{"id":316016,"date":"2026-05-11T12:00:52","date_gmt":"2026-05-11T11:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=316016"},"modified":"2026-05-11T08:32:11","modified_gmt":"2026-05-11T07:32:11","slug":"francais-netanyahu-le-visionnaire-qui-nous-sauve-de-nos-assiettes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2026\/05\/francais-netanyahu-le-visionnaire-qui-nous-sauve-de-nos-assiettes\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Netanyahu, le visionnaire qui nous sauve\u2026 de nos assiettes"},"content":{"rendered":"

10 mai 2026 – <\/em>On nous l\u2019avait promis : une guerre \u00ab rapide \u00bb, \u00ab chirurgicale \u00bb, \u00ab n\u00e9cessaire \u00bb. Benjamin Netanyahu et Donald Trump nous l\u2019avaient jur\u00e9 sur la Torah et la Bible r\u00e9unies. Quelques semaines, tout au plus, et l\u2019Iran serait mat\u00e9, la r\u00e9gion stabilis\u00e9e, et le monde enfin en paix. R\u00e9sultat, en ce mois d\u2019avril 2026 ? Le d\u00e9troit d\u2019Ormuz est quasiment ferm\u00e9, un tiers du commerce maritime mondial d\u2019engrais est bloqu\u00e9, et les prix alimentaires mondiaux s\u2019envolent plus vite que les missiles dans le ciel de T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n

C\u2019est beau, la g\u00e9opolitique. Tellement beau qu\u2019on finit par l\u2019avoir dans l\u2019assiette.<\/p>\n

Au-del\u00e0 des images insoutenables venues de Palestine, du Liban et d\u2019Iran \u2013 ces \u00ab d\u00e9tails \u00bb que certains pr\u00e9f\u00e8rent qualifier d\u2019\u00ab op\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb \u2013, il y a une v\u00e9rit\u00e9 plus prosa\u00efque, plus universelle, qui touche chaque foyer de la plan\u00e8te : l\u2019\u00e9conomie. Et sur ce terrain-l\u00e0, l\u2019\u00c9tat isra\u00e9lien, sous la houlette de M. Netanyahu, s\u2019est offert le r\u00f4le principal dans le d\u00e9clenchement de la crise \u00e9conomique mondiale qui a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. Gratuite ? Injuste ? Le mot est faible. Mais surtout, elle est d\u00e9j\u00e0 palpable dans le rayon fruits et l\u00e9gumes de votre supermarch\u00e9.<\/p>\n

Regardons les chiffres, parce que les chiffres, eux, ne font pas de discours au Congr\u00e8s am\u00e9ricain.<\/p>\n

Aux \u00c9tats-Unis, l\u2019American Farm Bureau Federation a interrog\u00e9 plus de 5 700 producteurs en avril 2026. R\u00e9sultat ? 70 % d\u2019entre eux ne parviennent pas \u00e0 acheter tous les engrais n\u00e9cessaires pour la r\u00e9colte de cette ann\u00e9e. Dans le Sud, on monte m\u00eame \u00e0 78 %. Les prix ont grimp\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 47 %. On est loin du \u00ab farm bill \u00bb idyllique vant\u00e9 par les r\u00e9publicains.<\/p>\n

Au Br\u00e9sil, grand grenier du monde, la situation est encore plus urgente. L\u2019ur\u00e9e \u2013 l\u2019engrais de base \u2013 a d\u00e9j\u00e0 augment\u00e9 d\u2019environ 50 % depuis fin f\u00e9vrier. Le pays importe 85 % de ce qu\u2019il consomme. D\u00e9but avril, seuls 30 % du volume pr\u00e9vu pour la saison 2026\/27 avaient \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s. Les producteurs retardent leurs commandes, r\u00e9duisent leurs surfaces ensemenc\u00e9es, et ajustent leurs plantations \u00e0 la baisse. Traduction : moins de soja, moins de ma\u00efs, moins de viande\u2026 et des prix qui vont continuer \u00e0 monter.<\/p>\n

En Inde, deuxi\u00e8me pays le plus peupl\u00e9 de la plan\u00e8te et g\u00e9ant agricole, l\u2019ur\u00e9e est pass\u00e9e de 500 dollars la tonne \u00e0 pr\u00e8s de 950 dollars. Le gouvernement a bien augment\u00e9 les subventions de 11,6 %, mais les petits producteurs, eux, sont en panique. La saison kharif approche et les stocks manquent. Quand le pays qui nourrit plus d\u2019un milliard d\u2019habitants tousse, le reste du monde attrape la grippe.<\/p>\n

La Chine, les \u00c9tats-Unis, le Br\u00e9sil, l\u2019Inde : les quatre plus gros utilisateurs d\u2019engrais de la plan\u00e8te. Tous touch\u00e9s. Tous d\u00e9pendants de ce d\u00e9troit d\u2019Ormuz que la guerre a transform\u00e9 en goulot d\u2019\u00e9tranglement. Et tout \u00e7a pour quoi ? Pour une \u00ab victoire \u00bb qui, selon les promesses initiales, devait \u00eatre termin\u00e9e \u00ab en quelques semaines \u00bb.<\/p>\n

Pendant ce temps, M. Netanyahu continue de parader, de promettre de nouvelles op\u00e9rations, de poser en d\u00e9fenseur de la civilisation. On imagine presque la sc\u00e8ne : lui, au pupitre, expliquant avec le plus grand s\u00e9rieux que \u00ab la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019Isra\u00ebl justifie tout \u00bb. Et pendant ce discours, quelque part dans l\u2019Iowa, un agriculteur am\u00e9ricain regarde sa facture d\u2019engrais et se demande s\u2019il va pouvoir semer. Au Mato Grosso, un producteur br\u00e9silien repousse ses achats. Au Pendjab, un petit paysan indien calcule combien de sacs il pourra encore se payer.<\/p>\n

C\u2019est l\u00e0 que la r\u00e9alit\u00e9 devient cruelle : ce n\u2019est plus seulement une question de g\u00e9opolitique ou de droit international. C\u2019est une question de pain sur la table. De co\u00fbt du repas. De pouvoir d\u2019achat qui fond comme neige au soleil.<\/p>\n

Alors oui, on peut continuer \u00e0 d\u00e9battre des horreurs commises sur le terrain. On peut continuer \u00e0 s\u2019indigner, \u00e0 manifester, \u00e0 tweeter. Mais le jour o\u00f9 votre baguette de pain ou votre paquet de riz aura augment\u00e9 de 20 %, 30 % ou plus, l\u00e0, tout le monde comprendra enfin, dans sa chair et dans son portefeuille, \u00e0 quel point ces choix politiques sont\u2026 \u00e9pouvantables.<\/p>\n

M. Netanyahu voulait une guerre. Il l\u2019a.<\/p>\n

Il voulait que le monde paie le prix de sa s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Le monde est en train de payer.<\/p>\n

Et ce n\u2019est que le d\u00e9but.<\/p>\n

Partagez cet article. Pas pour faire de la politique. Pas pour prendre parti.<\/p>\n

Simplement parce que, parfois, la meilleure fa\u00e7on de comprendre une crise mondiale, c\u2019est de regarder ce qu\u2019il y a dans son assiette.<\/p>\n

Et l\u00e0, franchement\u2026 elle a un go\u00fbt amer.<\/p>\n

_____________________________________________<\/p>\n

\"\"<\/a> Diran Noubar, Italo-Arm\u00e9nien n\u00e9 en France, a v\u00e9cu dans 11 pays avant de s’installer en Arm\u00e9nie. Documentariste et reporter de guerre de renomm\u00e9e mondiale, salu\u00e9 par la critique, il a produit et r\u00e9alis\u00e9 plus de 20 longs m\u00e9trages documentaires \u00e0 New York au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Auteur-compositeur-interpr\u00e8te et guitariste, il a \u00e9galement form\u00e9 son propre groupe et dirige wearemenia.org, une association \u00e0 but non lucratif.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 mai 2026 – On nous l\u2019avait promis : une guerre \u00ab rapide \u00bb, \u00ab chirurgicale \u00bb, \u00ab n\u00e9cessaire \u00bb. Benjamin Netanyahu et Donald Trump nous l\u2019avaient jur\u00e9 sur la Torah et la Bible r\u00e9unies. Quelques semaines, tout au plus, et l\u2019Iran serait mat\u00e9, la r\u00e9gion stabilis\u00e9e, et le monde enfin en paix. R\u00e9sultat, en ce mois d\u2019avril 2026 ?<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":291345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[742,88,475,249,70,481],"class_list":["post-316016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-original-languages","tag-iran","tag-israel","tag-netanyahu","tag-trump","tag-usa","tag-warfare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":316017,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316016\/revisions\/316017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/291345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=316016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=316016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}