{"id":33640,"date":"2013-09-16T15:29:04","date_gmt":"2013-09-16T14:29:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/?p=33640"},"modified":"2015-05-06T08:59:04","modified_gmt":"2015-05-06T07:59:04","slug":"espanol-centro-de-arbitraje-de-unasur-promovera-mediacion-y-solucion-de-conflictos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/2013\/09\/espanol-centro-de-arbitraje-de-unasur-promovera-mediacion-y-solucion-de-conflictos\/","title":{"rendered":"(Castellano) Centro de Arbitraje de UNASUR Promover\u00e1 Mediaci\u00f3n y Soluci\u00f3n de Conflictos"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_33641\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/unasur.jpg\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33641\" class=\"size-medium wp-image-33641\" alt=\"Secretar\u00eda General de la Unasur promueve el debate sobre este proyecto regional (Foto: Archivo)\" src=\"http:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/unasur-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/unasur-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/unasur.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-33641\" class=\"wp-caption-text\">Secretar\u00eda General de la Unasur promueve el debate sobre este proyecto regional (Foto: Archivo)<\/p><\/div>\n<p>El Centro de Soluci\u00f3n de Controversias (CSC) que proyecta crear la Uni\u00f3n de Naciones Suramericanas (Unasur) promover\u00e1 tambi\u00e9n la utilizaci\u00f3n de mecanismos de soluci\u00f3n de contenciosos, como la mediaci\u00f3n y la facilitaci\u00f3n, con la finalidad de sumar a aquellas naciones que \u201cno aceptan el arbitraje\u201d internacional.<\/p>\n<p>El vicecanciller de Ecuador, Marco Albuja, destac\u00f3 este jueves que los Estados parte del bloque regional coinciden en la necesidad de crear un centro de arbitraje internacional que act\u00fae al margen de otras instancias que \u201cse colocan del lado de las grandes transnacionales a la hor de emitir sus resoluciones\u201d.<\/p>\n<p>En ese sentido, Albuja resalt\u00f3 que los trabajos para la creaci\u00f3n de este centro est\u00e1n avanzados en un 80 por ciento, pero pa\u00edses como Brasil y Bolivia no aceptan el arbitraje para la soluci\u00f3n de estos diferendos, motivo por el cual se est\u00e1 incluyendo la figura de la mediaci\u00f3n y la de la facilitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En ese sentido, explic\u00f3 que, a diferencia del arbitraje, la mediaci\u00f3n y facilitaci\u00f3n no finaliza con un laudo o resoluci\u00f3n obligatoria, pues s\u00f3lo implica un proceso de di\u00e1logo entre Estados o entre Estados e inversionistas, &#8220;para que ellos lleguen a una soluci\u00f3n que se vuelve obligatoria cuando las dos partes aceptan&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cNos estamos poniendo de acuerdo en c\u00f3mo va a funcionar la mediaci\u00f3n y la facilitaci\u00f3n, qui\u00e9nes son calificados de inversionistas&#8221;, se\u00f1al\u00f3 Albuja.<\/p>\n<p>El Vicecanciller adelant\u00f3 que en la pr\u00f3xima reuni\u00f3n, a finales de octubre, esperan tener &#8220;luz verde para entregar a los cancilleres el texto definitivo&#8221;, que debe ser aprobado, ser\u00e1 luego enviado a los presidentes para que entre en vigor en una pr\u00f3xima cumbre.<\/p>\n<p>La creaci\u00f3n de este centro fue tratada por los cancilleres de la Unasur en la cumbre celebrada en Surinam, en agosto pasado, y es una de las propuestas defendidas por el presidente de Ecuador, Rafael Correa.<\/p>\n<p>El jefe de Estado ecuatoriano considera que los \u00f3rganos de arbitraje internacional existentes son una forma de sometimiento al capital, ya que \u201csu funcionamiento est\u00e1 en funci\u00f3n de las transnacionales y en ellos se esquilma a los Estados.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, Ecuador fue denunciado en un centro internacional de arbitraje por la petrolera Chevron, por un juicio ambiental que dicha compa\u00f1\u00eda perdi\u00f3 en las cortes ecuatorianas, neg\u00e1ndose a acatar una multimillonaria condena impuesta por da\u00f1os ambientales causados en la Amazon\u00eda.<\/p>\n<p>Chevron acudi\u00f3 a las cortes de arbitraje internacional para tratar de endilgar a Quito el pago de los m\u00e1s de 19 mil millones de d\u00f3lares, a los que fue condenada por una corte ecuatoriana que la declar\u00f3 culpable de haber provocado graves da\u00f1os ambientales en la Amazon\u00eda.<\/p>\n<p>La Unasur est\u00e1 integrada por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guayana, Paraguay, Per\u00fa, Surinam, Uruguay y Venezuela.<\/p>\n<p><i>teleSUR-EFE-AFP\/MARL <\/i><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.telesurtv.net\/articulos\/2013\/09\/13\/centro-de-arbitraje-de-unasur-promovera-mediacion-y-solucion-de-conflictos-3285.html\" >Go to Original \u2013 telesurtv.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro de Soluci\u00f3n de Controversias que proyecta crear la Uni\u00f3n de Naciones Suramericanas promover\u00e1 tambi\u00e9n la utilizaci\u00f3n de mecanismos de soluci\u00f3n de contenciosos, como la mediaci\u00f3n y la facilitaci\u00f3n, con la finalidad de sumar a aquellas naciones que \u201cno aceptan el arbitraje\u201d internacional. La Unasur est\u00e1 integrada por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guayana, Paraguay, Per\u00fa, Surinam, Uruguay y Venezuela.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-33640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-original-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33640\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transcend.org\/tms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}