{"id":3208,"date":"2009-12-04T00:00:00","date_gmt":"2009-12-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/2009\/12\/french-honduras-mascarade-electorale\/"},"modified":"2009-12-04T00:00:00","modified_gmt":"2009-12-04T00:00:00","slug":"french-honduras-mascarade-electorale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2009\/12\/french-honduras-mascarade-electorale\/","title":{"rendered":"(FRENCH)  HONDURAS: MASCARADE \u00c9LECTORALE"},"content":{"rendered":"<p>On pourra, certes, argumenter que les repr&eacute;sentants du pr&eacute;sident constitutionnel Manuel Zelaya ont fait preuve d&rsquo;une grande ing&eacute;nuit&eacute; en signant, le 30 octobre, l&rsquo;accord dit de San Jos&eacute;-Tegucigalpa avec ceux du putschiste Roberto Micheletti, sous le regard attentif &mdash; mais surtout la pression &mdash; du sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat am&eacute;ricain pour l&rsquo;h&eacute;misph&egrave;re occidental Thomas Shannon. Ainsi donc, M. Zelaya, renvers&eacute; le 28 juin, expuls&eacute;, et r&eacute;fugi&eacute; dans l&rsquo;ambassade du Br&eacute;sil (depuis le 21 septembre), apr&egrave;s &ecirc;tre rentr&eacute; clandestinement dans son pays, serait restitu&eacute; dans sa fonction, apr&egrave;s consultation du Congr&egrave;s. Un seul d&eacute;tail manquait : la date de cette consultation.<\/p>\n<p>Ing&eacute;nuit&eacute; d&rsquo;un c&ocirc;t&eacute; &mdash; ce qui n&rsquo;est pas un crime. Duplicit&eacute; de l&rsquo;autre &mdash; ce qui en est un, eu &eacute;gards aux derniers d&eacute;veloppements de la situation. A la veille des &eacute;lections g&eacute;n&eacute;rales du 29 novembre, le Congr&egrave;s ne s&rsquo;est pas r&eacute;uni, le chef d&rsquo;Etat l&eacute;gitime est toujours reclus dans la repr&eacute;sentation diplomatique de Brasilia. La Cour supr&ecirc;me du Honduras, qui avait appuy&eacute; le golpe, s&rsquo;est prononc&eacute;e sans surprise le 26 novembre contre sa restitution. La consultation aura lieu sous le contr&ocirc;le des autorit&eacute;s de facto.<\/p>\n<p>L&rsquo;Accord stipulait &eacute;galement : &laquo; Pour parvenir &agrave; la r&eacute;conciliation et renforcer la d&eacute;mocratie, nous formerons un gouvernement d&rsquo;unit&eacute; et de r&eacute;conciliation nationale compos&eacute; de repr&eacute;sentants des divers partis politiques et organisations sociales, reconnus pour leur comp&eacute;tence, leur honn&ecirc;tet&eacute;, et leur volont&eacute; de dialogue (&hellip;) &raquo;. Un tel gouvernement a &eacute;t&eacute; constitu&eacute; par le pr&eacute;sident ill&eacute;gitime &mdash; premi&egrave;re anomalie &mdash; et, en signe de &laquo; r&eacute;conciliation nationale &raquo;, aucun membre du gouvernement de M. Zelaya n&rsquo;y a &eacute;t&eacute; int&eacute;gr&eacute;.<\/p>\n<p>Depuis la fin juin, le pari du r&eacute;gime de facto a &eacute;t&eacute; clair : gagner du temps, compter sur la fatigue et le d&eacute;sint&eacute;r&ecirc;t progressif de la &laquo; communaut&eacute; internationale &raquo;, puis lui vendre les &eacute;lections comme &laquo; sortie de crise &raquo;, blanchissant ainsi &mdash; comme on blanchit de l&rsquo;argent sale &mdash; le coup d&rsquo;Etat. Le vainqueur ne pouvant &ecirc;tre, dans l&rsquo;ordre naturel des choses, que M. Elvin Santos (Parti lib&eacute;ral ) ou M. Porfirio Lobo (Parti national), repr&eacute;sentants du groupe de la douzaine de familles &laquo; propri&eacute;taires &raquo; du Honduras.<\/p>\n<p>Cette strat&eacute;gie a pu compter, en sous-main (sinon en premi&egrave;re intention), sur l&rsquo;aide de la secr&eacute;taire d&rsquo;Etat am&eacute;ricaine Hillary Clinton. Le 18 novembre, au terme d&rsquo;une visite &agrave; Tegucigalpa, le sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat adjoint pour l&rsquo;H&eacute;misph&egrave;re occidental, M. Craig Kelly, a confirm&eacute; l&rsquo;appui des Etats-Unis au processus &eacute;lectoral &mdash; et donc au coup d&rsquo;Etat &mdash;, ajoutant cyniquement : &laquo; Personne n&rsquo;a le droit d&rsquo;enlever au peuple hondurien le droit de voter et de choisir ses dirigeants. &raquo; Tombant le masque, et dans la grande tradition des relations de l&rsquo;Empire avec son &laquo; arri&egrave;re-cour &raquo;, les Etats-Unis accompagnent la politique du &laquo; fait accompli &raquo; d&rsquo;un pouvoir antid&eacute;mocratique, dictatorial et r&eacute;pressif.<\/p>\n<p>Depuis le d&eacute;but de la gestion du pr&eacute;sident &laquo; int&eacute;rimaire &raquo; (euph&eacute;misme en cours &agrave; Washington), on recense vingt-six personnes assassin&eacute;es, deux cent onze bless&eacute;es lors des actions de r&eacute;pression, sept attentats, pr&egrave;s de deux mille d&eacute;tentions ill&eacute;gales, deux tentatives d&rsquo;enl&egrave;vement et cent quatorze prisonniers politiques accus&eacute;s de s&eacute;dition.<\/p>\n<p>Tandis que le pr&eacute;sident Zelaya demande le report des &eacute;lections et a incit&eacute; la population &agrave; poursuivre sa r&eacute;sistance pacifique, jusqu&rsquo;au retour de la d&eacute;mocratie, plus d&rsquo;une centaine de candidats se sont retir&eacute;s &mdash; la majorit&eacute; appartenant au secteur anti-putschiste du Parti lib&eacute;ral auquel appartient M. Zelaya. Parmi eux, cinquante-cinq candidats d&eacute;put&eacute;s, le maire de San Pedro Sula (deuxi&egrave;me ville du pays) et la postulante &agrave; la vice-pr&eacute;sidence, pour le Parti lib&eacute;ral, une militante historique de ce parti, Mme Margarita Elvir.<\/p>\n<p>Les m&eacute;dias oppos&eacute;s au coup d&rsquo;Etat &mdash; Radio Globo, Radio Uno, Radio Progreso, Gualcho, etc. &mdash; sont plac&eacute;s sous surveillance constante ; Cholusa Sur a vu ses &eacute;missions interrompues. M. Micheletti &mdash; qui a annonc&eacute; son absence du pouvoir du 26 novembre au 2 d&eacute;cembre &mdash; menace de sanctions s&eacute;v&egrave;res les citoyens qui appellent &agrave; ne pas voter. Les militaires rassemblent d&rsquo;importantes troupes dans la capitale et dans les grandes villes : douze mille soldats, quatorze mille policiers et cinq mille r&eacute;servistes exerceront un contr&ocirc;le direct sur les bureaux de vote et assureront &laquo; la r&eacute;gularit&eacute; &raquo; des &eacute;lections. Pour traiter des urgences, une partie de l&rsquo;h&ocirc;pital central de Tegucigalpa a &eacute;t&eacute; r&eacute;quisitionn&eacute;e.<\/p>\n<p>Le Front national contre le coup d&rsquo;Etat &mdash; une vaste alliance d&rsquo;organisations populaires &mdash; a appel&eacute; au boycott de ce simulacre d&rsquo;&eacute;lection. L&rsquo;Am&eacute;rique latine, emmen&eacute;e par l&rsquo;Argentine, le Br&eacute;sil et les pays de l&rsquo;Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Am&eacute;rique (ALBA : Bolivie, Cuba, Equateur, Nicaragua, Venezuela, etc.), exigent la restitution de l&rsquo;ordre constitutionnel et de l&rsquo;Etat de droit dans la nation d&rsquo;Am&eacute;rique centrale. Ils ne reconna&icirc;tront pas les autorit&eacute;s issues d&rsquo;un processus r&eacute;alis&eacute; sous un r&eacute;gime qui a usurp&eacute; le pouvoir. <\/p>\n<p>A l&rsquo;instar de l&rsquo;Organisation des Nations unies (ONU), de l&lsquo;Organisation des Etats am&eacute;ricains (OEA), du Groupe de R&iacute;o et de l&rsquo;ALBA, aucun organisme multilat&eacute;ral n&rsquo;a accept&eacute; d&rsquo;envoyer des observateurs. En revanche, les Etats-Unis d&eacute;p&ecirc;cheront des membres de l&rsquo;Institut national d&eacute;mocrate (NDI), pr&eacute;sid&eacute; par l&rsquo;ex-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat Madeleine Albright, et de l&rsquo;Institut international r&eacute;publicain (IRI), que pr&eacute;side l&rsquo;ancien candidat &agrave; la Maison Blanche John McCain ; ces deux organismes re&ccedil;oivent des fonds du D&eacute;partement d&rsquo;Etat. Ainsi se trouve confirm&eacute; que, au-del&agrave; de la rh&eacute;torique permanente sur la d&eacute;mocratie, Washington n&rsquo;en a pas termin&eacute; avec sa politique traditionnelle d&rsquo;appui aux coups d&rsquo;Etat et aux r&eacute;gimes autoritaires en Am&eacute;rique latine. Dans cette partie du monde, l&rsquo;Etat de gr&acirc;ce dont jouissait le pr&eacute;sident Barack Obama appartient d&eacute;j&agrave; au pass&eacute;.<br \/><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.cetri.be\/spip.php?article1432&amp;lang=fr\" ><br \/>GO TO ORIGINAL &ndash; CENTRE TRICONTINENTAL<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On pourra, certes, argumenter que les repr&eacute;sentants du pr&eacute;sident constitutionnel Manuel Zelaya ont fait preuve d&rsquo;une grande ing&eacute;nuit&eacute; en signant, le 30 octobre, l&rsquo;accord dit de San Jos&eacute;-Tegucigalpa avec ceux du putschiste Roberto Micheletti, sous le regard attentif &mdash; mais surtout la pression &mdash; du sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat am&eacute;ricain pour l&rsquo;h&eacute;misph&egrave;re occidental Thomas Shannon. Ainsi donc, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-commentary-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3208\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}