuci\u00f3n a un mundo mejor y m\u00e1s arm\u00f3nico: su mediaci\u00f3n en cerca de doscientos conflictos a lo largo de este mundo, casi cien libros y centenares de art\u00edculos, la fundaci\u00f3n de numerosos centros pioneros de formaci\u00f3n y trabajo por la paz (PRIO, Universidad de la Paz, Institutos Galtung en 6 pa\u00edses, web Transcend.org\u2026). La labor de un mediador, de un constructor de la paz, es tan ingrata como la de los que previenen los incendios forestales, y solo se nota cuando no est\u00e1n o cuando fracasan en su intento; cuando tienen \u00e9xito nadie se entera porque, adem\u00e1s, la discreci\u00f3n es una de sus armas m\u00e1s poderosas.<\/p>\n

Creo conocer esta labor callada de primera mano, porque estaba con \u00e9l cuando intervino en el asunto de las caricaturas de Mahoma, que pudo haber acabado en un aut\u00e9ntico ba\u00f1o de sangre; tambi\u00e9n le asist\u00ed en un intento de mediaci\u00f3n en el conflicto catal\u00e1n, que desgraciadamente no lleg\u00f3 a buen puerto; y en nuestras conversaciones, me habl\u00f3 alguna vez de su papel soterrado pero germinal en la creaci\u00f3n de\u00a0 la Conferencia de Helsinki, que fue el principio del fin de la Guerra Fr\u00eda.<\/p>\n

Entre sus centenares de escritos, ha publicado un buen n\u00famero de experiencias propias, en las que, basadas adem\u00e1s en un vast\u00edsimo conocimiento intercultural y cosmopolita, desarroll\u00f3 una teor\u00eda que sigue siendo la base fundamental de toda la conflictolog\u00eda actual, aunque a veces no pase los estrictos filtros de algunas editoras universitarias. Su modelo de investigaci\u00f3n basado, adem\u00e1s de en Datos<\/em> y Teor\u00eda<\/em>, en Valores<\/em>, es demasiado rompedor:\u00a0 como le gustaba decir \u201cdebemos proponer un pensamiento constructivo e innovador aunque parezca visionario y no quedarnos en la mera descripci\u00f3n y en la cr\u00edtica de lo que encontramos\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pero volvamos al motivo de mi escrito. Cuando solicit\u00e9 su colaboraci\u00f3n, me sorprendi\u00f3 la generosidad con la que respondi\u00f3 afirmativamente, a pesar de su intens\u00edsima agenda internacional, entre reuniones en el Pent\u00e1gono, con el Comit\u00e9 Central del PC Chino o con l\u00edderes econ\u00f3micos y social de todo el mundo. Se prest\u00f3 a colaborar, dec\u00eda \u00e9l, por gratitud a la tierra que le hab\u00eda acogido tan bien. En estos veinte a\u00f1os, Johan imparti\u00f3 cursos, jornadas y conferencias a docentes y asesores por toda la regi\u00f3n. Me consta que dej\u00f3 un recuerdo imborrable en mis compa\u00f1eros de docencia por la potencia de su mensaje y por su capacidad did\u00e1ctica y compromiso \u00e9tico.<\/p>\n

Tambi\u00e9n nos indujo y ayud\u00f3 a realizar un proyecto europeo Comenius con centros de Noruega e Irlanda, para desarrollar SABONA, un programa de higiene de los conflictos creado por el grupo Nordic Transcend, en el que se pretend\u00eda que los ni\u00f1os y los j\u00f3venes\u00a0 aprendieran a gestionar sus propios problemas de relaci\u00f3n, utilizando las estrategias de an\u00e1lisis y transformaci\u00f3n de Galtung y que sigo intentando difundir en la medida que puedo.<\/p>\n

Desde 2015, sus estancias en Alfaz se iban dilatando, pero quer\u00eda mantenerse activo, siempre atento, consciente de todo lo que hay que hacer todav\u00eda para construir la paz. Recuerdo su ocurrencia de que las etapas de la existencia humana (llam\u00e9moslas formaci\u00f3n, actividad y descanso) deber\u00edan plantearse no en bloques compactos sino intercalados: momentos de aprendizaje a lo largo de toda la vida, trabajar con amplios intervalos de descanso, y supongo que nunca retirarse definitivamente, como \u00e9l hizo.<\/p>\n

Por ello, en colaboraci\u00f3n absoluta con el Ayuntamiento alfasino de Vicente Arques y con el profesor Jaime Ferri del IMEDIA de la Universidad Complutense, organizamos el Centro<\/em> Internacional<\/em> de<\/em> Soluci\u00f3n<\/em> -v\u00e9ase su toque optimista- de Conflictos AlfaDeltaPi<\/em> -un gui\u00f1o a su lugar en el mundo- con el fin de promover un espacio de di\u00e1logo, formaci\u00f3n y transformaci\u00f3n de conflictos que le permitiera seguir activo y aprendiendo, mientras segu\u00eda trabajando y disfrutando de la vida en su jard\u00edn, entre el Puig Campana y el mar.<\/p>\n

En los dos a\u00f1os de su funcionamiento efectivo, realizamos 18 seminarios sobre tem\u00e1ticas muy diversas: Jurisdicci\u00f3n Universal, Islam y Occidente, Corrupci\u00f3n, Convivencia escolar, Catalunya, S\u00e1hara Occidental, Mediaci\u00f3n Judicial, Migraciones, la b\u00fasqueda de la Felicidad, Mejorar la Democracia, Visiones del pasado de Espa\u00f1a, Violencia contra la mujer\u2026 Y\u00a0 con la intervenci\u00f3n de personalidades muy relevantes y diversas, que aceptaban participar desinteresadamente por el prestigio o la amistad con Johan, en sesiones p\u00fablicas gratuitas al alcance de cualquier ciudadano, llegado a veces desde centenares de kil\u00f3metros de distancia. \u00c9l escrib\u00eda un art\u00edculo in\u00e9dito para cada ocasi\u00f3n: est\u00e1n recogidos en la web alfadeltapi.org junto con todo el material que se gener\u00f3. Recuerdo especialmente el seminario sobre el conflicto catal\u00e1n, en el que el di\u00e1logo removi\u00f3 las posiciones de los intervinientes, que lamentaban que no hubiera all\u00ed personas con responsabilidad para tomar decisiones que desbloqueasen la situaci\u00f3n.<\/p>\n

Intentamos luego dar el salto con los seminarios a Madrid, con la colaboraci\u00f3n de la Complutense y del ayuntamiento de la capital, para darle mayor visibilidad, con uno de sus temas favoritos como era la actuaci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n ante los conflictos: como prueba la existencia de la p\u00e1gina transcend.org. Pero la falta de respuesta, incomprensible ante la necesidad y relevancia del tema, y las dificultades de desplazamiento del profesor impidieron su continuidad.<\/p>\n

De la sinergia de aquellos seminarios surgi\u00f3, con su impulso y la iniciativa de la profesora Beatriz Mart\u00ednez de la Universidad de Murcia, la creaci\u00f3n del Instituto Galtung Espa\u00f1a, que hoy es m\u00e1s necesario que nunca revitalizar para preservar su legado y continuar su obra.<\/p>\n

Entre tanto, fue creciendo nuestra amistad y colaboraci\u00f3n, con lo que tuve la oportunidad de acompa\u00f1arle y asistirle en algunos eventos; y traducir, corregir y editar art\u00edculos y alg\u00fan libro, pese a que no domino bien el ingl\u00e9s convencional pero estaba familiarizado con sus ideas y con su argot, que \u00e9l mismo denominaba vikingo.<\/p>\n

Me honr\u00f3 que aceptara formar parte del tribunal que valor\u00f3 mi tesis doctoral, y, aunque amigo, fue el juez severo que me hizo las preguntas m\u00e1s comprometidas; y lo que m\u00e1s le agrad\u00f3 de mi trabajo fue algo en lo que yo ni hab\u00eda reparado: la trasgresi\u00f3n de las barreras cronol\u00f3gicas paradigm\u00e1ticas, pues un medievalista como yo, abordaba la investigaci\u00f3n de un personaje ilustrado en los albores de la contemporaneidad. Johan ve\u00eda la compartimentaci\u00f3n en Edades como un cors\u00e9 entorpecedor de la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica y siempre trataba de ver conexiones entre campos separados por fronteras acad\u00e9micamente establecidas.<\/p>\n

Como profesor de Historia, me hizo comprender que la lucha de clases ayuda a entender sin duda c\u00f3mo funciona el mundo, pero tal vez no sea la mejor salida hacia un mundo en paz: habr\u00eda que dar m\u00e1s visibilidad a los momentos de transformaci\u00f3n pac\u00edfica y colaborativa que a los cambios y estructuras violentas, que dominan nuestros temarios y programas, y se llevan la mayor parte de nuestro tiempo de clase, perpetuando la idea de que la guerra y la exclusi\u00f3n del otro puedan ser una soluci\u00f3n eficaz, o siquiera una soluci\u00f3n.<\/p>\n

Su enciclop\u00e9dica sabidur\u00eda interdisciplinar de \u00e1vido lector, pero tambi\u00e9n como curioso viajero que era, fue un permanente est\u00edmulo intelectual y moral, que me cambi\u00f3 para mejor. Aprend\u00ed con \u00e9l muchas cosas: que debemos buscar siempre otras perspectivas; que hay que afrontar los conflictos y transformarlos para la mejora colectiva; que la clave es el di\u00e1logo respetuoso y la creatividad para ver las soluciones; que hay que confiar en que siempre hay una salida en la que todos ganen; que el futuro pasa por la cooperaci\u00f3n con los dem\u00e1s, que hay que celebrar lo maravillosa que es la vida sin desperdiciar el tiempo\u2026<\/p>\n

Como ep\u00edlogo, dir\u00e9 que hoy, cuando soplan vientos de enfrentamiento y guerra por doquier, es m\u00e1s necesario que nunca coger el testigo de nuestro querido profesor, difundir sus ideas y sembrar, como \u00e9l hizo, semillas de paz positiva en todas partes.<\/p>\n

Gracias, querido maestro.<\/p>\n

_______________________________________________<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Alberto Andr\u00e9s Aguirre is a member of <\/em>TRANSCEND International<\/em><\/a><\/u>, Dr. in Philosophy and Letters (University of Alicante). Secondary teacher at the IES Catalina de Lancaster of Santa Mar\u00eda la Real de Nieva (Segovia, Spain) and Coordinator of the International Center for Conflict Solution Alfadeltapi, Alf\u00e0s del Pi (Alicante, Spain). <\/em>albandres@gmail.com<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

28 abr 2024 – Al pie del monumento a las v\u00edctimas de Utoya del escultor y activista recientemente desaparecido Agust\u00edn Ibarrola, en el parque de la paz Johan Galtung de Alf\u00e0s del Pi (Alicante, Espa\u00f1a), acabamos de celebrar un acto de homenaje y reconocimiento hacia un relevante vecino de esta ciudad y ciudadano del mundo, nuestro querido maestro el profesor Galtung. Gracias, querido maestro.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":255637,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[900,809,1142],"class_list":["post-261942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-biography","tag-johan-galtung","tag-obituary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261942"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":262188,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261942\/revisions\/262188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}