{"id":26480,"date":"2013-03-11T12:00:46","date_gmt":"2013-03-11T12:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=26480"},"modified":"2013-03-22T00:17:48","modified_gmt":"2013-03-22T00:17:48","slug":"espanol-50-verdades-sobre-hugo-chavez-y-la-revolucion-bolivariana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2013\/03\/espanol-50-verdades-sobre-hugo-chavez-y-la-revolucion-bolivariana\/","title":{"rendered":"(Castellano) 50 Verdades sobre Hugo Ch\u00e1vez y la Revoluci\u00f3n Bolivariana"},"content":{"rendered":"<p><i>El presidente Hugo Ch\u00e1vez, quien falleci\u00f3 el 5 de marzo de 2013 de un c\u00e1ncer a los 58 a\u00f1os, marc\u00f3 para siempre la historia de Venezuela y de Am\u00e9rica Latina.<\/i><\/p>\n<p>1. Jam\u00e1s en la historia de Am\u00e9rica Latina, un l\u00edder pol\u00edtico alcanz\u00f3 una legitimidad democr\u00e1tica tan incontestable. Desde su llegada al poder en 1999, hubo 16 elecciones en Venezuela. Hugo Ch\u00e1vez gan\u00f3 15, de las cuales la \u00faltima el 7 de octubre de 2012. Siempre derrot\u00f3 a sus rivales con una diferencia de 10 a 20 puntos.<\/p>\n<p>2. Todas las instancias internacionales, desde la Uni\u00f3n Europea hasta la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos, pasando por la Uni\u00f3n de Naciones Suramericanas y el Centro Carter, se mostraron un\u00e1nimes al reconocer la transparencia de los escrutinios.<\/p>\n<p>3. James Carter, antiguo presidente de Estados Unidos, incluso declar\u00f3 que el sistema electoral de Venezuela era \u201cel mejor de mundo\u201d.<\/p>\n<p>4. La universalizaci\u00f3n del acceso a la educaci\u00f3n instaurada en 1998 tuvo resultados excepcionales. Cerca de 1,5 millones de venezolanos aprendieron a leer y escribir gracias a la campa\u00f1a de alfabetizaci\u00f3n denominada Misi\u00f3n Robinson I.<\/p>\n<p>5. En diciembre de 2005, la UNESCO decret\u00f3 que se hab\u00eda erradicado el analfabetismo en Venezuela.<\/p>\n<p>6. El n\u00famero de ni\u00f1os escolarizados pas\u00f3 de 6 millones en 1998 a 13 millones en 2011 y la tasa de escolarizaci\u00f3n es ahora de 93,2%.<\/p>\n<p>7. La Misi\u00f3n Robinson II se lanz\u00f3 para llevar al conjunto de la poblaci\u00f3n a alcanzar el nivel secundario. As\u00ed, la tasa de escolarizaci\u00f3n en la ense\u00f1anza secundaria pas\u00f3 de un 53,6% en 2000 a un 73,3% en 2011.<\/p>\n<p>8. las Misiones Ribas y Sucre permitieron a decenas de miles de j\u00f3venes adultos emprender estudios universitarios. As\u00ed, el n\u00famero de estudiantes pas\u00f3 de 895.000 en 2000 a 2,3 millones en 2011, con la creaci\u00f3n de nuevas universidades.<\/p>\n<p>9. Con respecto a la salud, se cre\u00f3 el Sistema Nacional P\u00fablico para garantizar el acceso gratuito a la atenci\u00f3n m\u00e9dica a todos los venezolanos. Entre 2005 y 2012 se crearon 7.873 centros m\u00e9dicos en Venezuela.<\/p>\n<p>10. El n\u00famero de m\u00e9dicos pas\u00f3 de 20 por 100.000 habitantes en 1999 a 80 por 100.000 en 2010, o sea un aumento del 400%.<\/p>\n<p>11. La Misi\u00f3n Barrio Adentro I permiti\u00f3 realizar 534 millones de consultas m\u00e9dicas. Cerca de 17 millones de personas pudieron ser atendidas, mientras que en 1998, menos de 3 millones de vidas ten\u00edan acceso regular a la salud. Se salvaron 1,7 millones de vidas entre 2003 y 2011.<\/p>\n<p>12. La tasa de mortalidad infantil pas\u00f3 de un 19,1 por mil en 1999 a un 10 por mil en 2012, o sea una reducci\u00f3n de un 49%.<\/p>\n<p>13. La esperanza de vida pas\u00f3 de 72,2 a\u00f1os en 1999 a 74,3 a\u00f1os en 2011.<\/p>\n<p>14. Gracias a la Operaci\u00f3n Milagro lanzada en 2004, 1,5 millones de venezolanos v\u00edctimas de cataratas u otras enfermedades oculares, recobraron la vista.<\/p>\n<p>15. De 1999 a 2011, la tasa de pobreza pas\u00f3 de un 42,8% a un 26,5% y la tasa de extrema pobreza de un 16,6% en 1999 \u00e0 un 7% en 2011.<\/p>\n<p>16. En la clasificaci\u00f3n del \u00cdndice de Desarrollo Humano (IDH) del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Venezuela pas\u00f3 del puesto 83 en el a\u00f1o 2000 (0,656) al puesto 73 en 2011 (0,735), y entr\u00f3 en la categor\u00eda de las naciones con el IDH elevado.<\/p>\n<p>17. El coeficiente GINI, que permite calcular la desigualdad en un pa\u00eds, pas\u00f3 de 0,46 en 1999 a 0,39 en 2011.<\/p>\n<p>18. Seg\u00fan el PNUD, Venezuela ostenta el coeficiente GINI m\u00e1s bajo de Am\u00e9rica Latina, es el pa\u00eds de la regi\u00f3n donde hay menos desigualdad.<\/p>\n<p>19. La tasa de desnutrici\u00f3n infantil se redujo en un 40% desde 1999.<\/p>\n<p>20. En 1999, el 82% de la poblaci\u00f3n ten\u00eda acceso al agua potable. Ahora es un 95%.<\/p>\n<p>21. Durante la presidencia de Ch\u00e1vez, los gastos sociales aumentaron en un 60,6%.<\/p>\n<p>22. Antes de 1999, s\u00f3lo 387.00 ancianos recib\u00edan una pensi\u00f3n. Ahora son 2,1 millones.<\/p>\n<p>23. Desde 1999, se construyeron 700.00 viviendas en Venezuela.<\/p>\n<p>24. Desde 1999, el gobierno entreg\u00f3 m\u00e1s de un mill\u00f3n de hect\u00e1reas de tierras a los pueblos abor\u00edgenes del pa\u00eds.<\/p>\n<p>25. La reforma agraria permiti\u00f3 a decenas de miles de agricultores ser due\u00f1os de sus tierras. En total, se distribuyeron m\u00e1s de 3 millones de hect\u00e1reas.<\/p>\n<p>26. En 1999, Venezuela produc\u00eda el 51% de los alimentos que consum\u00eda. En 2012, la producci\u00f3n es de un 71%, mientras que el consumo de alimentos aument\u00f3 en un 81% desde 1999. Si el consumo de 2012 fuera similar al de 1999, Venezuela producir\u00edan el 140% de los alimentos consumidos a nivel nacional.<\/p>\n<p>27. Desde 1999, la tasa de calor\u00edas que consumen los venezolanos aument\u00f3 en un 50% gracias a la Misi\u00f3n Alimentaci\u00f3n que cre\u00f3 una cadena de distribuci\u00f3n de 22.000 almacenes de alimentos (MERCAL, Casas de Alimentaci\u00f3n, Red PDVAL), donde se subvencionan los productos a la altura de un 30%. El consumo de carne aument\u00f3 en un 75% desde 1999.<\/p>\n<p>28. Cinco millones de ni\u00f1os reciben ahora alimentaci\u00f3n gratuita a trav\u00e9s del Programa de Alimentaci\u00f3n Escolar. Eran 250.000 en 1999.<\/p>\n<p>29. La tasa de desnutrici\u00f3n pas\u00f3 de un 21% en 1998 a menos del 3% en 2012.<\/p>\n<p>30. Seg\u00fan la FAO, Venezuela es el pa\u00eds de Am\u00e9rica Latina y del Caribe m\u00e1s avanzado en la erradicaci\u00f3n del hambre.<\/p>\n<p>31. La nacionalizaci\u00f3n de la empresa petrolera PDVSA en 2003 permiti\u00f3 a Venezuela recuperar su soberan\u00eda energ\u00e9tica.<\/p>\n<p>32. La nacionalizaci\u00f3n de los sectores el\u00e9ctricos y de telecomunicaci\u00f3n (CANTV y Electricidad de Caracas) permiti\u00f3 poner t\u00e9rmino a situaciones de monopolio y universalizar el acceso a estos servicios.<\/p>\n<p>33. Desde 1999, se crearon m\u00e1s de 50.000 cooperativas en todos los sectores de la econom\u00eda.<\/p>\n<p>34. La tasa de desempleo pas\u00f3 de un 15,2% en 1998 a un 6,4% en 2012, con la creaci\u00f3n de m\u00e1s de 4 millones de empleos.<\/p>\n<p>35. El salario m\u00ednimo pas\u00f3 de 100 bol\u00edvares (16 d\u00f3lares) en 1998 a 247,52 bol\u00edvares (330 d\u00f3lares) en 2012, o sea, un aumento de m\u00e1s del 2.000%. Se trata del salario m\u00ednimo m\u00e1s elevado de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>36. En 1999, el 65% de la poblaci\u00f3n activa cobraba el salario m\u00ednimo. En 2012 s\u00f3lo el 21,1% de los trabajadores disponen de este nivel salarial.<\/p>\n<p>37. Los adultos de cierta edad que nunca trabajaron disponen de un ingreso de protecci\u00f3n equivalente al 60% del salario m\u00ednimo.<\/p>\n<p>38. Las mujeres desprotegidas as\u00ed como las personas discapacitadas reciben una ayuda equivalente al 80% del salario m\u00ednimo.<\/p>\n<p>39. El horario laboral se redujo a 6 horas diarias y a 36 horas semanales sin disminuci\u00f3n del salario.<\/p>\n<p>40. La deuda p\u00fablica pas\u00f3 de un 45% del PIB en 1998 al 20% en 2011. Venezuela se retir\u00f3 del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial rembolsando con anticipaci\u00f3n todas sus deudas.<\/p>\n<p>41. En 2012, la tasa de crecimiento de Venezuela fue del 5,5%, una de las m\u00e1s elevadas del mundo.<\/p>\n<p>42. El PIB por habitante pas\u00f3 de 4.100 d\u00f3lares en 1999 a 10.810 d\u00f3lares en 2011.<\/p>\n<p>43. Seg\u00fan el informe anual World Happiness de 2012, Venezuela es el segundo pa\u00eds m\u00e1s feliz de Am\u00e9rica Latina, detr\u00e1s de Costa Rica, y el decimonoveno a nivel mundial, delante de Alemania o Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>44. Venezuela ofrece un apoyo directo al continente americano m\u00e1s importante que Estados Unidos. En 2007, Ch\u00e1vez dedic\u00f3 m\u00e1s de 8.800 millones de d\u00f3lares a donaciones, financiaciones y ayuda energ\u00e9tica contra s\u00f3lo 3.000 millones de la administraci\u00f3n Bush.<\/p>\n<p>45. Por primera vez en su historia, Venezuela dispone de sus propios sat\u00e9lites (Bol\u00edvar y Miranda) y es ahora soberana en el campo de la tecnolog\u00eda espacial. Hay Internet y telecomunicaciones en todo el territorio.<\/p>\n<p>46. La creaci\u00f3n de Petrocaribe en 2005 permite a 18 pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y del Caribe, o sea 90 millones de personas, adquirir petr\u00f3leo subvencionado a la altura del 40% al 60%, y asegurar su abastecimiento energ\u00e9tico.<\/p>\n<p>47. Venezuela brinda tambi\u00e9n ayuda a las comunidades desfavorecidas de Estados Unidos proporcion\u00e1ndoles combustible con tarifas subvencionadas.<\/p>\n<p>48. La creaci\u00f3n de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de nuestra Am\u00e9rica (ALBA) en 2004 entre Cuba y Venezuela asent\u00f3 las bases de una alianza integradora basada en la cooperaci\u00f3n y la reciprocidad, que agrupa a 8 pa\u00edses miembros, y que ubica al ser humano en el centro del proyecto de sociedad, con el objetivo de luchar contra la pobreza y la exclusi\u00f3n social.<\/p>\n<p>49. Hugo Ch\u00e1vez est\u00e1 en el origen de la creaci\u00f3n en 2011 de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe\u00f1os (CELAC) que agrupa por primera vez las 33 naciones de la regi\u00f3n, que se emancipan as\u00ed de la tutela de Estados Unidos y de Canad\u00e1.<\/p>\n<p>50. Hugo Ch\u00e1vez desempe\u00f1o un papel clave en el proceso de paz en Colombia. Seg\u00fan el presidente Juan Manuel Santos, \u201csi avanzamos en un proyecto s\u00f3lido de paz, con progresos claros y concretos, progresos jam\u00e1s alcanzados antes con las FARC, es tambi\u00e9n gracias a la dedicaci\u00f3n y al compromiso de Ch\u00e1vez y del gobierno de Venezuela\u201d.<\/p>\n<p>_______________________<\/p>\n<p><i>Doctor en Estudios Ib\u00e9ricos y Latinoamericanos de la Universidad Paris IV-Sorbonne, Salim Lamrani es profesor titular de la Universidad de la Reuni\u00f3n y periodista, especialista de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. <\/i><i>Su \u00faltimo libro se titula <\/i>Etat de si\u00e8ge. Les sanctions \u00e9conomiques des Etats-Unis contre Cuba,<i> Par\u00eds, Ediciones Estrella, 2011, con un pr\u00f3logo de Wayne S. Smith y un prefacio de Paul Estrade. <\/i><i><a href=\"mailto:lamranisalim@yahoo.fr\">lamranisalim@yahoo.fr<\/a> \u00a0<a href=\"mailto:Salim.Lamrani@univ-reunion.fr\">Salim.Lamrani@univ-reunion.fr<\/a><\/i><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/operamundi.uol.com.br\/conteudo\/babel\/27651\/50+verdades+sobre+hugo+chavez+y+la+revolucion+bolivariana.shtml\" >Go to Original \u2013 operamundi.uol.com.br<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presidente Hugo Ch\u00e1vez, quien falleci\u00f3 el 5 de marzo de 2013 de un c\u00e1ncer a los 58 a\u00f1os, marc\u00f3 para siempre la historia de Venezuela y de Am\u00e9rica Latina. Jam\u00e1s en la historia de Am\u00e9rica Latina, un l\u00edder pol\u00edtico alcanz\u00f3 una legitimidad democr\u00e1tica tan incontestable. Desde su llegada al poder en 1999, hubo 16 elecciones en Venezuela. Hugo Ch\u00e1vez gan\u00f3 15, de las cuales la \u00faltima el 7 de octubre de 2012.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,46],"tags":[],"class_list":["post-26480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latin-america-and-the-caribbean","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}