{"id":274483,"date":"2024-09-23T12:00:01","date_gmt":"2024-09-23T11:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=274483"},"modified":"2024-09-21T06:21:46","modified_gmt":"2024-09-21T05:21:46","slug":"italiano-sud-globale-il-cambio-marce-assistito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2024\/09\/italiano-sud-globale-il-cambio-marce-assistito\/","title":{"rendered":"(Italiano) Sud globale: Il cambio-marce assistito"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Foto di Vladislav Klapin su Unsplash<\/p><\/div>\n

Arriva il Sud Globale con \u2013 o si spera senza \u2013 una voglia di rivalsa.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Una forma ne fu la pura conquista. Un\u2019altra \u00e8 stata il colonialismo, sovente iniziando culturalmente con i missionari che attuavano Matteo 28:18-20; continuando economicamente con l\u2019estrazione di risorse in cambio di poco o niente; continuando militarmente \u2013 spesso pagandosi con gli interessi economici \u2013 per proteggere i ricavi da insorti; concludendo politicamente con la bandiera e il palazzo di un governatore e una \u00e9lite locale a telecomando, corrotta per il controllo di gestione locale. L\u2019imperialismo era senza la bandiera e con un\u2019ambasciata come palazzo di governo.<\/p>\n

\u00c8 susseguita la decolonizzazione in sequenza inversa: un cambiamento di tessuto e un rilevamento del palazzo trovando modi nuovi per corrompere le \u00e9lite locali; mandando a spasso le guarnigioni tenendone per\u00f2 alcune per la formazione di quelle autoctone; mantenendo lo schema di scambio economico risorse contro perle e balocchi per le \u00e9lite; e mantenendo la cultura occidentale al di sopra delle cosmologie e lingue locali. Com\u2019\u00e8 il bilancio? Non cos\u00ec brutto per il sud ex-colonizzato.<\/p>\n

Culturalmente<\/em><\/strong>,<\/em> il Sud ha un\u2019incredibile variet\u00e0 linguistica e religiosa \u2013 religioni mondiali come l\u2019islam, l\u2019induismo e il buddhismo e filosofie come il taoismo e il confucianesimo e un\u2019immensa variet\u00e0 di altre. Oltre cui viene la padronanza delle lingue e religioni degli imperi [d\u2019appartenenza] (ivi compresi dli zar foschi e rossi): i tre cristianesimi, il giudaismo, e il secolarismo derivatone. Il Nord, guidato dal razzismo e dall\u2019arroganza culturale, non ha imparato nulla, depositando quanto potrebbe esserne filtrato nei musei e in alcuni accademici.<\/p>\n

Economicamente<\/em><\/strong>, il Sud ha un\u2019enorme variet\u00e0 di risorse, e di gran lunga la maggioranza della forza lavoro. S\u00ec, il Nord ha del capitale accumulato in mezzo millennio di sfruttamento, da parte del Regno Unito in generale e dei banchieri ebrei accentrati a Londra \u2013 come la casata Rothschild \u2013 in particolare, e da parte degli USA in generale e dei banchieri ebrei di Wall Street in particolare con i massoni anglo-americani-ebrei come principale articolazione. Proprio ora [2009* \u2013 ndt] sono in un guazzabuglio finanziario del tutto di propria fattura.<\/p>\n

S\u00ec, il Nord ha la tecnologia, i mezzi di produzione accumulati per mezzo millennio di monopolio sul modo di affrontare l\u2019utilizzo delle risorse, di cucinare la roba grezza. E ha la capacit\u00e0 gestionale acquisita in quei 5 secoli di amministrazione dei propri imperi, della terra rubata e delle relative genti. La struttura delle megaziende transnazionali \u00e8 costruita attorno a quei tre elementi. E l\u2019Assistenza Ufficiale allo Sviluppo (ODA<\/em>) \u00e8 progenie di un padre imperiale e di una madre cristiana-samaritana, entrambi di cattiva coscienza per la corruzione dei dirigenti amministratori pubblici locali, con denaro assistenziale (si veda l\u2019ambasciatore tedesco Seitz sul fallimento totale di 50 anni di ODA in Africa su Der Spiegel<\/em>, 31\/2009).<\/p>\n

Militarmente<\/em><\/strong>,<\/em> il Nord ha i mezzi fondamentali di distruzione e un vantaggio comparativo affilato in mezzo millennio di repressione delle \u201cinsurrezioni\u201d nel Sud: un\u2019incredibile brutalit\u00e0, come i milioni di persone uccise dal terorismo di stato US-UK contro le punzecchiature dei terroristi [sciolti].<\/p>\n

E politicamente<\/em><\/strong>, il Nord \u00e8 al commando con la dominanza ONU anglo-americana, buona pure per proteggere la casa degli ebrei, Israele, con la stessa incredibile brutalit\u00e0 assecondata da un mandato divino, ignorando 69 risoluzioni ONU ed essendo protetti da altre 29 mediante veto USA.<\/p>\n

Il Sud ha una infrastruttura economico-culturale e il Nord una superstruttura politico-militare. Il Sud ha solo i resti del Movimento dei Non-Allineati (NAM), ora risorgente, e il Gruppo dei 77 (G77). Un equilibrio instabile. Qualcosa avverr\u00e0, e presto; come un\u2019ONU del Sud, un Comando Militare Congiunto del Sud, contro l\u2019interventismo altrui.<\/p>\n

E il commercio<\/em><\/strong> Sud-Sud<\/em><\/strong>. L\u2019America Latina sta facendo da apripista, addirittura con uno schema di scambio di merci e servizi a soddisfazione delle necessit\u00e0 basilari dei pi\u00f9 bisognosi, come Cuba che fornisce servizi sanitari all\u2019Argentina che procura carne al Venezuela che fornisce petrolio a Cuba (ALBA). E dall\u2019altra parte del globo, ci sono scambi sud-est asiatici attorno ai giganti apri-pista, Giappone e Cina, secondo la teoria economica giapponese (Kaname Akamatsu<\/em>) anzich\u00e9 quella occidentale.<\/p>\n

Perch\u00e9 l\u2019Africa \u00e8 cos\u00ec indietro?\u00a0 Perch\u00e9, cominciando con la tratta degli schiavi, il colonialism \u00e8 durato pi\u00f9 che altrove e la decolonizzazione \u00e8 stata la pi\u00f9 recente \u2013 due secoli fa per l\u2019America Latina, solo mezzo secolo fa per l\u2019Africa. E la decolonizzazione culturale interna \u00e8 avanzata ben pi\u00f9 in LatinAmerica che in Africa. In LA stanno vendendo vaste aree di terra coltivabile a una grossissima organizzazione che c\u2019 investe per biocombustibili e mangime bovino, per ricchi. Nel 1950 2,5 miliardi di persone al mondo avevano 5.600 mq di terra arabile pro-capite: nel 2000 6,1 miliardi ne avevano 2.300 mq e nel 2050 probabilmente 9,1 miliardi ne avranno forse solo 1500mq. (Der Spiegel<\/em>, 31\/2009).<\/p>\n

Questo non pu\u00f2 essere accettabile. Il Sud deve imparare dall\u2019America Latina: organizzare, raggrupparsi, avere una propria banca e TV (Al Jazeera \u00e8 un eccellente inizio), non imparare dalla stupida dottrina economica occidentale, bens\u00ec dalla propria esperienza, non importare tecnologia occidentale che distrugge natura, esseri umani, strutture e culture, bens\u00ec farsi la propria; costruire sulla propria incredibile ricca storia e saggezza come sta facendo Morales in Bolivia. Non diventare come l\u2019India, crescita senza distribuzione, imparare di pi\u00f9 dalla Cina che combina i due approcci ma non diventare dipendenti.<\/p>\n

E soprattutto: badare alla propria infrastruttura Sud-Sud; una comunicazione non cos\u00ec male, solo farsi la propria www.; il trasporto di persone e merci \u00e8 per\u00f2 terribilmente costoso e posseduto dal Nord: farsi il proprio. Che i vostri studenti studio in rapporto Sud-Sud con apprendimento reciproco, criticamente, costruttivamente; senza assumere quel modo di pensare del Nord \u2013 che vi ha causato i guai.<\/p>\n

________________________________________________<\/p>\n

Originariamente pubblicato<\/em><\/a> il 3 agosto 2009 \u2013 #73<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Johan Galtung (24 ottobre 1930-17 febbraio 2024), era professore di studi sulla pace, Dr. hc mult, e \u00e8 stato il fondatore della Rete TRANSCEND per la Pace, Sviluppo e Ambiente e rettore della <\/em>TRANSCEND Peace University-TPU<\/em><\/a>. Prof. Galtung ha pubblicato 1.670 articoli e capitoli di libri, pi\u00f9 di 500 editoriali per <\/em>TRANSCEND Media Service-TMS<\/em><\/a>, e 170 libri su temi della pace e correlate, di cui 41 sono stati tradotti in 35 lingue, per un totale di 135 traduzioni di libri, tra cui <\/em>50 Years-100 Peace and Conflict Perspectives<\/em><\/a>, ‘pubblicati dalla <\/em>TRANSCEND University Press-TUP<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n

Original in English: <\/em>The Power-Shift to the Global South <\/a>– TRANSCEND Media Service<\/em><\/p>\n

Traduzione di Miki Lanza per il Centro Studi Sereno Regis<\/em><\/p>\n

Go to Original \u2013 serenoregis.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

18 Settembre 2024 – Arriva il Sud Globale con \u2013 o si spera senza \u2013 una voglia di rivalsa.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":274484,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[867,3143,2642,1674,2458,239,2187,331,354,1268,562,267,2846,541,291,2941,613,109,612,287,107],"class_list":["post-274483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-anglo-america","tag-anti-hegemony","tag-anti-imperialism","tag-asean","tag-au-african-union","tag-brics","tag-decolonization","tag-development","tag-economics","tag-european-union","tag-finance","tag-geopolitics","tag-global-south","tag-latin-america-caribbean","tag-military","tag-multipolar-world-order","tag-new-world-order","tag-politics","tag-postcolonialism","tag-power","tag-religion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274483"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":274487,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274483\/revisions\/274487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}