{"id":281544,"date":"2024-12-02T12:00:53","date_gmt":"2024-12-02T12:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=281544"},"modified":"2024-11-29T06:35:59","modified_gmt":"2024-11-29T06:35:59","slug":"francais-pollution-de-lair-a-delhi-un-revelateur-des-inegalites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2024\/12\/francais-pollution-de-lair-a-delhi-un-revelateur-des-inegalites\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Pollution de l\u2019air \u00e0 Delhi : un r\u00e9v\u00e9lateur des in\u00e9galit\u00e9s"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Brouillard de pollution \u00e0 New Delhi
(Photo : Mark Danielson CC https:\/\/www.flickr.com\/photos\/mrbula\/3257681978\/in\/photostream\/)<\/p><\/div>\n

25 Nov 2024 <\/em>-A Delhi, les niveaux de pollution ont atteint des seuils alarmants ces derniers jours, avec un indice de qualit\u00e9 de l\u2019air soixante fois sup\u00e9rieur aux normes de l\u2019OMS. En r\u00e9ponse, les autorit\u00e9s ont activ\u00e9 la quatri\u00e8me phase du Plan d\u2019urgence, la plus stricte, imposant la fermeture des \u00e9coles, l\u2019arr\u00eat des chantiers, l\u2019interdiction de circulation des camions et la suspension des activit\u00e9s industrielles.<\/p>\n

\n
\n

La carte blanche d\u2019Aur\u00e9lie Leroy dans <\/i> Le Soir.<\/p>\n

La pollution est devenue un fl\u00e9au r\u00e9current pour les pr\u00e8s de 34 millions d\u2019habitant\u00b7es de la capitale indienne, deuxi\u00e8me ville la plus pollu\u00e9e du monde dans un pays qui abrite 83 des 100 villes les plus pollu\u00e9es de la plan\u00e8te. Chaque ann\u00e9e, ce tueur invisible est responsable d\u2019environ 12.000 d\u00e9c\u00e8s, soit 12\u00a0% de la mortalit\u00e9 totale de la m\u00e9gapole. Cette situation est aggrav\u00e9e par l\u2019apathie des pouvoirs publics qui privil\u00e9gient des solutions superficielles, r\u00e9actives et temporaires. L\u2019absence de politiques qui s\u2019attaquent aux racines du probl\u00e8me telles que les \u00e9missions industrielles, la d\u00e9pendance au charbon, les pratiques agricoles d\u00e9l\u00e9t\u00e8res ou encore la pollution li\u00e9e au transport, rend chim\u00e9rique toute am\u00e9lioration durable. R\u00e9sultat des courses, les citoyen\u00b7nes des grandes zones urbaines se retrouvent abandonn\u00e9s \u00e0 leur sort.<\/p>\n

La crise actuelle qui s\u00e9vit en Inde ne se d\u00e9cline pas de la m\u00eame fa\u00e7on pour tout le monde. Elle est un r\u00e9v\u00e9lateur des in\u00e9galit\u00e9s qui fa\u00e7onnent la soci\u00e9t\u00e9 indienne. Les plus riches, qui s\u2019inqui\u00e8tent de leur sant\u00e9, restent confin\u00e9s dans des maisons \u00e9quip\u00e9es d\u2019un purificateur d\u2019air. #StayHomeStaySafe. Tandis que les plus pauvres, sans protection ni r\u00e9pit, s\u2019inqui\u00e8tent avant tout des moyens mat\u00e9riels qui permettront leur survie, et n\u2019ont d\u2019autre choix que de s\u2019exposer \u00e0 un \u00e9pais brouillard dangereusement toxique. Une sc\u00e8ne qui refl\u00e8te, tel un sombre miroir, un \u00e9pisode pand\u00e9mique pas si lointain.<\/p>\n

Une crise globale \u00e0 l\u2019heure de la COP29<\/h3>\n

A quelques milliers de kilom\u00e8tres de l\u00e0, \u00e0 Bakou en Azerba\u00efdjan, la crise de la pollution de l\u2019air en Inde s\u2019est invit\u00e9e au c\u0153ur des discussions climatiques de la COP29. Le smog qui \u00e9touffe Delhi ne peut \u00eatre r\u00e9duit \u00e0 une simple crise locale que de simples mesures ponctuelles et locales permettraient de r\u00e9soudre. Il est le sympt\u00f4me d\u2019une crise environnementale et sanitaire de grande ampleur, bien plus profonde, qui r\u00e9clame une action mondiale urgente pour affronter simultan\u00e9ment pollution de l\u2019air et changement climatique.<\/p>\n

Dans cette perspective, de nombreux acteurs appellent \u00e0 une refonte des priorit\u00e9s. La logique du profit et des int\u00e9r\u00eats des entreprises, qui pr\u00e9vaut souvent aux d\u00e9pens de la vie et du bien-\u00eatre humain, doit \u00eatre renvers\u00e9e. Placer la sant\u00e9 et la justice sociale au c\u0153ur des politiques climatiques est crucial pour \u00e9viter des catastrophes sanitaires et \u00e9cologiques \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition.<\/p>\n

En Inde, les pics de pollution hivernaux et les vagues de chaleur estivales de plus en plus fr\u00e9quentes ont des cons\u00e9quences dramatiques sur la sant\u00e9 publique, l\u2019environnement et l\u2019\u00e9conomie. Ces \u00e9pisodes de pollution extr\u00eame et autres d\u00e9r\u00e8glements climatiques soulignent l\u2019urgence de r\u00e9orienter les politiques \u00e9nerg\u00e9tiques vers des solutions durables et justes.<\/p>\n

Les d\u00e9fis de la transition \u00e9nerg\u00e9tique indienne<\/h3>\n

La transition \u00e9nerg\u00e9tique en Inde se heurte toutefois \u00e0 des d\u00e9fis complexes, comme le met en \u00e9vidence la crise actuelle. Bien que le pays progresse vers les \u00e9nergies renouvelables et la neutralit\u00e9 carbone, sa d\u00e9pendance massive au charbon, per\u00e7ue comme un pilier de sa souverainet\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, rend ce virage difficile. Ce paradoxe accro\u00eet plus encore les in\u00e9galit\u00e9s\u00a0: les populations pr\u00e9caris\u00e9es souffrent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e des effets de la pollution atmosph\u00e9rique et du changement climatique, tout en restant largement exclues des b\u00e9n\u00e9fices des processus de transition \u00e9nerg\u00e9tique, comme l\u2019acc\u00e8s aux technologies vertes, aux emplois et, plus largement, aux retomb\u00e9es \u00e9conomiques qu\u2019elle peut g\u00e9n\u00e9rer.<\/p>\n

Pour \u00eatre juste, la transition \u00e9nerg\u00e9tique ne doit pas se limiter \u00e0 la r\u00e9duction des \u00e9missions de carbone\u00a0; elle doit aussi veiller \u00e0 r\u00e9pondre aux imp\u00e9ratifs de justice sociale, en r\u00e9duisant les in\u00e9galit\u00e9s exacerb\u00e9es par la crise climatique. Cela n\u00e9cessite des politiques structurelles, telles que des investissements dans des infrastructures durables accessibles \u00e0 toutes et \u00e0 tous, ainsi que des mesures visant \u00e0 garantir l\u2019acc\u00e8s des communaut\u00e9s d\u00e9favoris\u00e9es aux solutions \u00e9nerg\u00e9tiques propres. \u00c0 d\u00e9faut, l\u2019inaction risque de perp\u00e9tuer la fracture entre des privil\u00e9gi\u00e9\u00b7es qui respirent un air filtr\u00e9 derri\u00e8re des murs prot\u00e9g\u00e9s et les plus vuln\u00e9rables qui suffoquent \u00e0 ciel ouvert.<\/p>\n

Le r\u00f4le des industries polluantes et des centrales \u00e0 charbon, ainsi que les politiques publiques sont \u00e9galement centraux dans l\u2019\u00e9quation. Les lobbys des grands conglom\u00e9rats proches du pouvoir et le capitalisme de connivence influencent fr\u00e9quemment les politiques \u00e9nerg\u00e9tiques, en privil\u00e9giant leurs int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques \u00e0 court terme au d\u00e9triment de la justice sociale et environnementale.<\/p>\n

A l\u2019heure de la COP29, la crise de la pollution \u00e0 Delhi appelle enfin \u00e0 une plus grande coop\u00e9ration internationale. Justices sociale et climatique doivent se conjuguer pour r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s entre populations ais\u00e9es et marginalis\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des pays, mais aussi entre les pays du Sud et du Nord. Les pays industrialis\u00e9s doivent assumer leur responsabilit\u00e9 historique dans les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et le r\u00e9chauffement en cours, et adopter des actions tangibles pour r\u00e9duire leur impact, tout en soutenant les pays les plus affect\u00e9s.<\/p>\n

________________________________________<\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

Aur\u00e9lie Leroy<\/a><\/em>\u00a0: Historienne, charg\u00e9e d\u2019\u00e9tude au CETRI.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n

Go to Original \u2013 cetri.be<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25 Nov 2024 – A Delhi, les niveaux de pollution ont atteint des seuils alarmants ces derniers jours, sup\u00e9rieur aux normes de l\u2019OMS. La quatri\u00e8me phase du Plan d\u2019urgence: fermeture des \u00e9coles, l\u2019arr\u00eat des chantiers, l\u2019interdiction de circulation des camions et la suspension des activit\u00e9s industrielles. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":281546,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[3192,2808,894],"class_list":["post-281544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-cop29","tag-delhi","tag-pollution"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281544"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":281554,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281544\/revisions\/281554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}