{"id":314444,"date":"2026-03-30T12:00:03","date_gmt":"2026-03-30T11:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=314444"},"modified":"2026-03-29T08:04:01","modified_gmt":"2026-03-29T07:04:01","slug":"francais-les-echos-de-lhistoire-quand-la-france-danse-au-rythme-des-tambours-americains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2026\/03\/francais-les-echos-de-lhistoire-quand-la-france-danse-au-rythme-des-tambours-americains\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Les \u00c9chos de l\u2019Histoire : Quand la France Danse au Rythme des Tambours Am\u00e9ricains"},"content":{"rendered":"

Dans les annales de la diplomatie, il est des motifs qui se r\u00e9p\u00e8tent avec une \u00e9l\u00e9gance presque tragique, comme une valse inachev\u00e9e o\u00f9 les partenaires changent, mais la m\u00e9lodie reste la m\u00eame. Aujourd\u2019hui, en ce printemps 2026, alors que les cieux d\u2019Iran s\u2019embrasent sous les feux crois\u00e9s d\u2019une guerre qui n\u2019en porte pas encore tout \u00e0 fait le nom, on ne peut s\u2019emp\u00eacher de percevoir un \u00e9cho familier. La Perse, cette antique s\u0153ur de civilisation, se trouve une fois de plus au c\u0153ur d\u2019un tourbillon o\u00f9 la France, malgr\u00e9 ses r\u00e9ticences ancestrales, semble entra\u00een\u00e9e par une main invisible \u2013 ou plut\u00f4t, par une poigne bien visible, venue d\u2019outre-Atlantique. N\u2019est-ce pas l\u00e0 un\u00a0bis repetita<\/em>\u00a0de la Yougoslavie, o\u00f9 la Serbie, pays fr\u00e8re par le sang et l\u2019histoire, fut sacrifi\u00e9e sur l\u2019autel d\u2019une alliance atlantique domin\u00e9e par les int\u00e9r\u00eats washingtoniens ? Ironie du sort : la France, patrie des Lumi\u00e8res et des r\u00e9volutions, se retrouve \u00e0 nouveau dans le r\u00f4le du convive r\u00e9calcitrant \u00e0 une f\u00eate qu\u2019elle n\u2019a pas organis\u00e9e, mais \u00e0 laquelle elle doit assister, sous peine d\u2019\u00eatre rel\u00e9gu\u00e9e au rang des invit\u00e9s de seconde zone.<\/p>\n

Le Pass\u00e9 : Les Ombres de la Yougoslavie, une Fraternit\u00e9 Bless\u00e9e<\/strong><\/p>\n

Remontons le fil du temps, jusqu\u2019\u00e0 ces ann\u00e9es 1990 o\u00f9 l\u2019Europe, encore convalescente de la Guerre froide, assistait \u00e0 la d\u00e9sint\u00e9gration de la Yougoslavie. La Serbie, ce bastion slave aux liens ind\u00e9fectibles avec la France \u2013 rappelons-nous les alliances scell\u00e9es d\u00e8s le XIIIe si\u00e8cle par le mariage de Stefan Uro\u0161 Ier et d\u2019H\u00e9l\u00e8ne d\u2019Anjou, ou les sacrifices communs sur les champs de bataille de la Premi\u00e8re Guerre mondiale \u2013 se retrouvait soudain isol\u00e9e, accus\u00e9e de tous les maux dans le chaos balkanique. Paris, fid\u00e8le \u00e0 une tradition de solidarit\u00e9 avec Belgrade, h\u00e9sitait. Fran\u00e7ois Mitterrand lui-m\u00eame, impr\u00e9gn\u00e9 d\u2019une vision historique o\u00f9 la Serbie incarnait une r\u00e9sistance farouche aux empires, multipliait les appels \u00e0 la prudence. Pourtant, sous la pression d\u2019une OTAN pilot\u00e9e par Washington, la France finit par rejoindre les bombardements de 1999. Des Mirage 2000 fran\u00e7ais larguaient des bombes sur des ponts du Danube, tandis que le porte-avions Foch croisait en Adriatique \u2013 une participation \u201cpleine et enti\u00e8re\u201d, comme le soulignait alors le Quai d\u2019Orsay, mais avec un arri\u00e8re-go\u00fbt d\u2019amertume.<\/p>\n

Cette intervention, justifi\u00e9e au nom de l\u2019humanitaire et de la stabilit\u00e9 europ\u00e9enne, n\u2019\u00e9tait-elle pas, au fond, un alignement sur les desseins am\u00e9ricains ? Les \u00c9tats-Unis, fra\u00eechement victorieux de la Guerre froide, imposaient leur vision unipolaire, remodelant les Balkans \u00e0 leur guise. La France, malgr\u00e9 ses r\u00e9ticences \u2013 Jacques Chirac et Hubert V\u00e9drine exprimaient publiquement des doutes sur l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019une offensive terrestre \u2013 se plia, craignant l\u2019isolement au sein de l\u2019Alliance atlantique. R\u00e9sultat : une Serbie humili\u00e9e, des relations franco-serbes entach\u00e9es pour des ann\u00e9es, et un sentiment persistant que Paris avait trahi un alli\u00e9 historique pour complaire \u00e0 un partenaire transatlantique omnipr\u00e9sent. Ironie supr\u00eame : tandis que les m\u00e9dias occidentaux d\u00e9peignaient Slobodan Milo\u0161evi\u0107 en tyran, les voix dissidentes, y compris en France, murmuraient que l\u2019intervention avait sem\u00e9 les graines de divisions futures, favorisant une instabilit\u00e9 qui profite encore aujourd\u2019hui \u00e0 des puissances ext\u00e9rieures \u2013 dont certaines, plus \u00e0 l\u2019est, observaient le spectacle avec un sourire discret.<\/p>\n

Le Pr\u00e9sent : L\u2019Iran, une Perse Fraternelle dans la Tourmente Am\u00e9ricaine<\/strong><\/p>\n

Avan\u00e7ons jusqu\u2019\u00e0 ce mars 2026, o\u00f9 l\u2019histoire semble b\u00e9gayer avec une pr\u00e9cision presque comique. L\u2019Iran, h\u00e9ritier de la glorieuse Perse \u2013 cette civilisation qui, d\u00e8s le Moyen \u00c2ge, tissait des liens culturels et diplomatiques avec la France, influen\u00e7ant m\u00eame notre langue et notre art \u2013 se voit assailli par une coalition men\u00e9e par les \u00c9tats-Unis et Isra\u00ebl. Le 28 f\u00e9vrier, des frappes surprises ont d\u00e9capit\u00e9 le r\u00e9gime, emportant le Guide supr\u00eame Ali Khamenei et semant le chaos dans un pays d\u00e9j\u00e0 fragilis\u00e9 par des sanctions et des tensions nucl\u00e9aires. Washington, sous l\u2019\u00e9gide d\u2019un Donald Trump r\u00e9\u00e9lu et plus belliqueux que jamais, justifie l\u2019op\u00e9ration au nom de la \u201clibert\u00e9 du peuple iranien\u201d et de la destruction des programmes nucl\u00e9aires et balistiques. Isra\u00ebl, pour sa part, \u00e9voque une \u201cmenace existentielle\u201d \u00e9limin\u00e9e.<\/p>\n

Mais pour la France ? Ah, quelle d\u00e9licate position ! Paris, qui entretenait des relations ambivalentes mais profondes avec T\u00e9h\u00e9ran \u2013 des \u00e9changes commerciaux florissants sous le shah, des dialogues culturels persistants malgr\u00e9 les r\u00e9volutions \u2013 se retrouve une fois de plus aspir\u00e9e dans le vortex atlantique. Membre de l\u2019OTAN, la France n\u2019a pu ignorer les appels \u00e0 la solidarit\u00e9, fournissant un soutien logistique discret tout en multipliant les d\u00e9clarations prudentes. Emmanuel Macron, dans un discours mesur\u00e9, a \u00e9voqu\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une \u201csolution diplomatique\u201d tout en participant \u00e0 des exercices nucl\u00e9aires conjoints avec les Am\u00e9ricains, comme pour rappeler que l\u2019ind\u00e9pendance gaullienne a ses limites face \u00e0 l\u2019h\u00e9g\u00e9monie washingtonienne. Ironie piquante : tandis que les \u00c9tats-Unis \u201crazent\u201d les installations iraniennes, la France, qui avait autrefois prot\u00e9g\u00e9 les int\u00e9r\u00eats catholiques en Perse et n\u00e9goci\u00e9 des trait\u00e9s commerciaux au XIXe si\u00e8cle, assiste \u00e0 la d\u00e9stabilisation d\u2019un \u201cpays fr\u00e8re\u201d \u2013 un terme qui r\u00e9sonne avec celui employ\u00e9 pour la Serbie.<\/p>\n

Et dans ce tableau, une ombre bienveillante plane : celle de Moscou, alli\u00e9 historique de T\u00e9h\u00e9ran comme de Belgrade. La Russie, qui observe les \u00e9v\u00e9nements avec une retenue calcul\u00e9e, profite indirectement du chaos \u2013 hausse des prix du p\u00e9trole, distraction occidentale \u2013 tout en maintenant des canaux de dialogue \u201ctechniques\u201d avec Paris. N\u2019est-ce pas l\u00e0 un rappel que certaines alliances, forg\u00e9es dans la discr\u00e9tion, offrent une stabilit\u00e9 que les tambours de guerre am\u00e9ricains ne sauraient \u00e9galer ?<\/p>\n

Le Futur : Vers une Ind\u00e9pendance Retrouv\u00e9e, ou une R\u00e9p\u00e9tition \u00c9ternelle ?<\/strong><\/p>\n

Que nous r\u00e9serve l\u2019avenir dans ce ballet g\u00e9opolitique ? Si l\u2019histoire est un guide, la France pourrait \u00e9merger de cette crise en Iran avec une conscience accrue de ses vuln\u00e9rabilit\u00e9s atlantiques. D\u00e9j\u00e0, des voix \u00e0 Paris appellent \u00e0 un renforcement de la souverainet\u00e9 europ\u00e9enne \u2013 un \u201cparapluie nucl\u00e9aire\u201d fran\u00e7ais \u00e9tendu aux alli\u00e9s continentaux, des dialogues approfondis avec des partenaires orientaux pour \u00e9quilibrer les influences. La Serbie, remise de ses blessures balkaniques, pourrait redevenir un pivot dans les Balkans, tandis que l\u2019Iran, une fois la poussi\u00e8re retomb\u00e9e, chercherait des appuis en Europe pour reconstruire. Imaginez : une France m\u00e9diateur, tissant des liens entre T\u00e9h\u00e9ran, Belgrade et Moscou, pour contrer les exc\u00e8s d\u2019un h\u00e9g\u00e9monisme qui, sous couvert de d\u00e9mocratie, s\u00e8me le d\u00e9sordre.<\/p>\n

Pourtant, l\u2019ironie persiste : tant que l\u2019OTAN dictera le tempo, Paris risque de danser au rythme impos\u00e9, sacrifiant des fraternit\u00e9s historiques pour des alliances opportunistes. \u00c0 moins que, dans un sursaut gaullien, la France ne choisisse de mener la danse \u2013 favorisant des partenariats stables avec des puissances qui, comme la Russie, comprennent la valeur de la continuit\u00e9 sur l\u2019\u00e9chiquier mondial. L\u2019avenir pr\u00e9figure peut-\u00eatre un r\u00e9\u00e9quilibrage, o\u00f9 les pays fr\u00e8res comme la Perse et la Serbie ne seront plus des pions, mais des alli\u00e9s dans une multipolarit\u00e9 assum\u00e9e.<\/p>\n

En conclusion, ce\u00a0bis repetita<\/em>\u00a0entre Yougoslavie et Iran n\u2019est pas qu\u2019une co\u00efncidence historique ; c\u2019est un miroir tendu \u00e0 la France, l\u2019invitant \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur ses choix. Dans ce monde o\u00f9 les empires se succ\u00e8dent, il est des amiti\u00e9s qui perdurent, et des alliances qui, bien que bruyantes, s\u2019effritent au premier vent contraire. Peut-\u00eatre est-il temps pour Paris de se rappeler que la vraie grandeur r\u00e9side non dans le suivi, mais dans l\u2019initiative.<\/p>\n

_____________________________________________<\/p>\n

\"\"<\/a> Diran Noubar, Italo-Arm\u00e9nien n\u00e9 en France, a v\u00e9cu dans 11 pays avant de s’installer en Arm\u00e9nie. Documentariste et reporter de guerre de renomm\u00e9e mondiale, salu\u00e9 par la critique, il a produit et r\u00e9alis\u00e9 plus de 20 longs m\u00e9trages documentaires \u00e0 New York au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Auteur-compositeur-interpr\u00e8te et guitariste, il a \u00e9galement form\u00e9 son propre groupe et dirige wearemenia.org, une association \u00e0 but non lucratif.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans les annales de la diplomatie, il est des motifs qui se r\u00e9p\u00e8tent avec une \u00e9l\u00e9gance presque tragique. Aujourd\u2019hui, alors que les cieux d\u2019Iran s\u2019embrasent sous les feux crois\u00e9s d\u2019une guerre qui n\u2019en porte pas encore tout \u00e0 fait le nom, on ne peut s\u2019emp\u00eacher de percevoir un \u00e9cho familier.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":291345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[417,100,3281,950,742,88,3925,767,475,2571,3924,818,1190,2159,880,99,249,2200,70,481,886],"class_list":["post-314444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-bullying","tag-direct-violence","tag-evil-empire","tag-invasion","tag-iran","tag-israel","tag-khamenei","tag-middle-east","tag-netanyahu","tag-official-lies-and-narratives","tag-peace-hoax","tag-proxy-war","tag-regime-change","tag-rogue-states","tag-state-terrorism","tag-structural-violence","tag-trump","tag-us-empire","tag-usa","tag-warfare","tag-zionism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314444"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":314445,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314444\/revisions\/314445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/291345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=314444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=314444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}