{"id":27702,"date":"2013-04-15T12:00:38","date_gmt":"2013-04-15T11:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=27702"},"modified":"2015-05-06T12:53:15","modified_gmt":"2015-05-06T11:53:15","slug":"italiano-dichiarazione-finale-delle-donne-al-forum-sociale-mondiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2013\/04\/italiano-dichiarazione-finale-delle-donne-al-forum-sociale-mondiale\/","title":{"rendered":"(Italiano) Dichiarazione Finale delle Donne al Forum Sociale Mondiale"},"content":{"rendered":"<p><i>Dichiarazione dell\u2019Iniziativa Internazionale Donne all\u2019Assembla dei Movimenti Sociali al Forum Sociale Mondiale<\/i><\/p>\n<p>Ci rallegriamo delle folta presenza di donne, di associazioni di donne e\u00a0di femministe che hanno partecipato al Forum Sociale Mondiale a Tunisi nel\u00a0marzo 2013 ed hanno espresso la loro solidariet\u00e1 a tutte le lotte delle\u00a0donne in ogni parte del mondo, in particolare a quelle nella regione araba.<\/p>\n<p>Le diverse iniziative che si sono tenute nella settimana di attivit\u00e1 del\u00a0Forum Sociale hanno messo in evidenza una comunanza di analisi su:<\/p>\n<p>-le politiche di austerit\u00e1 e il neoliberismo mondializzato toccano\u00a0soprattutto le donne e colpiscono sempre pi\u00f9 duramente i popoli;<\/p>\n<p>&#8211; le guerre in ogni luogo del mondo (Palestina, Syria, Libano, Mali,\u00a0Congo.) utilizzano i corpi delle donne come armi da guerra e aumentano lo\u00a0sfruttamento sessuale ( stupri, matrimoni forzati e\/o precoci);<\/p>\n<p>-l\u2019influenza sempre maggiore dei fondamentalisti e del potere religioso\u00a0sulla politica , che s\u2019inscrive nel quadro di una ristrutturazione del\u00a0mercato globale , minaccia fortemente l\u2019emancipazione delle donne.<\/p>\n<p>L\u2019obiettivo di tale influenza \u00e8 quello di instaurare una societ\u00e0 post\u00a0rivoluzionaria fondata su un nuovo potere teocratico che metta in\u00a0discussione lo Stato di diritto e consenta al sistema patriarcale di\u00a0avvalersi di un\u2019impronta di religiosit\u00e0.<\/p>\n<p>La posta in gioco sono i diritti delle donne messi in discussione dal\u00a0diffondersi di una violenza quotidiana che tende ad escludere le donne\u00a0dalla sfera pubblica; queste politiche reazionarie sono parte integrante\u00a0delle politiche neoliberiste che vogliono imporre l\u2019austerit\u00e0 in tutto il\u00a0mondo.<\/p>\n<p>Attualmente le donne sono le prime ad essere toccate dalla regressione dei\u00a0diritti sociali ed economici e dalla generalizzazione della precariet\u00e1.<\/p>\n<p>Noi donne , donne di associazioni e donne femministe dichiariamo:<\/p>\n<p>-la nostra indistruttibile convinzione dell\u2019universalit\u00e0 dei diritti\u00a0delle donne;<\/p>\n<p>&#8211; la nostra volont\u00e1 che la CEDAW ( Convenzione per l\u2019eliminazione di ogni\u00a0forma di discriminazione della donna) sia la base per la<\/p>\n<p>costituzionalizzazione dei diritti delle donne, in particolare nei paesi\u00a0arabi\u201d;<\/p>\n<p>&#8211; il nostro diritto di beneficiare delle ricchezze mondiali (l\u2019acqua, la\u00a0terra, le ricchezze delle miniere \u2026.);<\/p>\n<p>-la nostra determinazione a lottare contro tutte le violenze sulle donne (stupri, molestie sessuali, \u2026.) ;<\/p>\n<p>&#8211; la nostra richiesta di proteggere le donne rifugiate vittime della\u00a0tratta e dello sfruttamento sessuale;<\/p>\n<p>Noi donne, domandiamo al Consiglio internazionale del Forum Sociale\u00a0Mondiale (FSM):<\/p>\n<p>&#8211; l\u2019inclusione dell\u2019assemblea delle donne nel programma ufficiale dei FSM;<\/p>\n<p>&#8211; il rafforzamento della presenza dell\u2019associazioni di donne nella\u00a0composizione del Consiglio internazionale del FSM;<\/p>\n<p>&#8211; la messa in opera di una reale volont\u00e1 che consentano un\u2019oggettiva parit\u00e1\u00a0di presenza di donne ed uomini sia nella composizione del Consiglio sia\u00a0nell\u2019organizzazione dei dibattiti;<\/p>\n<p>&#8211; che l\u2019attribuzione dei fondi di solidariet\u00e1 tengano conto della\u00a0componente femminile;<\/p>\n<p>&#8211; la realizzazione concreta di una rete internazionale di solidariet\u00e0 con\u00a0le donne tunisine in lotta per i loro diritti fondamentali.<\/p>\n<p>Tunisi, 30 marzo 2013<\/p>\n<p><i>Traduzione italiana a cura di\u00a0IFE Italia.<\/i><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/serenoregis.org\/2013\/04\/08\/dichiarazione-finale-delle-donne-al-fsm\/\" >Go to Original \u2013 serenoregis.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dichiarazione dell\u2019Iniziativa Internazionale Donne all\u2019Assembla dei Movimenti Sociali al Forum Sociale Mondiale<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-27702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27702\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}