{"id":33326,"date":"2013-09-02T17:49:18","date_gmt":"2013-09-02T16:49:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=33326"},"modified":"2015-05-06T08:59:08","modified_gmt":"2015-05-06T07:59:08","slug":"espanol-gobierno-de-estados-unidos-espio-a-los-presidentes-de-brasil-y-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2013\/09\/espanol-gobierno-de-estados-unidos-espio-a-los-presidentes-de-brasil-y-mexico\/","title":{"rendered":"(Castellano) Gobierno de Estados Unidos Espi\u00f3 a los Presidentes de Brasil y M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p><i>Un documento titulado &#8220;Infiltraci\u00f3n inteligente de datos, estudio de caso Brasil y M\u00e9xico&#8221; expone que la NSA norteamericana aplic\u00f3 un programa dise\u00f1ado para abrir y leer correos electr\u00f3nicos y chats en l\u00ednea para interceptar las comunicaciones de la Mandataria brasile\u00f1a.<\/i><\/p>\n<div id=\"attachment_33327\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dilma-pena.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33327\" class=\"size-medium wp-image-33327\" alt=\"La NSA interceptaba las comunicaciones de los presidentes Pe\u00f1a Nieto y Rousseff (Foto: Archivo)\" src=\"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dilma-pena-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dilma-pena-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dilma-pena.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-33327\" class=\"wp-caption-text\">La NSA interceptaba las comunicaciones de los presidentes Pe\u00f1a Nieto y Rousseff (Foto: Archivo)<\/p><\/div>\n<p>Un nuevo esc\u00e1ndalo de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA, por su sigla en ingl\u00e9s) fue revelado este domingo [1 Sep 2013], cuando se conoci\u00f3 que la administraci\u00f3n del presidente Barack Obama intercept\u00f3 durante un tiempo las comunicaciones de sus hom\u00f3logos de M\u00e9xico, Enrique Pe\u00f1a Nieto, y de Brasil, Dilma Rousseff.<\/p>\n<p>El periodista estadounidense Glenn Greenwald, quien reside en la ciudad brasile\u00f1a de R\u00edo de Janeiro (sur), revel\u00f3 en un programa de televisi\u00f3n local el contenido de varios archivos que le proporcion\u00f3, meses atr\u00e1s, el ex agente de inteligencia norteamericano Edward Snowden, fechados en junio de 2012<\/p>\n<p>El documento titulado &#8220;Infiltraci\u00f3n inteligente de datos, estudio de caso Brasil y M\u00e9xico&#8221; expone que la NSA, en primer lugar, aplic\u00f3 su programa dise\u00f1ado para abrir y leer correos electr\u00f3nicos y chats en l\u00ednea para interceptar las comunicaciones de la Mandataria brasile\u00f1a.<\/p>\n<p>En otras palabras, la NSA quer\u00eda &#8220;mejorar su comprensi\u00f3n de los m\u00e9todos de comunicaci\u00f3n y de los interlocutores&#8221; de Rousseff y sus asesores, a trav\u00e9s de un programa que permite acceder a todo el contenido visitado por la jefa de Estado en la red, incluso redes sociales.<\/p>\n<p>El ministro de Justicia brasile\u00f1o, Jose Eduardo Cardozo, asegur\u00f3 que \u201csi estos hechos se confirman, ser\u00edan tratados como un caso muy grave y constituir\u00edan una violaci\u00f3n expl\u00edcita de la soberan\u00eda de Brasil&#8221;.<\/p>\n<p>Igualmente, agreg\u00f3 que se trata de un hecho \u201ctotalmente fuera del marco de los est\u00e1ndares de la confianza esperada entre dos socios estrat\u00e9gicos como son Brasil y Estados Unidos&#8221;.<\/p>\n<p>En ese sentido, Greenwald indic\u00f3 que fue &#8220;una infiltraci\u00f3n simple y eficiente que permite tener datos que no est\u00e1n disponibles de otra forma&#8221;. &#8220;Est\u00e1 muy claro con estos documentos que el espionaje fue hecho, porque ellos no est\u00e1n discutiendo eso como una cosa que se est\u00e1 planificando, est\u00e1n celebrando el \u00e9xito del proyecto&#8221;, coment\u00f3.<\/p>\n<p>En el caso de Pe\u00f1a Nieto, el documento se\u00f1ala que Washington le espi\u00f3 cuando todav\u00eda era candidato a la Presidencia en el a\u00f1o 2012, accediendo ilegalmente a sus correos electr\u00f3nicos y llamadas telef\u00f3nicas.<\/p>\n<p>Las comunicaciones espiadas incluyen, entre otras, las discusiones sobre los posibles ministros de su futuro Gobierno. No obstante, los archivos disponibles no dejan claro si el espionaje sobre el Mandatario continu\u00f3 una vez fue electo.<\/p>\n<p>En julio, la prensa brasile\u00f1a revel\u00f3 que su pa\u00eds form\u00f3 parte de una <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.telesurtv.net\/07\/09\/colombia-figura-como-el-tercer-pais-mas-espiado-en-america-latina-por-ee.uu-3524.html\" >red de 16 bases de espionaje<\/a> operadas por los servicios de inteligencia de Estados Unidos, que intervinieron millones de llamadas telef\u00f3nicas y correos electr\u00f3nicos.<\/p>\n<p>M\u00e9xico tambi\u00e9n aparece en ese grupo de pa\u00edses, junto a Ecuador, Argentina, Venezuela, Colombia, Bolivia, Egipto, India, Ir\u00e1n, Turqu\u00eda, China, Rusia, Francia, entre otros.<\/p>\n<p><i>teleSUR-RT-PL-EFE\/MARL <\/i><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.telesurtv.net\/articulos\/2013\/09\/02\/gobierno-de-estados-unidos-espio-a-los-presidentes-de-brasil-y-mexico-1442.html\" >Go to Original \u2013 telesurtv.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un documento titulado &#8220;Infiltraci\u00f3n inteligente de datos, estudio de caso Brasil y M\u00e9xico&#8221; expone que la NSA norteamericana aplic\u00f3 un programa dise\u00f1ado para abrir y leer correos electr\u00f3nicos y chats en l\u00ednea para interceptar las comunicaciones de la Mandataria brasile\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-33326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}