![\"spyfiles\"](\"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/spyfiles.jpg\")
<\/a><\/p>\nLondres<\/b> \u2013 Com a visita oficial da presidenta Dilma Rousseff aos Estados Unidos por um fio, com as queixas de Brasil e M\u00e9xico a Barack Obama na c\u00fapula do G20 e com o pano de fundo de uma investiga\u00e7\u00e3o do Parlamento Europeu, o jornal The Guardian voltou a colocar o dedo na ferida publicando novas revela\u00e7\u00f5es sobre as ag\u00eancias de espionagem eletr\u00f4nica dos Estados Unidos e Reino Unido. Segundo o matutino brit\u00e2nico, a Ag\u00eancia Nacional de Seguran\u00e7a Nacional (NSA) e sua correlata brit\u00e2nica, o GCHQ, decifraram uma grande parte dos c\u00f3digos criptografados na internet que protegem a privacidade de e-mails, registros banc\u00e1rios e m\u00e9dicos de centenas de milh\u00f5es de pessoas. As ag\u00eancias celebraram o feito em tom triunfalista assinalando em suas mensagens que \u201cderrotaram a seguran\u00e7a e privacidade da rede\u201d.<\/p>\n
Os documentos entregues ao The Guardian pelo ex-analista de intelig\u00eancia da CIA, Edward Snowden, revelam que um programa criado h\u00e1 dez anos pela NSA conseguiu em 2010 a decodifica\u00e7\u00e3o de material criptografado que tornou uma vasta quantidade de dados acess\u00edveis e manuse\u00e1veis. O nome do programa \u00e9 Bullrun em homenagem a uma famosa batalha da guerra civil dos Estados Unidos, enquanto que o programa brit\u00e2nico do GCHQ \u00e9 Edgehill, primeira batalha da guerra civil inglesa do s\u00e9culo 17. Se cabem o simbolismo e a interpreta\u00e7\u00e3o, poderia se dizer que para ambas as ag\u00eancias a espionagem eletr\u00f4nica \u00e9 uma quest\u00e3o b\u00e9lica e a guerra contra o processo de criptografia \u00e9 uma esp\u00e9cie de \u201cm\u00e3e de todas as batalhas\u201d.<\/p>\n
A NSA est\u00e1 gastando cerca de 250 milh\u00f5es de d\u00f3lares anuais em outro programa que permite trabalhar com as grandes empresas tecnol\u00f3gicas para obter \u201cuma influ\u00eancia oculta\u201d sobre o desenho de seus produtos com a constru\u00e7\u00e3o de \u201cportas traseiras\u201d no software para obter acesso \u00e1 informa\u00e7\u00e3o antes que seja criptografada e enviada pela internet. Este programa \u00e9 dez vezes mais caro que o Prisma, revelado tamb\u00e9m por Snowden e pelo The Guardian em junho deste ano, que permite \u00e0 ag\u00eancia estadunidense acessar milh\u00f5es de e-mails e chats ao vivo.<\/p>\n
Desde 2011, os Estados Unidos gastaram 800 milh\u00f5es de d\u00f3lares nesta colabora\u00e7\u00e3o com as empresas tecnol\u00f3gicas. O nome das empresas que trabalham em parceria com a NSA \u00e9 considerado \u201ctop secret\u201d nos documentos estadunidenses, mas nos brit\u00e2nicos se revela que, desde 2010, o GCHQ vem desenvolvendo m\u00e9todos de ingresso no Hotmail, Google, Yahoo e Facebook.<\/p>\n
Essa s\u00e9rie de revela\u00e7\u00f5es do The Guardian causou uma intermin\u00e1vel tormenta pol\u00edtica. Em uma entrevista concedida em S\u00e3o Petersburgo, R\u00fassia, no marco da c\u00fapula do G20, Dilma Rousseff comentou que o presidente Barack Obama \u201cassumiu responsabilidade direta e pessoal pela investiga\u00e7\u00e3o das den\u00fancias de espionagem\u201d e se comprometeu \u201ca responder ao governo brasileiro at\u00e9 quarta-feira o que ocorreu\u201d. No \u00faltimo domingo, Glenn Greenwald, o jornalista do Guardian que revelou as informa\u00e7\u00f5es vazadas por Edward Snowden, indicou que houve espionagem eletr\u00f4nica da NSA contra Dilma e o presidente mexicano Enrique Pe\u00f1a Nieto, que tamb\u00e9m espera explica\u00e7\u00f5es de Obama.<\/p>\n
Enquanto isso, o parlamento europeu iniciou quinta-feira sua investiga\u00e7\u00e3o sobre a espionagem da NSA a cidad\u00e3os europeus e aos governos e institui\u00e7\u00f5es da Uni\u00e3o Europeia. Na quinta, os parlamentares receberam um pedido por v\u00eddeo confer\u00eancia do editor-chefe do Guardian, Alan Rusbridger, para que a liberdade de imprensa seja protegida. \u201cO jornalismo est\u00e1 profundamente amea\u00e7ado pela vigil\u00e2ncia massiva\u201d, assinalou Rusbridger.<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Marco Aur\u00e9lio Weissheimer<\/i><\/p>\n