{"id":30856,"date":"2013-06-24T12:00:20","date_gmt":"2013-06-24T11:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=30856"},"modified":"2015-05-06T09:00:14","modified_gmt":"2015-05-06T08:00:14","slug":"portugues-brasil-o-preco-da-gota-dagua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2013\/06\/portugues-brasil-o-preco-da-gota-dagua\/","title":{"rendered":"(Portugu\u00eas) Brasil: O Pre\u00e7o da Gota d&#8217;\u00c1gua"},"content":{"rendered":"<p><i>Vinte centavos de aumento fizeram transbordar \u201cum pote at\u00e9 aqui de m\u00e1goa\u201d, como diz a can\u00e7\u00e3o. <\/i><\/p>\n<p>Pergunta a circular no Brasil: qual o pre\u00e7o da gota d&#8217;\u00e1gua? Resposta: 20 centavos. A gota d&#8217;\u00e1gua \u00e9 aquela que faz transbordar o copo, como <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YstwFuEE_aA\"  target=\"_blank\">na can\u00e7\u00e3o de Chico Buarque<\/a>. Os 20 centavos s\u00e3o o aumento das passagens dos transportes de S. Paulo que despoletaram as maiores manifesta\u00e7\u00f5es de rua no pa\u00eds desde que, em 1992, um grande movimento liderado pela juventude provocou a queda do presidente Fernando Collor.<\/p>\n<p>Quem, como os portugueses, est\u00e1 longe do pa\u00eds irm\u00e3o e inveja o pleno emprego que existe atualmente no Brasil, o crescimento do seu PIB e do mercado interno, quem v\u00ea Portugal invadido por turistas brasileiros de classe m\u00e9dia com enorme poder de compra e a achar que aqui \u00e9 tudo barato, n\u00e3o percebe nada. Mas ent\u00e3o o Brasil n\u00e3o est\u00e1 melhor que nunca? A presidente Dilma n\u00e3o tem o maior apoio de sempre? O Brasil n\u00e3o \u00e9 agora um pa\u00eds rico? De que se queixam, ent\u00e3o? De 20 centavos?<\/p>\n<p>N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 de 20 centavos (apenas), tal como os turcos n\u00e3o se queixam (s\u00f3) da destrui\u00e7\u00e3o do Parque Gezi de Istambul.<\/p>\n<p>Os manifestantes queixam-se, em primeiro lugar, do pre\u00e7o exorbitante dos transportes p\u00fablicos, num pa\u00eds onde praticamente n\u00e3o h\u00e1 passes sociais e muitos milhares de trabalhadores andam horas a p\u00e9 diariamente para poupar o pre\u00e7o da passagem ou dormem na rua, durante a semana, porque n\u00e3o t\u00eam dinheiro para ir dormir a casa. E, j\u00e1 agora, sofrem com a p\u00e9ssima qualidade de um servi\u00e7o que \u00e9 quase totalmente prestado por concession\u00e1rios privados que tiram dele enormes lucros.<\/p>\n<p>Mas as queixas n\u00e3o v\u00e3o apenas para os transportes.<\/p>\n<p>O pa\u00eds que vai sediar o Mundial de futebol e as Olimp\u00edadas e est\u00e1 a gastar rios de dinheiro com est\u00e1dios \u00e9 o mesmo que est\u00e1 em 88\u00ba lugar no <i>ranking <\/i>mundial da educa\u00e7\u00e3o, entre 126 pa\u00edses, ficando atr\u00e1s de Honduras, Equador e Bol\u00edvia. O mesmo pa\u00eds em que o sal\u00e1rio dos professores \u00e9 uma vergonha, e quando estes se mobilizam s\u00e3o tratados com repress\u00e3o. O mesmo pa\u00eds em que o servi\u00e7o p\u00fablico de sa\u00fade \u00e9 s\u00f3 para os mais pobres dos pobres, e toda a classe m\u00e9dia, mesmo a baixa, tem um plano de sa\u00fade privado, se quer sobreviver.<\/p>\n<p>Por isso a palavra de ordem &#8220;da Copa eu abro m\u00e3o, quero dinheiro para sa\u00fade e educa\u00e7\u00e3o!&#8221;, t\u00e3o gritada nas manifesta\u00e7\u00f5es do \u201cpa\u00eds do futebol\u201d \u00e9 realmente popular e sentida.<\/p>\n<p>E finalmente, queixam-se da fal\u00eancia do sistema pol\u00edtico. Sempre que h\u00e1 elei\u00e7\u00f5es no Brasil parece que a grande disputa \u00e9 entre a direita (PSDB) e a esquerda (PT e aliados). Deixando de lado o facto de que entre os aliados do PT est\u00e3o partidos que fariam corar de vergonha o CDS portugu\u00eas, de t\u00e3o conservadores que s\u00e3o, o sistema pol\u00edtico realmente existente surge quando eventos como o dos protestos de S. Paulo ocorrem. O governador de S. Paulo \u00e9 do PSDB; o prefeito (presidente da c\u00e2mara) da capital \u00e9 do PT. Mas ambos defenderam o aumento dos pre\u00e7os dos transportes, ambos defenderam a repress\u00e3o, ambos acusaram os manifestantes de baderneiros (desordeiros) e v\u00e2ndalos, ambos disseram que n\u00e3o negociavam com viol\u00eancia. S\u00f3 que a viol\u00eancia era a da pol\u00edcia, n\u00e3o dos manifestantes.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m se queixam do tratamento dado pelos m\u00e9dia aos movimentos sociais, como o que organiza os protestos contra o aumento dos pre\u00e7os dos transportes. A <i>Folha de S. Paulo<\/i>, o principal jornal do estado, s\u00f3 parou de insultar os manifestantes e de responsabiliz\u00e1-los de toda a viol\u00eancia quando no dia 13 de junho teve quase uma dezena de rep\u00f3rteres feridos pelas cargas policiais. A hist\u00f3ria \u00e9 antiga e repete-se ciclicamente. Quando, em 1984, a ditadura caiu pela for\u00e7a das mobiliza\u00e7\u00f5es das \u201cDiretas J\u00e1\u201d, a rede Globo, no in\u00edcio, ignorava concentra\u00e7\u00f5es de centenas de milhares de pessoas. Era como se n\u00e3o existissem. Da\u00ed nasceu o slogan \u201cO povo n\u00e3o \u00e9 bobo, fora a rede Globo!\u201d, que mais uma vez foi gritado em S. Paulo esta segunda-feira, quando a equipa da reportagem da Globo foi expulsa da manifesta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Tudo isto foi enchendo o copo. Transbordou com uma gota d&#8217;\u00e1gua de 20 centavos.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.esquerda.net\/opiniao\/brasil-o-pre%C3%A7o-da-gota-d%C3%A1gua\/28291\" >Go to Original \u2013 esquerda.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vinte centavos de aumento fizeram transbordar \u201cum pote at\u00e9 aqui de m\u00e1goa\u201d, como diz a can\u00e7\u00e3o do Chico Buarque. Mas o Brasil n\u00e3o \u00e9 agora um pa\u00eds rico? De que se queixam, ent\u00e3o? De 20 centavos? N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 de 20 centavos (apenas), tal como os turcos n\u00e3o se queixam (s\u00f3) da destrui\u00e7\u00e3o do Parque Gezi de Istambul.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,59,180,53,55,139,203,46],"tags":[],"class_list":["post-30856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activism","category-nonviolence","category-brics","category-latin-america-and-the-caribbean","category-capitalism","category-justice","category-development","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30856\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}